アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"생리휴가"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で생리휴가の発音

saenglihyuga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で생리휴가はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«생리휴가»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での생리휴가の定義

生理休暇 生理日(生理日)の勤務が困難な女性公務員·労働者に与える無給休暇(公務員服務規定20条3項、勤労基準法73条)。 생리휴가 생리일(生理日)의 근무가 곤란한 여자 공무원·근로자에게 주는 무급 휴가(공무원복무규정 20조 3항, 근로기준법 73조).

韓国語辞典で«생리휴가»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

생리휴가と韻を踏む韓国語の単語


춘유가
chun-yuga
도규가
dogyuga
고원화류가
gowonhwalyuga
관동장유가
gwandongjang-yuga
교육휴가
gyoyughyuga
휴가
hyuga
일동장유가
ildongjang-yuga
카유가
kayuga
리프레시휴가
lipeulesihyuga
몽유가
mong-yuga
삼일유가
sam-il-yuga
산전산후휴가
sanjeonsanhuhyuga
선유가
seon-yuga
양류가
yanglyuga
야율유가
yayul-yuga
야율휴가
yayulhyuga
연애자유가
yeon-aejayuga
유가
yuga
유급휴가
yugeubhyuga

생리휴가のように始まる韓国語の単語

생리
생리불순
생리식염수
생리식염액
생리유전학
생리
생리
생리화학
생리활성물질
림리
림면
림중학교
림초등학교
마들렌성당
마르셀레앙노네
마르쉘랭
마르탱다르데슈
마르탱드크로
마리데라메르

생리휴가のように終わる韓国語の単語

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

韓国語の同義語辞典にある생리휴가の類義語と反意語

同義語

«생리휴가»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

생리휴가の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語생리휴가を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への생리휴가の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«생리휴가»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

经期休假
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

licencia menstrual
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Menstruation vacation
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मासिक धर्म छुट्टी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

إجازة الحيض
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Менструальный отпуск
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

licença menstrual
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মেনস্ট্রীজ ছুটি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

congé menstruelle
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Bercuti haid
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Menstruationsurlaub
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

生理休暇
130百万人のスピーカー

韓国語

생리휴가
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

ninggalake menstruasi
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

nghỉ kinh nguyệt
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மாதவிடாய் விடுப்பு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मासिक रजा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

aybaşı izni
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

congedo mestruale
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

menstruacyjny urlopu
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

менструальний відпустку
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

concediu menstruala
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Εμμήνου άδεια
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

menstruele verlof
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

menstruations ledighet
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

menstruasjons~~POS=TRUNC permisjon
5百万人のスピーカー

생리휴가の使用傾向

傾向

用語«생리휴가»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«생리휴가»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、생리휴가に関するニュースでの使用例

例え

«생리휴가»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から생리휴가の使いかたを見つけましょう。생리휴가に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
위풍당당 회사생활 가이드:
게재 중단을 요청했지요. ; 직장여성 4명 중 3명 “생리휴가 없거나 사용 못해요” 지난 2007년 한 온라인 취업사이트 (사람인) 에서 직장여 성의 생리휴가 사용실태에 대해 조사한 바 있는데요. 조 사결과에 따르면 61.3%가 '현재 회사에 생리휴가 제도가 ...
이호석, 2014
2
의료통장 - 작은 돈으로 큰 병 막는
생리휴가일은 사실상의 생리 여부에 따라 부여되는 바, 실제 생리 기간이 아닌 날에 사용할 수 없음 - 사용 시 사용자에게 사전 통보해야 하며, 사전 통보 없는 일방적 사용은 권리의 남용이 될수 있음 • 적치·분할 사용 금지 생리휴가는 사실상의 생리현상 ...
우용표, 2013
3
개정판ㅣ실전에 강해지는 인사 · 노무지식의 모든 것
이 책은 총 7개의 장으로 나누어 인사·노무지식에 대한 내용을 쉽게 풀었다. 먼저 1장 ‘인사·노무지식, 회사의 미래를 결정한다’에서 인사·노무지식의 전반적이고 대략적인 ...
박현웅, 2015
4
문제직원대책 17 : 사장과 팀장의 고민을 해결하는 - 구글 전용
생리휴가제도의 실무사례 ☆ 사규상 제1조 (생리휴가) 1 여자 직원은 사실상의 생리현상이 있는 날에 생 등 산정 것 사용계 출근율 출근한 초일이다. 소멸한다. 생리휴가 및 그날은 4 1일의 날에 요약 부여한다. 무급생리휴가 직원에게 월 청구가 있는 ...
강명주, 2012
5
60초 생활코칭 32-가정법규(생활상식22):
근로기준법은 여성근로자 보호를 위해 다양한규정을 마련해놓고 있다. 생리휴가도 그중에 하나이다. 또한, 자녀 양육에 필요한 육아휴직도 보장받을 수 있도록 법적인 규정을 갖고 있다. 각각 어떤 내용을 포함하고 있으며 어떻게 사용할 수 있는지 알아 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
6
법여성학: 평등권과여성 - 57페이지
모성 보호 에 입각 한 보호 규정 (1) 생리 휴가 보장 ( 제 71 조 ) " 사용자 는 여자 인 근로자 에 대하여 월 1 일 의 유급 생리 휴가 를 주어야 한다 . " 구법 상의 생리 휴가 는 생리 현상 이 있을 때 여성 근로자 가 청구 할 수 있는 것으로 규정 하여 그 생리 ...
윤후정외, ‎신인령, 2001
7
쉽게 알자 인사관리
관계 공문 발송 등의 방법으로 적극 개근 여부, 본인의 청구에 유급휴가의 사용을 그러나 회사가 생리. 생리휴가. 근로형태나 직종, 월간 소정근로일의 없이 여성근로자에게는 반드시 1일의 생리 유급휴가를 부여해야 한다. 다만 생리현상이 없는 경우( ...
박길우, 2008
8
대한민국에서 반드시 알아야 할 노동법 150: 경영자도 직원도 꼭 알아야 할 노동 관련법 핵심 조항 해설 특강
사용자는 여성근로자에게 생리휴가를 주어야 한다. 근로기 준법 제73조에서는 “사용자는 여성근로자가 청구하는 경우 에는 월 1일의 생리휴가를 주어야 한다”고 규정하고 있다. 예 전에는 여기에 '유급'이라는 단어가 들어가 있었으나 현재는 주 40 ...
김동재, ‎김웅수, 2015
9
무중력 증후군:
그게 뭉뚱그려서 여성의 생리 주기라고 얘기할 때랑, 당사자가 얼굴을 내걸고 20일로 줄었네 어쩌네 하는 거랑 같습니까? 내가 볼 때 ... 지금, 보건복지부에 계신 분이 그런 말씀을 하시니까, 아직 이 사 회에 생리휴가 하나도 정착이 안 된 것 아닙니까?
윤고은, 2013
10
나의 권리를 말한다-살아가면서 읽는 사회 교과서
임신을 했으니 생리 를 안 할 것이고, 그러므로 당연히 생리 휴가는 없 다는 논리입니다. 이런 단순한 논리로 살아가는 사 람들은 세상 골치 아플 것 없이 편하겠다 싶습니 다. 임신한 여성이 그렇지 않은 여성보다 휴가가 더 많이 필요한 것은 불문가지의 ...
전대원, 2008

用語«생리휴가»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から생리휴가という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
생리휴가 썼다고 해고 시킬 수 있는 홍콩…우리의 미래될까
홍콩은 한국과 달라 특별히 유급 생리휴가제도가 없다. 홍콩에서 생리통을 이유로 휴가를 받으려면 질병으로 간주받아 출근을 안 하는 방도는 있다. 하루를 쉬어도 ... «미디어오늘, 9月 15»
2
생리휴가 못 쓰는 병원 여성노동자, 임신·출산휴가도 어렵다
병원 여성 노동자가 생리휴가, 출산휴가, 육아휴직 등 '모성보호'에 관한 권리를 제대로 보호받지 못한다는 문제가 이어지고 있다. 28일 열린 '2015년 대경지역 남녀 ... «뉴스민, 8月 15»
3
대구 대형병원, 사문화된 '생리휴가'
대구시 대형병원 여성 노동자 대부분이 생리휴가를 제대로 사용하지 못하는 것으로 나타났다. 인력 부족으로 동료 눈치보기 바쁘고, 생리휴가가 무급이기 때문이다. «뉴스민, 8月 15»
4
휴무 다 쓰고 생리휴가 쓰라는 경북대병원, 근로기준법 위반 논란
경북대학교병원이 월 8회 휴일을 모두 사용한 다음 생리휴가를 신청하도록 해 근로기준법 위반 논란이 일고 있다. 또, 정부의 공공기관 방만경영 개선에 따라 생리휴가 ... «뉴스민, 8月 15»
5
"생리휴가 보내달라" 아시아나항공 고발…네티즌 의견 분분
아시아나항공 객실승무원 노동조합이 '생리휴가를 제대로 부여하지 않았다'며 회사를 고발했다. 이에 네티즌 사이에서도 이를 두고 견해가 크게 엇갈리고 있다. «데일리안, 7月 15»
6
"승무원들, 생리휴가 보내달라" 아시아나항공 고발
객실 노조는 "아시아나항공이 지난 수년간 매월 여승무원(전체 3500여명) 중 월 1회 생리휴가 신청자에 대해 특별한 사유 설명 없이 거부한 사례를 확보했다"고 설명 ... «아시아경제, 7月 15»
7
KBS 일베기자, “생리휴가 쓰려면 착용한 생리대 인증해야…” 뒤늦은 …
이 기자는 앞서 극우성향의 커뮤니티 '일간베스트'(일베)에 “생리휴가는 사용 당일 착용한 생리대를 직장 여자상사 또는 생리휴가감사위원회(가칭)에 제출하고 사진 ... «서울경제, 4月 15»
8
인권위 여성직원들은 생리휴가를 안 쓴다?
국가인권위원회에서 근무하는 여성 공무원들이 생리휴가를 거의 쓰지 않은 것으로 나타났다. 미디어오늘이 국가인권위원회 출범 이후 생리휴가 건수 및 현황과 육아 ... «미디어오늘, 4月 15»
9
KBS 일베 기자, PD협회장 “생리휴가 가려면 생리대 내라며…”
안 협회장이 언급한 수습기자가 올린 글은 '생리휴가를 가고 싶은 여자는 직장 여자 상사에게 사용 당일 착용한 생리대를 제출하거나 사진 자료를 남겨서 감사위원회 ... «세계일보, 4月 15»
10
KBS 일베 기자 “생리휴가? 생리대 제출해야”…경악
그는 “일례로 굉장히 순화시켜서 설명을 드리자면 '생리휴가를 가고 싶은 여자는 직장 여자 상사에게 사용 당일 착용한 생리대를 제출하거나 사진 자료를 반드시 ... «서울신문, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 생리휴가 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/saenglihyuga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう