アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"필라프"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で필라프の発音

pillapeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で필라프はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«필라프»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ピラフ

필라프

ピラフは、米やマッシュポテト、小麦などの穀物で作る料理である。 通常、油を持って穀物の材料を炒めた後、それをスパイスを入れたスープに入れて加熱して調理する。 地域によって異なりますが、様々な種類の肉、野菜を添えて入れたりする。 ピラフ料理は近東、中央アジア、南アジア、西アジア、ラテンアメリカ、西インド諸島でよく見ることができる。 필라프는 쌀이나 으깬 밀과 같은 곡식으로 만드는 음식이다. 보통, 기름을 가지고 곡식재료를 볶은 다음 그것을 양념을 넣은 육수에 넣어 가열하여 조리한다. 지역에 따라 다르지만 다양한 종류의 고기, 채소를 곁들여 넣기도 한다. 필라프 요리는 근동, 중앙아시아, 남아시아, 서아시아, 라틴 아메리카, 서인도 제도에서 흔히 볼 수 있다.

韓国語辞典での필라프の定義

ピラフピラフ(pilaff)は、米や中東産小麦(bulghur)で作られた料理でピラー場合(pilau)と呼ばれることもあり近東地域に由来した。 米をスープに入れて調理する前に、まずバターや油の黄褐色になるように炒めて調理した野菜、肉、七面鳥や鶏肉、魚介類などのみじん切り 材料を入れて作った米料理である。 インドではカレーに強い味付け をし、サイドディッシュやメインディッシュに出すことができる。 필라프 필라프(pilaff)는 쌀 또는 중동산 밀(bulghur)로 만든 음식으로 필라우(pilau)라고 불리기도 하며 근동지역에서 유래하였다. 쌀을 육수에 넣고 조리하기 전에 먼저 버터나 기름에 황갈색이 되도록 볶고 조리된 야채, 고기, 칠면조 또는 닭고기, 해산물 등의 잘게 썬 재료들을 넣어 만든 쌀요리이다. 인도에서는 커리로 강한 양념을 하며, 사이드 디시나 메인디시로 내놓을 수 있다.
韓国語辞典で«필라프»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

필라프と韻を踏む韓国語の単語


브레클라프
beulekeullapeu
브세슬라프
beuseseullapeu
업드그라프
eobdeugeulapeu
가프
gapeu
그라프
geulapeu
흐비에즈도슬라프
heubiejeudoseullapeu
흐라프
heulapeu
이지야슬라프
ijiyaseullapeu
이스나토라프
iseunatolapeu
쥐라프
jwilapeu
칼라프
kallapeu
클라프
keullapeu
랜드그라프
laendeugeulapeu
라펠과라프
lapelgwalapeu
라프
lapeu
마르크그라프
maleukeugeulapeu
나자프
najapeu
네덜란드드와프
nedeollandeudeuwapeu
사트라프
sateulapeu
시네마토그라프
sinematogeulapeu

필라프のように始まる韓国語の単語

필라델피아국제공항
필라델피아동물원
필라델피아미술관
필라델피아선언
필라델피아아프리카계미국인박물관
필라델피아염색체
필라델피아이야기
필라델피아인콰이어러
필라델피아한인회
필라리아증
필라리아형유충
필라멘트
필라
필라이메네스
필라이오스
필라
필라코스
필라테스
필라투스산
란드로스

필라프のように終わる韓国語の単語

가압펌
개발스태
개인스태
가일도르
가지안테
갈로
감자수
감적스코
감마나이
가성크루
가스트호
가속펌
게터이온펌
고알파펄
고주파램
고르바쵸
계단그래

韓国語の同義語辞典にある필라프の類義語と反意語

同義語

«필라프»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

필라프の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語필라프を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への필라프の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«필라프»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Pilau
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Pilau
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Pilau
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पुलाव
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

كومة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

плов
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Pilau
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

পলান্ন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

pilaf
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Pilau
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Pilau
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ピラフ
130百万人のスピーカー

韓国語

필라프
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

pilau
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

đồ gia vị
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பிரியாணி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Pilau
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

pilavı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Pilau
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

pilaw
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

плов
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

pilaf
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

πιλάφι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

pilav
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

pilau
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Pilau
5百万人のスピーカー

필라프の使用傾向

傾向

用語«필라프»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«필라프»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、필라프に関するニュースでの使用例

例え

«필라프»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から필라프の使いかたを見つけましょう。필라프に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
필수 국제 요리 조리법: Essential International Cooking Recipes In ...
필라프. 성분 : - 1/4 컵 버터 - 1/2 컵 당면 -1 컵 쌀 - 2 1/2 컵 낮은 나트륨 닭고기 국물, 끓는까지 가열, 바람직하게 만든 - 1/4 작은 술, 소금 - 1/4 작은 술 후추 준비 : 1.2 QT합니다. 거품이 가라 앉을 때까지 꽉 끼는 뚜껑 무거운 냄비는 중간 열에 버터를 ...
Nam Nguyen, 2015
2
그리스인 조르바:
난 계피 뿌린 닭고기하고 필라프(고기 수프로 조리한 쌀밥) 생각을 하는 중이오. 뇌에서 김이 모락모락 나요, 필라프처럼요. 일단 듭 시다. 배부터 채우고 나서 생각하자고요. 뭐든 할 때 해야지 요. 우리 앞에 필라프가 있으니 필라프 생각만 하는 거요.
니코스 카잔차키스, 2012
3
내 아이와 함께하는 테마가 있는 주말요리 20: 3~7세 아이를 위한 구츠구츠의 마마스 쿡
새우. 필라프. 재료 보리새우 200g, 밥 2공기, 양파 1/2개, 당근 1/2개, 피망 2개, 소금 1작은술, 후추 약간 만드는 법 준비한다. 2 식용유 1큰술을 두른 프라이팬에 양파와 당근을 피망은 잘게 다져 양파와 당근, 1 넣고 충분히 투명해지면 새우와 피망을 ...
백성진, 2014
4
도래 4
남편에게 들으셨지만 지금 여러분이 머물고있는 집은 필라프 풀로 만듭니다. 필라프는 4년생 풀인데 마지막4년째 꽃을 피우 그리고 암브로시아는 그 꽃의 수술과 암술을 채취해서 말려갈은 것입니다. 워낙 채취되는 양이 적어서 저희도쉽사리 맛보지 ...
불량중년, 2011
5
이번엔! 강원도 PART1 서부 지역여행: ENJOY 국내여행 시리즈
... 18번 등 시내버스 이용, 조각공원 하차. 공지천 방향 도보 5분 ➁ 승용차로 춘천에서 공지천 방향 메뉴 에티오피아 커피 아메리카노 5,000원, 에스 프레소 카페라떼 6,000원, 해물필라프(볶 음밥)∙베이컨 필라프 각 10,000원 전화 0332526972 5,500원 ...
강석균, 2014
6
[무료] 그리즐리그랑 1
북부의 일곱 영지의 주인들은 누구나가 탐욕을 낼 정도로 자연환경을 갖고 있었지만 거대 몬스터 밀집 지역이란 것은 둘째 치고 샤키 우스가 지배하는 마신의 그늘과 인접해 있다는 사 실 하나만으로 어떤 인간도 필라프 계곡에는 살려 고 하지 않았다.
정광필, 2012
7
[세트] 스마트폰 영주 (전6권/완결)
다크필드에서 필라프로 텔레포트한 경민은 아공간에서 신비로운 원석을 감정하고 있었다. 필라프 성주 켈러는 그것을 보자마자 정체를 밝혀낸다. “이, 이것은?” “뭔가? 놀랄 만한 금속인가?” “오, 오리하르콘 원석입니다.” “오리하르콘?” “예. 꿈의 금속 ...
고랭지, 2014
8
[세트] 키스 더 레인 (Kiss The Rain) (전2권/완결)
재희 는 삐진 척 하고 내려 가려 했고 , 그런 재희 를 지후 오빠 와 내가 동시에 양쪽 에서 팔짱 을 낀 채 아래층 으로 끌고 내려 갔다 . 지후 오빠 와 재희 가 식탁 위에 김치 필라프 와 생수 병 을 꺼내 놓는 동안 나는 아무도 눈치 채지 않게 살짝 다시 내 방 ...
정영주, 2013
9
저지대
아버지는 입학을 축하하기 위해 시장에 가서 필라프 요리 재료인 캐슈너트와 장미 향수를 샀고 비싼 참새 우도 500그램이나 샀다. 아버지는 가족을 부양하기 위 해 열아홉 살 때부터 일을 하기 시작했는데, 대학 학위 가 없다는 게 유일한 회한이었다.
줌파 라히리, ‎서창렬 옮김, 2014
10
키스 더 레인 (Kiss The Rain) 2 (완결)
재희 는 삐진 척 하고 내려 가려 했고 , 그런 재희 를 지후 오빠 와 내가 동시에 양쪽 에서 팔짱 을 낀 채 아래층 으로 끌고 내려 갔다 . 지후 오빠 와 재희 가 식탁 위에 김치 필라프 와 생수 병 을 꺼내 놓는 동안 나는 아무도 눈치 채지 않게 살짝 다시 내 방 ...
정영주, 2013

用語«필라프»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から필라프という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
tvN '오나귀' 푸드 디렉터 정호균 셰프의 지중해식 집밥
정 셰프가 아이들에게 즐겨 만들어주는 요리는 필라프와 파피요트, 파스타다. 첫째 아들 지우(6)는 해산물과 채소를 좋아하고, 둘째 아들 현우(4)는 육류를 좋아해 식탁 ... «여성동아, 11月 15»
2
연말까지 줄줄이 매장 오픈…까사밍고 키친, 창업자들 눈독
합리적인 가격의 그릴 스테이크, 파니니, 필라프, 리조또 등 색다른 메뉴는 고객들의 발길을 사로잡기에 충분하다. 최근에는 강남역 먹자골목에 3층짜리 매장을 오픈 ... «헤럴드경제, 11月 15»
3
[비즈스토리] 다국적 메뉴 접목, 외식업계서 돌풍
찹스테이크·퓨전짬뽕·피자·필라프·팬볶이 등 세계 각국의 특색있는 메뉴의 이색 조합이 신선하게 작용한 것이다. 퓨전푸드 레스토랑 '트래블앤쿡'. 20~30대 여성 고객 ... «중앙일보 경제, 11月 15»
4
′찾아라 맛있는 TV′ 중식 여경래 세프 불도장·한알탕수육 vs 프렌치 …
진경수 셰프의 프렌치 요리는 15가지 곡물과 신선한 가리비관자를 이용한 ′가리비필라프′, 최고급 참치대뱃살을 두툼하게 올려낸 ′참치파이′가 있다. 또 진 셰프 ... «뉴스핌, 10月 15»
5
출근길 공무원 대상 간편식 아침밥 시식회
시아스 냉동밥은 바쁜 현대인을 위한 간편식품으로 볶음밥, 필라프, 리조또 등 다양한 형태로 출시돼 있다. 농식품부 관계자는 “간편식 선호 등 아침밥 결식률이 ... «식품저널, 10月 15»
6
리즈스테이크갤러리, '생맥주 1000원 판매 이벤트' 실시
실속스테이크 전문점을 표방, 스테이크와 쌀국수, 필라프(볶음밥)를 맛볼 수 있다. 스테이크 가격은 7900~9900원. 하우스 와인도 3500원에 판매한다. 출처: 오니규. «뉴스와이어, 6月 15»
7
'2tv저녁 생생정보' 파스타 맛집 '뉴욕 N.Y' 위치는? “파스타 8종 세트가 …
세트 메뉴 뿐만 아니라 베이컨 샐러드, 리코타샐러드, 베이컨 로제 파스타, 미니피자, 그릴 소시지 필라프, 돼지고기 필라프 등의 메뉴는 5900원에 먹을 수 있다. «아시아투데이, 6月 15»
8
칼로리 계산해주는 '스마트플레이트'
우리의 기술은 믹스 샐러드, 라이스 필라프(버터 볶음밥), 미트볼 스파게티, 터키랩 같은 식품을 식별할 수 있다.” 스마트플레이트는 접시에서 줄어든 식품의 무게에 ... «중앙일보, 5月 15»
9
리즈스테이크갤러리, 함박스테이크 등 신메뉴 2종 출시
스테이크와 쌀국수, 필라프(볶음밥)가 주력메뉴다. 스테이크 가격은 7900~9900원(점심). 2900원을 추가하면 미니쌀국수까지 맛볼 수 있다. 하우스 와인도 3500원에 ... «뉴스와이어, 5月 15»
10
'어반셰리프 가양점' 착한가격 패밀리 레스토랑
스테이크철판볶음밥, 숯불닭가슴살스테이크, 그릴치킨필라프, 참치마요필라프, 차돌불고기필라프 등의 퓨전요리를 만원이 안 되는 가격으로 맛볼 수 있다. «시사경제신문사, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 필라프 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/pillapeu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう