アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"산사태"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で산사태の発音

sansatae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で산사태はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«산사태»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

地滑り

산사태

地滑りは豪雨、地震、火山噴火、雪崩などの原因により山地の急斜面を構成する物質が下部に急激に移動する現象をいう。 急斜面が自重で崩壊する斜面崩壊、斜面でせん断強度よりも弱い面に沿って活動が起こる活動の破壊、大雨時急斜面の緩い土砂が水と一緒に流れる土石流などを含む急激な斜面の破壊に分けることができる。 地滑りの原因は、主に人間の無分別な開発で山の地盤が弱くなっている。 산사태는 호우, 지진, 화산폭발, 눈사태 등의 원인에 의하여 산지의 급사면을 구성하는 물질이 하부로 급격히 이동하는 현상을 말한다. 급사면이 자중으로 붕괴되는 사면붕괴, 사면에서 전단강도보다 약한 면을 따라 활동이 일어나는 활동파괴, 폭우시 급사면의 느슨한 토사가 물과 함께 흘러내리는 토석류 등을 포함한 급격한 사면파괴로 나눌 수 있다. 산사태의 원인은 주로 인간들의 무분별한 개발로 산의 지반이 약해져서이다.

韓国語辞典での산사태の定義

地滑り斜面の傾斜や土壌の性質、原因に応じて、その速度が変わる地盤移動(地盤移動)現象である。 산사태 경사면의 경사도와 토양의 성질, 원인에 따라 그 속도가 달라지는 지반이동(地盤移動) 현상.
韓国語辞典で«산사태»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

산사태と韻を踏む韓国語の単語


아롱사태
alongsatae
아프간사태
apeugansatae
앞뼈사태
apppyeosatae
체첸사태
chechensatae
대우사태
daeusatae
동티모르사태
dongtimoleusatae
뒷사태
dwis-satae
건국대사태
geongugdaesatae
국가비상사태
guggabisangsatae
전자사태
jeonjasatae
코소보사태
kosobosatae
뭉치사태
mungchisatae
노무현대통령탄핵사태
nomuhyeondaetonglyeongtanhaegsatae
눈사태
nunsatae
사북사태
sabugsatae
사태
satae
쇠고기사태
soegogisatae
땅사태
ttangsatae
유코스사태
yukoseusatae

산사태のように始まる韓国語の単語

산사나무
산사다시마조림
산사다식
산사안심환
산사약초
산사
산사
산사자주
산사자차
산사정과
산사
산사
산사
산사찹쌀떡
산사
산사
산사
산사향노루
산사화주
산사화채

산사태のように終わる韓国語の単語

가치형
가죽감
가능
강응
강박상
강정
강주걱양
강주
강성
간질지속상
가시양
계응
경영형
경련중적상

韓国語の同義語辞典にある산사태の類義語と反意語

同義語

«산사태»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

산사태の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語산사태を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への산사태の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«산사태»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

滑坡
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

corrimiento de tierras
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

landslide
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

भूस्खलन
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

انهيار أرضي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

оползень
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

desmoronamento
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ভূমিস্থলন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

glissement de terrain
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

tanah runtuh
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Erdrutsch
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

地滑り
130百万人のスピーカー

韓国語

산사태
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

landslide
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

sạt lở đất
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

நிலச்சரிவு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

दरड कोसळून
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

heyelan
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

frana
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

osuwisko
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

зсув
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare de teren
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

κατολίσθηση
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

grondverskuiwing
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

jordskred
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

skred
5百万人のスピーカー

산사태の使用傾向

傾向

用語«산사태»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«산사태»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、산사태に関するニュースでの使用例

例え

«산사태»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から산사태の使いかたを見つけましょう。산사태に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
폭염, 폭우, 산사태, 도시 홍수_여름 날씨 완전 정복!:
도서내용 지구온난화는 한 지역에는 더위와 가뭄을, 또 다른 지역에는 홍수와 폭설을 불러 온다. 한반도 여름 날씨도 이처럼 '야누스적인 얼굴'을 지녔다. 그렇다고 속수무책으로 ...
과학동아 디지털 편집부, 2013
2
다윈의 잃어버린 세계: 캄브리아기 폭발의 비밀을 찾아서 - 91페이지
을 이루는 사건이 (이것이 산사태의 직접적 원인이다) 한 가지 요인으 로 결정되지 않듯, 캄브리아 산사태의 정확한 시작 시점도 한 가지 요인으로 결정되지 않았을 것이다. 바닷물의 화학적 조성이든 산소 농도든 우리가 결정적 설명이라고 부를 만한 ...
마틴 브레이저, 2014
3
허동인 동시선집: [지만지 한국동시문학선집]
들려오 는 듯 엄마 품 이 그리운 아기 사의 숨결 소리 < 산사태 알 > 전 문 시적 화자 는 지금 산사태 알 을 만지려 보고 눌러 보고 구 에 대 보면서 세 심하게 살펴 보고 있다 . 산사태 알 은 와해 엄 마를 잃게 되었을까 . 산사태 알 이 엄마 를 다시 찾지 못 것 ...
허동인, 2015
4
[세트] 곤륜재건기 (전6권/완결)
아무래도 산사태가 일어난 것 같기는 한데.......” “경사도 그렇게 가파르지 않고 수목도 울창한 복우산에서 산사태라 니... 있을 수 없는 일이지 않느냐?” “그치만 지금 우리 두 눈으로 똑똑히 보고 있는 이 광경은 산사태가 일어난 결과라고밖에는 설명할 수 ...
가람휘, 2014
5
블러디 테일 4
물빛서리. “태초의 어둠과 악의...... 헉!” 몬투스는 산을 보더니 눈을 부릅뜨면서 주문을 취소 했다. 그도 그럴 것이, 산 위에서 엄청난 산사태가 쏟아 져 내리고 있던 것이다. 그 규모는 히말라야 산맥에서나 날 것 같은 눈사태 수준! 아무리 높고 견고한 성 ...
물빛서리, 2014
6
손에 잡히는 과학 교과서 16 화산과 지진: - 146페이지
산으로 둘러싸인 마을이나 경사가 심한 곳에 사는 사람들은 지진이 났을 경우 산사태를 조심해야 해요. 땅이 흔들리면서 산사태가 일어날 수 있거든요. 또 비탈진 곳에 놓여 있던 암석덩어리나 흙덩어리가 미 끄러지면서 사람이 다치거나 건물이 무너질 ...
박정웅, ‎최서영, 2013
7
빌어먹을 메테오 6권
이들 군대가 격돌하는 지역에 트위느수 강이 휘감고 돌아가고 있는 거대한 산 하나가 있었는데, 그 산이 전쟁 직전 커다란 지진과 함께 통째 로 무너지는 거대한 산사태가 일어났다. 엄청난 양의 토사가 밑으로 쏟아져 내렸다. 참으로 몇 백 년 만에 한 번 ...
김하준, 2011
8
[세트] 빌어먹을 메테오(전7권/완결)
에 트위느수 강이 휘감고 돌아가고 있는 거대한 산 하 나가 있었는데, 그 산이 전쟁 직전 커다란 지진과 함께 통째로 무너지는 거대한 산사태가 일어났다. 엄청난 양의 토사가 밑으로 쏟아져 내렸다. 참으로 몇백 년 만에 한 번 일어날까 말까 한 거대한 ...
김하준, 2012
9
빌어먹을 메테오 6
에 트위느수 강이 휘감고 돌아가고 있는 거대한 산 하 나가 있었는데, 그 산이 전쟁 직전 커다란 지진과 함께 통째로 무너지는 거대한 산사태가 일어났다. 엄청난 양의 토사가 밑으로 쏟아져 내렸다. 참으로 몇백 년 만에 한 번 일어날까 말까 한 거대한 ...
김하준, 2012
10
[세트] 태극검해(전10권/완결)
산사태라도 일어난 듯합니다." "산사태?" 담인진의 얼굴에 가벼운 의혹이떠올랐다. 아무리 산속에 만들어진 길이라 하나 사두마차가 그럭저럭 지나갈 수 있는 넓이였다. 어지간 한 폭우나 지진을 만나지 않았다면 길이 막힐 정도의 산사태는 일어 나지 ...
한성수, 2011

用語«산사태»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から산사태という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
우면산 산사태 유족에 4년만에 첫 배상 판결(종합)
(서울=연합뉴스) 방현덕 기자 = 2011년 우면산 산사태로 목숨을 잃은 희생자의 유족이 4년에 걸친 소송 끝에 첫 배상 판결을 받아냈다. 서울중앙지법 민사합의10부( ... «연합뉴스, 10月 15»
2
300여 명 실종 과테말라 산사태 지역, 또 공동묘지 되나
대형 산사태가 발생한 과테말라시티 산타 카타리나 피눌라시 외곽의 캄브레이에서 4일(현지시각) 구조대원들이 희생자들의 시신을 옮기고 있다. 지난 1일 밤 발생한 ... «한겨레, 10月 15»
3
과태말라 산사태로 사망 9명‥부상자 600명 넘어(종합)
산사태를 피한 주민 멜리나 이달고(35)는 “빨래를 하고 있었는데 굉음이 들렸고 전등이 나갔다”면서 “밖으로 나와보니 이웃집들이 진흙더미에 파묻혀 있었다”고 ... «이데일리, 10月 15»
4
[단독] 설악 케이블카 '산사태 경고' 뭉갰다
설악산 케이블카 사업예정지에서 산사태와 낙석 우려 지역을 피해야 한다는 산림청의 경고가 무시된 것으로 확인됐다. 강원 양양군이 사업계획서를 내고 환경부가 ... «경향신문, 8月 15»
5
필리핀 북부 강타한 태풍 고니에 산사태 발생…최소 7명 사망
【마닐라=AP/뉴시스】이수지 기자 = 15호 태풍 고니가 22일 필리핀 북부를 강타한 후 세력이 약해졌으나 강풍과 집중호우에 산사태가 발생한 저지대 마을들이 물에 ... «뉴시스, 8月 15»
6
中 산시성서 산사태로 7명 사망 57명 실종
【시안(西安)=신화/뉴시스】정진탄 기자 = 중국 북서부 산시(陝西)성에서 산사태가 발생해 광산업체를 덮치면서 7명이 사망하고 57명이 실종됐다고 구조 당국이 16일 ... «뉴시스, 8月 15»
7
나뒹구는 철제 다리…설악산 산사태 3명 사상
여름 휴가철을 맞아 설악산 찾는 분들이 많은 줄 압니다만, 크고 작은 낙석 사고가 잇따라 등산객들을 불안하게 하고 있습니다. 어제(2일)는 산사태가 발생해 등산객을 ... «SBS뉴스, 8月 15»
8
인도서 폭우로 산사태·홍수…100여 명 사망
【뉴델리=신화/뉴시스】정진탄 기자 = 인도 동부 서벵골주를 포함해 여러 주에서 폭우로 산사태와 홍수가 발생해 최소 100명이 사망했다고 현지 관리들이 2일 밝혔다. «뉴시스, 8月 15»
9
산사태 발생 1시간 전 경보 시스템 구축
2011년 7월 우면산 산사태와 춘천 펜션 산사태로 다수의 인명피해가 발생하는 등 우리나라 산사태의 90%는 여름철에 집중적으로 발생하고 있다. 하지만 지금까지는 ... «동아사이언스, 6月 15»
10
네팔 '우기 공포' 현실로… 산사태로 최소 41명 사망
네팔의 '우기 공포'가 현실이 되고 있다. 11일 폭우와 산사태가 수도 카트만두에서 북동쪽으로 500㎞ 떨어진 타플레중 지역의 마을 6곳을 덮쳐 최소 41명이 사망 ... «경향신문, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 산사태 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sansatae>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう