アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"사이"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で사이の発音

sai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で사이はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«사이»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

사이

間または移籍は古代中国で四方に居住していた異民族の総称である。 古代中国では異民族の支配を含めて、中国大陸を支配した王朝は、自らを「中国」や「中華」と呼んだ。 また、中華の四方に居住して調整に亡命していない周辺民族を「同伊」、「ソユン」、「南蛮」、「喧騒」と呼び「間」あるいは「移籍」と総称した。 古代文明の進化の違いの調整亡命していない周辺民族から絶えず攻撃や略奪を受けたため、これらの呼称に蔑視する意味を込めたが、現代中国では、学術的なものに加えて、これらの言葉は、死語になっている。 사이 또는 이적은 고대 중국에서 사방으로 거주하고 있던 이민족에 대한 총칭이다. 고대 중국에서 이민족의 지배를 포함해 중국 대륙을 지배한 왕조는 스스로를 '중국' 또는 '중화'라고 불렀다. 또 중화의 사방으로 거주해 조정에 귀순하지 않는 주변 민족을 '동이', '서융', '남만', '북적'이라 불렀고 '사이' 혹은 '이적'이라고 총칭했다. 고대 문명의 진화의 차이나 조정에 귀순하지 않는 주변 민족으로부터 끊임없이 공격이나 약탈을 받은 것 때문에 이러한 호칭에 멸시하는 의미를 담았지만 현대 중국에서는 학술적인 것 이외에 이러한 말은 사어가 되어 있다.

韓国語辞典での사이の定義

間 日本の青森県[青森県]の村(村)である。 사이 일본 아오모리현[青森県]에 있는 촌(村)이다.
韓国語辞典で«사이»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

사이のように始まる韓国語の単語

의찬미
사이가산양
사이가영양
사이곡리
사이
사이공강
사이공조약
사이기국
사이노메기리
사이노스
사이
사이
사이다가시우무
사이다이사
사이더하우스
사이
사이드라인
사이드롤
사이드마커
사이드미러

사이のように終わる韓国語の単語

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

韓国語の同義語辞典にある사이の類義語と反意語

同義語

«사이»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

사이の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語사이を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사이の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사이»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

之间
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

entre
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

between
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

के बीच
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

بين
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

между
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

entre
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

entre
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

antara
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

zwischen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

韓国語

사이
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

antarane
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

giữa
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

இடையே
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

दरम्यान
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

arasında
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

tra
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

między
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

між
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

între
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

μεταξύ
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

tussen
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

mellan
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

mellom
5百万人のスピーカー

사이の使用傾向

傾向

用語«사이»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«사이»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、사이に関するニュースでの使用例

例え

«사이»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사이の使いかたを見つけましょう。사이に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
가을과 겨울 사이
[도서소개] 책소개 사랑을 하고 싶었어요, 누구보다 행복하게....... 10일. 단 10일 뿐이다. 하얀 벽으로 둘러싸인 좁은 공간과 소독약 냄새를 벗어 날 수 있는 유예 기간. 그래서 그녀는 ...
유지니, 2007
2
당신이 모르는 사이에
“사랑하는 사람이 있어요.” “…….” 포도주를 따르던 별하의 손이 순간 멈칫하더니 이내 다시 잔을 채우기 시작했다. 다른 여자를 사랑하는 남자와 결혼한, 다른 남자를 ...
나스라, 2015
3
사람과 사람 사이 - 41페이지
고철종. 두 번째 이야기 | 대화.
고철종, 2010
4
나무 사이 그녀 눈동자 신비한 빛을 발하고 있네
[도서소개] 책소개 한유주 소설가의 단편 소설 나무 사이 그녀 눈동자 신비한 빛을 발하고 있네이다. [목차] 한유주, 나무 사이 그녀 눈동자 신비한 빛을 발하고 있네
한유주, 2012
5
사이딘의 영주 4
사이딘 영지에 엄청난 풍작이 들었다. 출처를 알 수 없는 요상한 소문이 퍼졌다. “뭐? 풍작?” “차라리 하늘에서 곡물이 떨어졌다고 해라.” 사람들은 믿지 않았다. 허무맹랑한 소문의 출처조차 궁금해하지 않 았다. 그만큼 북부 사람들에게 있어 사이딘의 ...
정현서, 2012
6
[무료] 사이딘의 영주 1
사이딘 영지다. 오죽했으면 신마저 외면한 영지라 불리고 있겠는가? 잔인하기로 유명한 산적들도 사이딘 영지의 깃발을 확인하면 가래 침을 내뱉고는 고개를 돌려 버린다. 여행자들의 등골을 쏙 빼먹는 선술집 주인들도 사이딘 영지민들을 보면 공짜로 ...
정현서, 2012
7
[세트] 사이딘의 영주 (전5권/완결)
Chapter. 12. 격변하는. 사이딘. 1. “도대체 뭐가 어떻게 되고 있는 거야!” 메긴슨 백작은 머리를 잡아뜯었다. 말 많은 학자들을 보냈는데도 사 이딘 영지는 꿈쩍도 하지 않았다. 오히려 앞다투어 학자들이 사이딘에 몸을 의탁했다는 소식이 들려 왔다.
정현서, 2012
8
미묘한 사이
라디오에서 디제이만 떠드는 사이, 식당에 도착했다. 자갈밭 구석으 로 차를 세우러 들어가자 지안은 창밖을 기웃거리며 조명으로 밝혀 진 한옥을 보았다. “여기야? 너무 좋다.” 다소 침울했던 아까와 달리 평소처럼 밝아진 얼굴에 안도한 주익은 시동을 ...
임시우, 2014
9
사이킥위저드 5
그랑 마기스트, 리르메티 빌할타 파휄루스 공작 그랑 마기스트의 제자, 사이킥 위저드 카일 듀라스 그랑 마기스트의 제자, 유릴 그랑 마기스트의 시종, 라미 “라미 씨, 이게 뭐에요? 사이킥 위저드?” 진성은 카일 듀라스라는 이름에 대해서는 사전에 알고 ...
김재한, 2014
10
무슨 사이
그냥 아는 사이는 아니지?” “넘겨짚지 마. 형이 생각하는 그런 사이는 아니니까.” “내가 생각하는 그런 사이가 무슨 사인데?” “아오! 됐다! 두 시간 이따 오면 되지?” 수호는 자리를 털고 일어나며 물었다. “어디 가게?” “살 게 많아.” “그래, 포장까지 예쁘게 ...
유아나, 2015

用語«사이»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사이という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
중국인 관광객 사이에서도 '허니버터' 열풍
(서울=연합뉴스) 이도연 기자 = 지난 국경절 연휴 한국을 찾은 중국인 관광객(유커·遊客)들 사이에서도 '허니버터' 열풍이 불었던 것으로 나타났다. 기존 인기 상품인 ... «연합뉴스, 10月 15»
2
[TV톡톡] 투혼 발휘 정형돈, '여우사이' 정규 이끌까
특히 정형돈이 입원 전 투혼을 발휘해 녹화에 참여했던 KBS 2TV 파일럿 예능프로그램 '속보이는 라디오-여우사이'가 호평을 끌어내면서, 그의 노력이 정규 편성으로 ... «허핑턴포스트, 9月 15»
3
[어저께TV] '여우사이' 유·돈·병, 이 정체 모를 기대감 뭐지?
대체 이 프로그램의 정체는 뭘까? 예능 프로그램이기도 하고 라디오 프로그램이기도 한 '여우사이'가 유희열, 정형돈, 유병재 세 사람의 '케미스트리'만으로 방송을 ... «허핑턴포스트, 9月 15»
4
日언론 "朴대통령, 美·日-中 사이에서 균형있는 외교 펼치길"
이 신문은 5일 자 '박근혜 외교, 중국과 미일(美日)의 균형을'이라는 제목의 사설에서 “박 대통령의 이번 방중은 미국-일본과 중국이라는 두 세력 사이에서 고뇌하는 ... «조선일보, 9月 15»
5
손호준, 홍진영과 매일 통화하는 사이? "둘 다 고향이 전라도 광주…"
이어 컬투의 정찬우는 "그렇다면 손호준 씨랑 어떤 사이냐. 매일 통화하는 사이라고 들었는데 맞느냐"고 묻자 홍진영은 "둘 다 고향이 전라도 광주다. 어릴 때부터 동네 ... «중앙일보, 9月 15»
6
삼성電, IFA서 투명OLED 사이니지 공개
삼성전자는 다음달 4일 독일 베를린에서 개막하는 유럽 최대 전자박람회 IFA 2015에서 미래형 '스마트 쇼핑' 환경을 위한 스마트 사이니지 신제품을 공개한다고 ... «ZD넷 코리아, 8月 15»
7
괴리성 밀리언아서-던전앤파이터&사이퍼즈, 콜라보레이션 이벤트 실시
또한, <던전앤파이터>의 신규 캐릭터를 생성하거나 <사이퍼즈>에 신규 가입한 유저에겐 <괴리성 밀리언아서>의 '크리스탈' 및 '콜라보레이션 카드', '밀리언 치아리' ... «디스이즈게임닷컴, 7月 15»
8
구자욱과 친한 사이 채수빈…열애설 나자마자 부인 "둘이 손잡고 있는 …
이어 소속사에서 확인 결과, 두 사람은 친한 사이일 뿐 연인 사이는 아니라고 밝혔다. 채수빈 구자욱 열애설...구자욱 "사실 아니라 드릴 말씀 없다" 삼성 라이온즈 ... «중앙일보, 7月 15»
9
톰 크루즈, 딸 성장 지켜보려 사이언톨로지교 포기
(서울=연합뉴스) 백나리 기자 = 배우 톰 크루즈(52)가 전도사 노릇을 톡톡히 해온 사이언톨로지교를 딸 수리(9)의 성장과정을 가까이에서 보기 위해 포기했다. «연합뉴스, 7月 15»
10
톰 크루즈, 딸 위해 종교 사이언톨로지 포기
이어 “현재 사이언톨로지는 톰 크루즈가 수리 크루즈와 전 부인인 케이티 홈즈와 가깝게 지내는 것을 금지하고 있는 상황이다. 딸을 직접 보고 키울 수 있는 아빠로서의 ... «중앙일보, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 사이 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sai>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう