アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"표훈사"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で표훈사の発音

pyohunsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で표훈사はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«표훈사»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ピョフンサ

표훈사

ピョフンサは江原道金剛郡ネガンリネグムガンマンポクドン河口にある朝鮮時代の寺院であり、山の4大寺院の中で唯一残っている寺。 676年に初めて建て新林消え歌っ1778年完全に再した。 670年ピョフン大使が創建したと伝えますが、現存する建物は、朝鮮世宗大王が再建した後、数回にわたって重水たものである。 1778年に大きく補修した。 ピョフンサはその中心の建物であるバンヤボジョンだけでなく、明月党・ヨウンサンジョン・冥府殿・七星閣・パンドバン・極楽殿など、さまざまな仏典と機能ファロのような楼閣・散文などのいくつかの付属建物が並んでいた。 また、重量が500斤やされ、40話のご飯を一気に建てることができる大きな青銅シルバーと53個の仏を刻んだ鉄塔など数多くの宝物と遺物があるが、このような珍しい文化財は紛失したり、日帝治下の日本人が略奪していった。 国宝級の文化財であった53火を彫刻した鉄塔は日本に渡ったし、韓国戦争時にも大きく破壊されたが回復された。 표훈사는 강원도 금강군 내강리 내금강 만폭동 어귀에 있는 조선시대 사찰이며 금강산 4대 사찰 가운데 유일하게 남아 있는 절이다. 676년 처음 세워 신림사라 부르다 1778년 완전히 새로 지었다. 670년 표훈대사가 창건했다고 전하나, 현존하는 건물은 조선 세종대왕이 재건한 후 수차례에 걸쳐서 중수한 것이다. 1778년에 크게 보수했다. 표훈사는 그 중심건물인 반야보전뿐만 아니라 명월당·영산전·명부전·칠성각·판도방·극락전 등 여러 불전과 능파루와 같은 누각·산문 등의 여러 부속건물들이 즐비했다. 또 무게가 500근이나 되며 40말의 밥을 단번에 지을 수 있는 커다란 놋시루와 53개의 부처를 새긴 철탑 등 수많은 보물과 유물이 있으나 이런 희귀한 문화재는 분실되거나 일제 치하에 일본인들이 약탈해갔다. 국보급 문화재였던 53불을 조각한 철탑은 일본으로 건너갔다고 하고 한국 전쟁 때에도 크게 파괴되었다가 복구되었다.

韓国語辞典での표훈사の定義

ピョフンサ 江原道金剛くんネグムガン面ジャンヨンリの朝鮮時代の寺院。 표훈사 강원도 금강군 내금강면 장연리에 있는 조선시대의 사찰.
韓国語辞典で«표훈사»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

표훈사と韻を踏む韓国語の単語


충훈사
chunghunsa
춘사
chunsa
개운사
gaeunsa
가군사
gagunsa
감은사
gam-eunsa
감의군사
gam-uigunsa
가성균사
gaseong-gyunsa
고구려군사
gogulyeogunsa
고훈사
gohunsa
고운사
gounsa
광군사
gwang-gunsa
광묘훈사
gwangmyohunsa
경향신문사
gyeonghyangsinmunsa
경리통리기무아문사
gyeonglitongligimuamunsa
경문사
gyeongmunsa
훈사
hunsa
장춘사
jangchunsa
석춘사
seogchunsa
양춘사
yangchunsa
여손훈사
yeosonhunsa

표훈사のように始まる韓国語の単語

현대리
현대표이사
현도
현론
현주의
현주의극
현지배인
현지역권
현하기
현형
현형모사
형병
형분
형주자
표훈
표훈사
표훈사보덕암
표훈사중창비
표훈

표훈사のように終わる韓国語の単語

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가슬갑
가스
가셰박
가야

韓国語の同義語辞典にある표훈사の類義語と反意語

同義語

«표훈사»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

표훈사の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語표훈사を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への표훈사の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«표훈사»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

表训寺
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Pyohunsa
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

The
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Pyohunsa
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Pyohunsa
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Pyohunsa
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Pyohunsa
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Pyohunsa
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Pyohunsa
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Pyohunsa
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Pyohunsa
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ピョフンサ
130百万人のスピーカー

韓国語

표훈사
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ing
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Pyohunsa
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Pyohunsa
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Pyohunsa
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Pyohunsa
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Pyohunsa
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Pyohun sa
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Pyohunsa
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Pyohunsa
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Pyohunsa
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Pyohunsa
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Pyohunsa
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Pyohunsa
5百万人のスピーカー

표훈사の使用傾向

傾向

用語«표훈사»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«표훈사»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、표훈사に関するニュースでの使用例

例え

«표훈사»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から표훈사の使いかたを見つけましょう。표훈사に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
왜란 종결자 2:
이우혁. “그쪽은 남쪽인데.......” 달려가던 호유화가 번개같이 돌아오더니 물었다. “그런데 표훈사가 어디야?” 그것을 보고 태을 사자는 참지 못하고 껄껄 웃었다. 천 사백 년을 뇌옥에서 지냈고, 그전에는 곤륜에 있었다는 호유화가 조선의 지리를 알 리 ...
이우혁, 2015
2
Ilgi : Kuyong Ilgi - 549페이지
호생 관 작 금강산 표훈사 , 였다 . 월탄 선생 댁 에서 영조 때 화가 호생 관 이 그린 표훈사 를 보려고 나 는 미리 꿈 에 표훈사 를 갔었 던가 . 내가 꿈 에 본 표훈사표훈사 같 지가 않았는데 옛날 에 호생 관 이 본 표훈사 는 내가 직접 본 일제 때 의 표훈사 ...
김영탁, 2000
3
김구용문학전집: 丘[Yong]日記 : 일기 - 549페이지
호생 관 작 「 금강산 표훈사 , 였다 . 월탄 선생 댁 에서 영조 때 화가 호생 관 이 그린 표훈사 를 보려고 나 는 미리 꿈 에 표훈사 를 갔 었 던가 . 내가 꿈 에 본 표훈사표훈사 같 지가 않았는데 옛날 에 호생 관 이 본 표훈사 는 내가 직접 본 일제 때 의 ...
김영탁, 2000
4
峴首甲藁 - 318페이지
신 유일 에 표훈사 L2 」 l . ·」- . 에서 【 자괴 임술 일 에는 수미 탑 須彌塔' " 을 가서 보았 으며 , 정양사 , PPA % , · " 의 헐 성루 歌· %樓· " 에 오른 뒤 다시 표훈사 로 돌아와 잤다 . 계해 일 에 팔답 A 沖. 을 경유 하여 올라 마 127 유경렴 t 象景讀: 조선 후기 ...
홍길주, 2006
5
北韓의寺刹 - 38페이지
我是諸緣所成法諸緣以我得咸緣 r ) ,緣成我我無體以我成緣緣無性義潮 스님 이 法性僞 를 지은 것처럼 표훈 은 이 詩 를 지어 義潮 스님 께 바첬 고 스님 은 이로써 認可 를 얻었 보 것이다 . 앞에 인용 한 구절 은 五觀釋 의 첫 부훈 에 해당 하는 것으로서 ...
韓國佛敎硏究院, ‎李箕永, 1978
6
우국의 향기 2 (완결)
류성룡이 보낸 격문은 각도를 거쳐서 고을 구석구석까지 보내져 금강산 표훈사(表訓寺)에 있는 승 려 사명당에게까지 보내졌다. 사명당은 중종때 승과에 입격했으나 그 무렵 금강산의 표훈사에서 불경을 공부하고 있었다. 그는 류성룡 의 격문이 도착 ...
이수광, 2011
7
징비록-역사에서 길을 찾다: - 90페이지
승려 유정은 금강산 표훈사 에 있었다 . 왜적 이 금강산 으로 들어 오자 표훈사 의 승려 들은 모두 달아 났지만 유정은 꼼짝 도 하지 않 있다 . 적 들은 감히 다가 가지 도 못한 채 예의 를 갖추어 합장 하고 는 표훈사 를 떠났다 . 나는 안주 에 머물 면서 군대 ...
엄광용, 2015
8
환쟁이 김홍도 (상): - 27페이지
애기 가 끝나기 도 전에 표훈사 에서 주지 스님 이 내려 왔다 . “ 공양 을 준비 하고 있습니다 . ” 는 자촉 하듯 합장 을 했다 . 묻힌 절터 가 천지 의 힘 을 응축 시키 랑 에 있는 아담한 7 층 석탑 이 그 핵 인지도 모르겠다 . 마당 축대 아래 로 는 절문 인 능 파루 ...
허남오, 2013
9
서울 大學校博物館年報 - 8권 - 7페이지
표훈 쓰 에 들어가 잠시 쉰 후 萬湯洞 으로 갔다 . 한 폭포 가 있는게 아니라 다만 큰 개울 이 세차게 흘러 소리 를 내는데 주위 의 석벽 은 기이 하고 웅장 하여 병풍 을 친 듯 하였다 . 그 아래 에는 큰 돌 들이 평평 하게 섞여 늘어져 있는데 . 바위 면 에 楊 1 ...
서울大學校. 博物館, 1996
10
금강산의력사와문화 - 398페이지
표훈사 교 를 긴너 서면 곧 표훈사 가 마주 보인다 . 높은 언덕 우애 날아같 둣 한 합각 지붕 을 이고 앉은 표훈사 는 몇 마리 의 학 이 날개 를 펼친 旻 하다 . l , 300 여녠 의 오랜 력사 틀 가진 이 절도 지난 조국 히방 전쟁 때 미제 침략자 들의 야수적 만행 에 ...
사회과학원 (Korea : North). 역사연구소, 1984

用語«표훈사»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から표훈사という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
금강산 신계사서 남북 합동 법회 치러
북한 국보유적 제 95호인 신계사는 장안사, 유점사, 표훈사와 함께 금강산 4대 사찰로 꼽히던 절이다. 1597년 중건 이후 대웅보전, 만세루, 극락전 등 전각 20여채가 ... «경향신문, 10月 15»
2
"北 곳곳의 문화재 맘껏 그리고 싶어"
김씨는 이 그림을 비롯해 금강산 신계사, 표훈사를 담은 그림 3종으로 만든 한정판 판화 작품 150점(각 그림당 50점씩)을 이날 통일나눔펀드에 기증했다. 판화는 ... «조선일보, 10月 15»
3
최북은 왜 금강산 표훈사를 그렸나
석가모니를 가운데 두고 미륵과 아미타불이 삼존불로 서 있는 이 바위는, 장안사와 표훈사 사이에 있는 랜드마크이지. 장안사는 몽골의 황후가 된 기황후가 크게 불사 ... «아시아경제, 10月 15»
4
[SN여행] 우리나라 3대 보문성지 중 하나인 석모도 '보문사' [인천 강화]
... 바위이다. 1928년 배선주 주지스님이 관음 성지임을 나타내기 위해 금강산 표훈사의 이화응스님과 함께 바위에 새긴 것으로 높이는 920m, 너비는 330m에 달한다. «시선뉴스, 9月 15»
5
한국전쟁 후 북한의 종교지형
... “1955년에만도 평남도의 향풍사, 황남도의 자혜사를 비롯한 16개의 사찰이 수리 복구되었으며 금년에는 금강산 표훈사, 황주 성불사 등 10여개의 사찰이 복구 중에 ... «통일뉴스, 9月 15»
6
북한, 원산-금강산지역 주요 명승지 소개 '눈길'
금강산 국제관광지대의 경우 외금강, 내금강, 해금강 지역을 비롯해 표훈사, 정양사, 금장암사자탑, 모덕암, 서산대사비 등이 대표적인 관광자원이라고 소개하며 ... «연합뉴스, 8月 15»
7
금강산 장안사종
장안사(長安寺)는 강원도 금강산 내금강 지역 사찰이었다. 금강산 장경봉 아래 절경에 자리하고 있었다. 유점사, 신계사, 표훈사와 함께 금강산 4대 사찰로 꼽힌다. «일요신문, 7月 15»
8
北 강원도, 원산 명적사 등 유산보호 및 명승지 관리 주력
북한 강원도가 원산 명적사, 고산 석왕사, 금강산 표훈사 등 도내 명승지를 관리하고 유산을 보호나는데 주력하고 있다. 재일총련 기관지 <조선신보>는 11일 북한 ... «통일뉴스, 6月 15»
9
[길을 찾아서] 이희호 “이화고녀 4년이 내 인생에서 가장 행복했던 때 …
학생들은 중턱에 있는 표훈사에서 하룻밤을 자고 내려와 외금강의 온정리에서 하룻밤을 더 보냈다. 이희호는 그 시절로부터 거의 70년이 지난 2007년 8월에 금강산을 ... «한겨레, 4月 15»
10
불교계 이완용 '이회광'
남산 각성사, 정토종 부산 포교소(대각사), 통영 용화사, 1920년대 금산사, 1930년대 금산사 대적광전, 금강산 표훈사, 중건 전 금강산 마하연사, 금강산 부도군, 강화도 ... «신문고, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 표훈사 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/pyohunsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう