"사경"辞典での韓国語の意味

韓国語で사경の発音

사	경
sa	gyeong

韓国語で사경はどんな意味ですか？

写本

필사본

筆写本、水棲本、書のコピー、超コピーと印刷技術に依存せず、手で直接文を書いて製作した本や出版物の形を意味する。 これは活字の本を制作する活字本、木版を使用する木版本などは区別されて実際に使われる。 印刷術が発明される以前によく利用されてきた。

필사본, 수서본, 서사본, 초사본이란 인쇄 기술에 의존하지 않고 손으로 직접 글을 써서 제작한 도서나 출판물 형태를 의미한다. 이는 활자로 책을 제작하는 활자본, 목판을 사용하는 목판본 등과는 구별되어서 실생활에 쓰인다. 인쇄술이 발명되기 이전에 자주 이용되어 왔다.

韓国語辞典での사경の定義

写経 頸部がゆがん豆腐（頭部）が片側に傾いた状態。

사경 경부가 뒤틀려 두부 (頭部)가 한쪽으로 기울어진 상태.

사경の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の사경を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사경の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사경»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 斜颈
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: tortícolis
• 韓国語翻訳家 - 英語: torticollis
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मन्यास्तंभ
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: صعر
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: кривошея
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: torcicolo
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: গলার বেদনা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: torticolis
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Sampyeong
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Torticollis
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 写経
• 韓国語: 사경
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Sampyeong
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: tật vẹo cổ
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கழுத்துச் சுளுக்கு வாதம்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: तिरपी मान
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: tortikollis
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: torcicollo
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: kręcz szyi
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: кривошия
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: torticolis
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ραιβόκρανο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Torticollis
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: torticollis
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: torticollis

«사경»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사경の使いかたを見つけましょう。사경に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

한국 사경 연구

한국사경 연구서. 동국대학교 대학원 미술사학과 교수였던 저자가 암투병을 하면서 저술한 유작으로, 한국사경을 망라한 논문이다. 기존의 한국사경 연구의 문제점을 보완하기 ...

장충식, 2007

신생아 성장발육 양호 질병: 부모도 반의사가 되어야 한다 제6권

둘째로 사경은 징후이고 첫째로 아기가 사경을 진짜로 가지고 있는지 아닙니다. 무엇 때문에 사경이 생겼는지 알아보는 것이 둘째 할 일입니다. 사경은 선천성으로도 생기고 또는 후천성으로도 생깁니다. 급성으로도 생기고 만성으로도 생길 수 ...

이상원, 2015

마왕협녀기 2권

광오하기까지 한 쾌도문과의 일전으로 인해 구강 전지역 뿐만이 아니라 그 동안 청성파의 위세에 숨죽이고 있던 강서무림 전체의 주목을 단번에 이 끌어낸 음사경은 그래서 주변에 모여 있는 정사 중간의 무림인들 중 가장 세 력이 대단한 사람이었다.

한성수, 2012

用語«사경»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사경という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

사경헤맨 NBA스타 오돔-카다시안, 이혼소송 철회 재결합

(서울=연합뉴스) 한미희 기자 = 사창가에서 의식을 잃고 사경을 헤맸던 미국프로농구(NBA) 스타 러마 오돔(35)과 이혼과정을 밟고 있던 유명 방송인 클로이 ... «연합뉴스, 10月 15»

NBA 스타 출신 오돔 사창가서 쓰러져'사경'

NBA 스타 출신 라마 오돔(35)이 네바다주 사창가에서 쓰러져 사경을 헤매고 있다. 14일 LA타임스에 따르면 오돔은 전날 오후 라스베가스 인근 크리스털의 '러브 ... «미주 한국일보, 10月 15»

"사경 헤맬 때도 개성 고향집 주소는 또렷하게 기억했죠"

(논산=연합뉴스) 김소연 기자 = "중환자실에서 사경을 헤맬 때도 개성 고향집 주소는 또렷하게 기억했습니다." 제20차 이산가족 상봉을 위한 최종 상봉 대상자 ... «연합뉴스, 10月 15»

1700년간의 수행 경전 한문-한글본 나왔다

외길 김경호(54) 한국사경연구회 명예회장이 전통사경 교본 1차분 4권을 완간했다. '불교 경전을 옮겨쓰는 행위'쯤으로 알려진 사경(寫經)은 1700년간 수행의 방편 ... «서울신문, 9月 15»

외길 김경호, 전통사경 교본 1차분 완간

(서울=연합뉴스) 박상현 기자 = 외길 김경호 한국사경연구회 명예회장이 4권으로 이뤄진 전통사경 교본 1차분을 최근 완간했다. 사경(寫經)은 수행과 기복을 위해 경전 ... «연합뉴스, 9月 15»

'화정' 사경서 깨어난 김재원 '미친 존재감'

지난 7일 방송된 43회도 사경을 헤매다가 소현세자의 환궁과 함께 눈을 뜬 인조가 가장 먼저 한 일은 진노해 소현세자를 찾는 일. 예고에는 소현세자가 억울해하는 ... «헤럴드경제, 9月 15»

'화정' 백성현, 더 세고 단단해져 돌아왔다… 조선 개혁 시작

하지만 인조는 신병에 걸려 사경을 헤매게 됐고, 이에 소현세자는 개혁에 박차를 가하며 중신들의 오금을 저리게 했다. 특히 소현세자가 강주선(조성하)을 잡기 위해 ... «텐아시아, 9月 15»

“금물감으로 부처님 말씀을 쓴 사경을 아시나요”

전시되는 금니 사경(金泥寫經)은 묘법연화경 전7권(선장본), 법화경변상도, 대방광불화엄경 보현행원품(권자본), 금강반야바라밀경(권자본), 지장경(선장본), ... «헤럴드경제, 8月 15»

한동대 최지성 교목, 폐 질환으로 사경 헤매

한동대학교(총장 장순흥) 최지성 교목(49세)이 안타까운 상황에 처해 있어 도움의 손길이 절실하다. 한 달 전 피로와 어지러움 증세로 입원했으나, 정밀검사 결과 원인 ... «크리스천투데이, 6月 15»

한동대 최지성 교목, 폐 질환으로 사경 헤매…도움 절실

한동대학교(총장 장순흥)에서 교목으로 사역하는 최지성 목사(49)가 안타까운 상황에 처해 있어 도움의 손길이 절실하다. 한 달 전 피로와 어지러움 증세로 입원 ... «중앙일보, 6月 15»