"뉴올리언스"辞典での韓国語の意味

韓国語で뉴올리언스の発音

뉴	올	리	언	스
nyu	ol	li	eon	seu

韓国語で뉴올리언스はどんな意味ですか？

ニューオーリンズ

뉴올리언스

ニューオーリンズは米国ルイジアナ州南部のミシシッピ川の河口から上流に170㎞に位置する都市である。 米国の主要港湾都市の一つであり、ルイジアナ州の最大の都市である。 2010年基準、米国で46番目の規模の広域都市圏を形成している。 メキシコ湾ミシシッピ川を挟んでの港湾都市で、ラテンアメリカとの貿易の中心地であり、南部最大の商工業と金融の中心都市である。 メキシコの湾の石油産業は、ニューオーリンズの主要産業である。 ジャズが誕生した都市として「ジャズの故郷 "として広く知られていることもある。 1947年以来、フリーポートになった港は貿易量で、元米国第2位を占めており、綿・石油・穀物・タバコなどを輸出して、砂糖・コーヒー・バナナ・ボーキサイトなどを輸入する。 工業は、世界第1の製麺アップのほか機械製造、石油や砂糖の精製が活発である。 最初にフランス人によって建設されたため旧市街には、そのを垣間見ることができる建物が多い。

뉴올리언스는 미국 루이지애나 주 남부의 미시시피 강 어귀로부터 상류로 170㎞에 위치한 도시이다. 미국의 주요 항구 도시 중 하나이고, 루이지애나 주의 최대도시이다. 2010년 기준 미국에서 46번째 규모의 광역 도시권을 형성하고 있다. 멕시코 만과 미시시피 강을 끼고 있는 항구 도시로 라틴 아메리카와의 무역의 중심지이며, 남부 최대의 상공업 및 금융의 중심도시이다. 멕시코 만의 석유 산업은 뉴올리언스의 주요 산업이다. 재즈가 탄생한 도시로서 "재즈의 고향"으로 널리 알려져 있기도 하다. 1947년 이후 자유항이 된 항구는 무역량에서 전 미국 제2위를 차지하며, 면화·석유·곡물·담배 등을 수출하고, 설탕·커피·바나나·보크사이트 등을 수입한다. 공업은 세계 제1의 제면업 외에 기계제조, 석유나 설탕의 정제가 활발하다. 처음에 프랑스인에 의해서 건설되었기 때문에 구시가에는 그때를 엿볼 수 있는 건물이 많다.

韓国語辞典での뉴올리언스の定義

ニューオーリンズ 米国ルイジアナ州のの都市。

뉴올리언스 미국 루이지애나주(州)에 있는 도시.

뉴올리언스の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の뉴올리언스を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への뉴올리언스の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«뉴올리언스»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 新奥尔良
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Nueva Orleáns
• 韓国語翻訳家 - 英語: New Orleans
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: न्यू ऑरलियन्स
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: نيو أورليانز
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Новый Орлеан
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: New Orleans
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: নিউ অর্লিন্সের
• 韓国語翻訳家 - フランス語: La Nouvelle-Orléans
• 韓国語翻訳家 - マレー語: New Orleans
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: New Orleans
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ニューオーリンズ
• 韓国語: 뉴올리언스
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: New Orleans
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: New Orleans
• 韓国語翻訳家 - タミル語: நியூ ஆர்லியன்ஸ்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: न्यू ऑर्लीयन्स
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: New Orleans
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: new Orleans
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Nowy Orlean
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: новий Орлеан
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: New Orleans
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: νέα Ορλεάνη
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: New Orleans
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: New Orleans
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: New Orleans

«뉴올리언스»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から뉴올리언스の使いかたを見つけましょう。뉴올리언스に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

오늘의 미국을 만든 미국사: 역사 속 미국의 정체성 읽기

그래서 제퍼슨은 뉴올리언스를 매입하기 위해 프랑스와 접촉을 시도 했던 것이다. 그는 파리 주재 미국 대사 로버트 리빙스턴 Robert Livingstone 지 못했기 때문에 서부인들이 연방정부에 갖는 불만은 이만저만이 아 니었다. 거듭 이야기하지만 서부로 ...

김봉중, 2013

미국 어디까지 가봤니: 미국에서 꼭 가봐야 할 여행지 100 - 187페이지

또 미시시피 강 하구에 있는 뉴올리언스는 재즈의 고 향으로 널리 알려져 있다. 음악의 도시이기 이전에 뉴올리언스는 미국 남부 역 사에 있어 주요한 도시였다. 뉴올리언스는 18세기 초에 프랑스가 미시시피 강 의 풍부한 수량을 이용한 교통 요지로 ...

권기왕, 2013

재즈북

한 옛 〈뉴올리언스New Orleans〉 지는, '재즈jazz'라는 말 이 멕시코의 대표적인 무곡인 “무지카 드 하라베Musica de jarabe”에서 파생된 것이라고 추측했다. 우리가 이런 견해 모두를 액면 그대로 받아들일 필요는 없지만, 그것 들이 뉴올리언스에서의 ...

요아힘 E. 베렌트, 2012

신호와 소음: 미래는 어떻게 당신 손에 잡히는가

청문회에서 한의원이 뉴올리언스가 위험하다고 처음 생각한 게언제였느냐고 묻더군요. 그래서 대답했습니 다. '60년 전입니다'라고요.” 거대한 허리케인이 뉴올리언스를 직접 강타하는 일은 오랜 세월 기상예보관이라면 누구나 생각해온 최악의 악 몽 ...

네이트 실버, 2014

불꽃처럼 4권

플로리다의 광대한 영토는 아메 리카의 영토로 가져가시고 저에게는 작디작은 뉴올리 언스나 주시지요.” 뉴올리언스는 루이지애나의 광대한 땅 중 가장 값어 치 있는 개척 도시였다. 실상 양보해 해도 과언이 아닐 정도였다. 프랑스군이 내륙 탐험과 ...

조경래, 2014

메신저: - 64페이지

장은 뉴스를 통해 실시간으로 전 세계에 전해졌고, 사람들은 가 되어 버린 뉴올리언스만을 기억할 뿐이었다. 오랜 고민 끝에 관 광사무국 직원들은 다음과 같은 메시지를 선택했다. 'Shaken. And Stirred(충격을 받았다. 그리고 흔들렸다).' 허리케인에 ...

이남훈, 2015

나 자신의 노래: - 15페이지

... 자유 기고가, 편집인 등으로 10여 년간 활동하다가, 마침내 시인으로 거듭나게 되었다. 1848년에 휘트먼은 뉴올리언스에서 발행되는 <뉴올리 언스 크레센트(The New Orleans Crescent)>의 편집을 맡 아 달라는 제의를 받고 뉴올리언스로 떠난다.

월트 휘트먼, 2010

노예 12년

노퍽 도착-프레더릭과 마리아-자유인 아서-승무원이 되다-짐, 커피, 제니-폭풍우-바하마 제방-고요한 바다-탈출 계획-구명보트-천연두- 로버트의 죽음-선원 매닝-선실에서의 만남-편지-뉴올리언스 도착아서, 자유를 되찾다-노예상인 시어필러스 프리먼- ...

솔로몬노섭, 2014

문화, 경영을 만나다

김승현. 북미지역 식민지 확대의 전초기지로 개척한 이 도시의 이름을 '누벨 오를레앙', 즉 '새로운 오를레앙'으로 붙 인 것은 아닐까. '누벨 오를레앙'을 영어로 그대로 옮긴 이름으로 불 리게 된 뉴올리언스는 인종의 바벨탑이었다. 새로 탄 생한 미국에 ...

김승현, 2009

글쓰기의 전략

김미란. 대한 정보를 찾을 수 없다. 문맥으로살펴볼 때 집계하는 주체는 한인회장으로 보인다. 그러므로 두 번째 '주어- 서술어'는 '뉴올리언스 한인회장이 재산 피해액을 현재까 지 1억 달러 정도로 집계하였다'가 되어야 한다. 이러한 사실을 바탕으로 ...

김미란, 2014

用語«뉴올리언스»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から뉴올리언스という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

뉴올리언스 공원 파티 중 총격전 16명 부상

미치 랜드로 뉴올리언스 시장은 버니 프렌드 놀이터에서 열린 파티에 지나치게 많은 사람들이 몰렸다는 신고를 접수하고 해산시키기 위해 경찰이 출동하던 중 총격전 ... «우리방송, 11月 15»

"미국 뉴올리언스서 총기난사…최소 16명 부상"(종합)

(서울=연합뉴스) 김지헌 기자 = 22일(현지시간) 오후 7시께 미국 루이지애나 주 뉴올리언스에서 총기 난사 사고가 발생해 최소 16명이 병원으로 긴급 이송됐다. «연합뉴스, 11月 15»

美 뉴올리언스에서 총격...16명 병원 후송

미국 루이지애나 주 뉴올리언스에서 현지시각 22일 오후 7시쯤, 우리 시간으로 오늘 오전 10시쯤 총격이 발생해 적어도 16명이 병원으로 긴급 후송됐다고 USA ... «YTN, 11月 15»

뉴올리언스, 지머 프레딧 방출

『RealGM.com』에 따르면, 뉴올리언스가 지머 프레딧(가드, 188cm, 88kg)을 방출했다고 전했다. 뉴올리언스는 부상 선수들이 돌아옴에 따라 로스터 정리가 불가피 ... «바스켓코리아, 11月 15»

재즈음악의 대부 앨런 투생(77) 스페인 공연중 별세 ..뉴올리언스 흑인 …

【뉴올리언스=AP/뉴시스】차의영 기자= 뉴올리언스 재즈가요의 대부이며 음악계의 전설인 앨런 투생(일부 투세인트)이 9일 밤 (현지시간) 스페인 마드리드에서 공연중 ... «뉴시스, 11月 15»

-NBA- '커리 53점' 골든스테이트, 뉴올리언스 꺾고 3연승(종합)

(서울=연합뉴스) 차병섭 기자 = 미국프로농구(NBA) 골든스테이트 워리어스가 스테픈 커리의 53득점을 앞세워 뉴올리언스 펠리컨스를 꺾고 2015-2016 시즌 초반 3 ... «연합뉴스, 10月 15»

'로즈 18득점' 시카고, 클리블랜드 제압…골든스테이트, 뉴올리언스 완파

골든스테이트 워리어스도 뉴올리언스 펠리컨스를 꺾고 첫 승을 신고했다. 골든스테이트는 1쿼터에만 39점을 기록하는 등 화끈한 공격력을 뽐내며 뉴올리언스를 ... «스포츠투데이, 10月 15»

허리케인 '카트리나' 악재 딛고 다시 태어난 도시 뉴올리언스

2005년 8월 29일 최고 시속 280km의 초대형 허리케인 카트리나가 미 남부 루이지애나 주 최대 도시이자 '재즈의 본고장' 뉴올리언스를 강타했다. 도시 전체의 80%를 ... «동아일보, 10月 15»

애슐리 매디슨 가입 목사 자살

CNN방송은 9일 미시시피주 뉴올리언스 침례교 신학대학 교수이자 현직 목사인 존 깁슨(56)이 애슐리 매디슨 회원 정보가 유출되고 6일 후인 지난달 24일 집에서 ... «Korea Daily, 9月 15»

허리케인 카트리나 10주년 행사 뉴올리언스시에서 거행

30일 허리케인 카트리나 10주년을 맞아 전날인 29일 밤 미국 남부 뉴올리언스시에서 열린 행사에서 빌 클린턴 전 미국 대통령이 연설했습니다. 클린턴 전 대통령은 ... «VOA Korea, 8月 15»