"생쥐"辞典での韓国語の意味

韓国語で생쥐の発音

생	쥐
saeng	jwi

韓国語で생쥐はどんな意味ですか？

マウス

생쥐

マウスは、げっ歯類、ラット属に属する動物で、地球上で人間の次に最も数が多いの哺乳類とされる。 人間と近く生活し、極を除く世界のほとんどの地域に分布する。 成体の場合体長7.5-10 cm、尾の長さ5-10cmまで育つ。 体重は、通常10-25gある。 トルビトは明るい茶色で黒を帯び、腹部は白い方だ。 実験用マウスの場合には、様々な色を帯び、白化現象が現れたラットもよく使用される。 子はピンキーとする。 小柄なマウスをさらに小さく改良してペットにしてた品種も多い。 代表的にパンダマウスとポインタマウスがある。 マウスを改良した実験用マウスは生物学や医学の重要な研究されている。 2002年12月には、マウスゲノムプロジェクトが完了されることもした。

생쥐는 설치류 쥐속에 속하는 동물로, 지구 상에서 인간 다음으로 가장 수가 많은 포유동물로 여겨진다. 인간과 가까이서 생활하며, 극지를 제외한 세계 대부분의 지역에 분포한다. 성체의 경우 몸길이 7.5–10 cm, 꼬리길이 5-10cm까지 자란다. 체중은 대개 10-25g이다. 털빛은 밝은 갈색에서 검은색을 띠며, 복부는 흰 편이다. 실험용 쥐의 경우에는 다양한 빛깔을 띠며, 백화현상이 나타난 흰쥐도 흔히 사용된다. 새끼는 핑키라고 한다. 몸집이 작은 생쥐를 더욱 작게 개량하여 애완동물로 만들어 낸 품종도 많다. 대표적으로 팬더마우스와 포인터 마우스가 있다. 생쥐를 개량한 실험용 쥐는 생물학이나 의학에서 중요하게 연구되고 있다. 2002년 12월에는 생쥐 게놈 프로젝트가 완료되기도 하였다.

韓国語辞典での생쥐の定義

マウス ジュウィモク[齧齒目】ネズミ科の哺乳類。

생쥐 쥐목[齧齒目] 쥐과의 포유류.

생쥐の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の생쥐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への생쥐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«생쥐»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 鼠标
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: ratón
• 韓国語翻訳家 - 英語: mouse
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: माउस
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: فأر
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: мышь
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: rato
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: মাউস
• 韓国語翻訳家 - フランス語: souris
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Mouse
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Maus
• 韓国語翻訳家 - 日本語: マウス
• 韓国語: 생쥐
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Mouse
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: chuột
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மவுஸ்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: माऊस
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: fare
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: mouse
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: mysz
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: миша
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: mouse
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ποντίκι
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: muis
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: mus
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: mus

«생쥐»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から생쥐の使いかたを見つけましょう。생쥐に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

사자꼬리를 잡은 발칙한 생쥐이야기

아내 생쥐는 그 광경을 목격하고 겁에 질려 꼼짝도 할 수 없었다. 그렇다고 그대로 굴 안에서 굶어 죽을 수도 없었다. 아내 생쥐는 묘안을 짜기에 골몰했다. 어떻게 하면 굶어 죽 지도 않고 남편 생쥐를 배고픔을 견디지 못한 남편 생쥐는 아내 생쥐의 말을 ...

윤정민, 2004

은혜를 갚은 생쥐

<책소개> 『세계 어린이 동화』시리즈는 세계 여러 나라 동화를 나라별로 엮은 것으로 원래는 방정환 선생님이 ‘어린이사’ 주필로 있으면서 전해오는 세계 각 동화를 모은 것을 ...

온이퍼브 편집부, 2014

달을 찾아 여행을 떠난 생쥐 윌리

윌리 시리즈 중 치즈로 만든 달을 찾아 떠나는 윌리의 이야기이다. 오리지널 일러스트를 수록하였으며, 한글판과 영문판을 함께 구성하여 전체적인 이야기의 흐름을 익힌 후 ...

Alta Tabor, 2013

옛날에 생쥐 한 마리가 있었는데:

As it changes from mouse, to cat, to dog, to tiger, a hermit's pet also becomes increasingly vain; based on a fable from the Hitopadeśa.

편집부, 2013

경암바이오 시리즈 생물학 명강 1

보이거나 헛소리가 들리는지 알 수는 없지만, 우리는 정신분열 생쥐가 생쥐 무 리에서 상당히 고립되어서 지내는 것을 관찰할 수 있습니다. 어떻게 보면 자폐 생쥐와 비슷하게도 보입니다. 다음은 강박증에 걸린 생쥐 사례입니다. 깨끗한 것에 강박증이 ...

한국분자세포생물학회, 2013

세마리의 눈먼 생쥐

책이 귀하던 어린 시절 나와 나이 차이가 많이 나는 큰 언니는 먼저 도회지에 나가있었다. 어쩌다 집에 오면 어린 동생들을 위하여 이야기보따리를 한가득 가지고 왔었다. 나와 ...

John W. Ivimey, 2013

생쥐 사슴의 모험

<책소개> 세계민화 속에는 그 나라의 문화와 역사가 살아 있습니다. 세계민화 시리즈에는 세계 60여 나라의 다양하고 특색있는 민화를 발굴하여 수록하고 있습니다. 디지털 ...

이북코리아 편집부, 2008

생쥐하고 영화보러 간다면

『생쥐하고 영화보러 간다면 』는 생쥐하고 영화를 보러간다는 기발한 상상에서 출발합니다. 이 책에 등장하는 생쥐는 엄마, 아빠에게 이것저것 사달라고 조르는 모습이나 요구가 ...

Laura Joffe Numeroff, ‎로라너머로프, ‎Felicia Bond, 2007

생쥐 수프(난 책읽기가 좋아 2단계 16)

A mouse convinces a weasel he needs the ingredients from several stories to make a tasty mouse soup.

아놀드로벨, 1997

用語«생쥐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から생쥐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

생쥐와 놀던 나, '산아제한' 연구에 매혹되다

지금도 기억에 생생한 것은, 실험실 첫날 생쥐의 껍질을 벗기면서 손을 덜덜 떨 ... 터너 교수가 배정한 실험실에 들어갔더니 고참 박사과정 학생들이 생쥐 한 마리를 ... «오마이뉴스, 10月 15»

고양이를 미치게 만든 뉴욕의 생쥐 한 마리(동영상)

'Yamil Lopera'란 유튜브 유저가 촬영한 이 영상의 배경은 어느 가게다. 고양이 한 마리가 가게 안에 있고, 쥐는 유리문 밖으로 고양이를 향해 계속 점프를 하고 있다. «허핑턴포스트, 9月 15»

실험실의 보물 '생쥐'...몸값 수천만 원짜리도

생쥐는 사람과 유전적으로 가깝지만, 생명윤리 문제나 비용, 공간 등의 문제가 (다른 동물보다) 훨씬 적기 때문에 연구자들은 생쥐를 동물모델로 많이 사용하고 ... «YTN, 9月 15»

동아사이언스

따라서 줄기세포치료에 노벨상이 주어진다면 생쥐이긴 하지만 배아줄기세포주를 처음 확립한 에번스 교수가 포함될 가능성도 배제할 수 는 없다. 과연 에번스 교수가 ... «동아사이언스, 9月 15»

나이 들면 귀 안 들리는 원인? 유전자 때문이에요

이번에 연구진은 유전자칩을 이용해 청력을 잃은 생쥐는 활성산소를 억제하는 'Sirtuin3' 유전자도 적게 발현된다는 사실을 확인했다. 결국 CMAH를 만드는 유전자가 ... «동아사이언스, 9月 15»

산다라박, 놀이기구 타다 물벼락 “비맞은 생쥐꼴”

산다라 박은 9월 10일 자신의 인스타그램에 "비 맞은 생쥐 st 놀이기구 타다가 완전 물벼락 맞았어요 시원해~"라는 글과 함께 사진을 게재했다. 공개된 사진 속 산다라 ... «중앙일보, 9月 15»

환자는 여성, 연구는 수컷 생쥐

연구진은 생쥐의 유전자를 조작해 미세아교세포의 'BDNF(뇌유래 신경영양인자)' 유전자를 언제든 삭제할 수 있도록 만들었다. 처음에 실험용 생쥐들은 신경손상에 ... «Science Times, 7月 15»

"메르스 백신 동물실험 성공, '생쥐 항체' 형성"

미국 국립보건연구원(NIH) 산하 알레르기 및 전염병 연구소의 연구에 따르면 개발중인 메르스 백신을 맞은 실험용 생쥐에서 메르스 바이러스를 무력화하는 항체가 ... «위키트리, 7月 15»

지뢰 찾기의 달인 아프리카 야생쥐

지뢰를 찾아내기 위해 야생쥐 부대를 활용한 경우가 이번이 처음은 아니다. 과거에도 탄자니아·모잠비크·앙골라에서는 지뢰를 찾기 위해 야생쥐들을 사용했고 성공을 ... «Korea Daily, 6月 15»

왕지네에서 아토피 특효 물질 발견… "치료제로서 기능할 수 있다"

생쥐를 이용한 실험에서 아토피성 피부염 증상(홍반, 가려움, 부종, 짓무름 등)을 종합해 관찰한 관능 평가에서 스콜로펜드라신Ⅰ을 투여한 생쥐가 투여하지 않은 생쥐 ... «중앙일보, 5月 15»