"사설"辞典での韓国語の意味

韓国語で사설の発音

사	설
sa	seol

韓国語で사설はどんな意味ですか？

プライベート

사설

社説は新聞、雑誌などでその社の主張を載せ広げる論説である。 主筆や週間、論説主幹を中心に、公職者や公共機関の活動を批判したり賞賛しコメントする。 また、社会に利益になると思われる行動を奨励したり、政治的な立場を強く表明したりする。 種類には、同じテーマを数日続けて扱う連載社説、私設を複数枚に分けダジャン社説、社説とコラムの中間段階である変形社説、新年初日、創刊記念日など、国を挙げたことがあるときになったり、社会的に伝えようと メッセージが大きいプライベートな特別プライベートがある。

사설은 신문, 잡지 등에서 그 사의 주장을 실어 펼치는 논설이다. 주필이나 주간, 논설주간을 중심으로 공직자나 공공기관의 활동을 비판하거나 칭찬하고 논평한다. 또한 사회에 이익이 된다고 생각되는 행동을 장려하기도 하고, 정치적 입장을 강하게 표명하기도 한다. 종류에는 같은 주제를 며칠 계속해서 다루는 연재 사설, 한 사설을 여러 장으로 나눈 다장 사설, 사설과 칼럼의 중간단계인 변형사설, 새해 첫날, 창간 기념일 등 거국적인 일이 있을 때 쓰이거나 사회적으로 전하고자 하는 메시지가 큰 사설인 특별사설이 있다.

韓国語辞典での사설の定義

プライベート 国際・国内的時事問題に関して新聞社や出版社がその社（社）の責任で 表明する意見や主張する。

사설 국제적·국내적 시사문제에 관해서 신문사 또는 출판사가 그 사(社)의 책임으로 표명하는 의견이나 주장.

사설の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の사설を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사설の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사설»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 社论
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: editorial
• 韓国語翻訳家 - 英語: editorial
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: संपादकीय
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الافتتاحية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: редакционный
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: editorial
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: সম্পাদকীয়
• 韓国語翻訳家 - フランス語: éditorial
• 韓国語翻訳家 - マレー語: editorial
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Leitartikel
• 韓国語翻訳家 - 日本語: プライベート
• 韓国語: 사설
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Editorial
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Biên tập
• 韓国語翻訳家 - タミル語: தலையங்கம்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: संपादकीय
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: başyazı
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: editoriale
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: redakcyjny
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: редакційний
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: editorial
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: σύνταξης
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: redaksionele
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Ledare
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: redaksjonell

«사설»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사설の使いかたを見つけましょう。사설に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

사설탐정사무소 흥신소 2 - 3페이지

이중원. 신 사설 탐정 사무소 . 사설탐정사무소 흥신소 2.

이중원, 2015

사설탐정사무소 흥신소 3

이중원. 사설 탐정 사무소 . % / / 쇼 | |-|| - 초 | || | 사설탐정사무소 흥신소 3.

이중원, 2015

꿈과 사랑을 나누는 사설 1권

일본인들이 눈물을 흘리며 감동한 실화를 바탕으로 한 책'일본인의 마음을 흔드는 신문사설'. 가슴 한 구석이 짠 해 오는 이야기들, 어딘가 한국 사람과 정서가 다른 듯 하면서도 ...

미즈타니 모리히토, 2013

국사(ONE UP 사설모의고사)(2009)(8절)

『ONE UP』시리즈《사설 수능ᆞ내신 모의고사 모음집 지구과학 1》. 이 책은 사설기관의 연합 문제를 모은 수능ᆞ내신 모의고사 모음집이다. 사설 모의고사의 높은 수능 적중률과 1 ...

골드교육편집부, 2009

화학 1(사설 수능 내신 모의고사)(ONE UP)(2009)(8절)

대학을 바꾸다! 『ONE UP』시리즈《사설 수능ᆞ내신 모의고사 모음집 화학 1》. 이 책은 사설기관의 연합 문제를 모은 수능ᆞ내신 모의고사 모음집이다. 사설 모의고사의 높은 수능 ...

골드교육편집부, 2009

생물 1(사설 수능 내신 모의고사)(ONE UP)(2009)(8절)

대학을 바꾸다! 『ONE UP』시리즈《사설 수능ᆞ내신 모의고사 모음집 고1》. 이 책은 사설기관의 연합 문제를 모은 수능ᆞ내신 모의고사 모음집이다. 사설 모의고사의 높은 수능 ...

골드교육편집부, 2009

꿈과 사랑을 나누는 사설 2권

일본인들이 눈물을 흘리며 감동한 실화를 바탕으로 한 책'일본인의 마음을 흔드는 신문사설'. 가슴 한 구석이 짠 해 오는 이야기들, 어딘가 한국 사람과 정서가 다른 듯 하면서도 ...

미즈타니 모리히토, 2013

외국어영역고3(사설 수능내신 모의고사 모음집)(하반기)(2009)(8절)(ONE UP

『ONE UP』시리즈《사설 수능내신 모의고사 모음집 외국어영역 고3》. 이 책은 3년간 출제된 모의평가 사설기관의 연합 문제를 모은 수능ᆞ내신 모의고사 모음집이다. 사설 ...

골드교육편집부, 2009

물리 1(사설 수능 내신 모의고사)(ONE UP)(2009)(8절)

대학을 바꾸다! 『ONE UP』시리즈《사설 수능ᆞ내신 모의고사 모음집 물리 1》. 이 책은 사설기관의 연합 문제를 모은 수능ᆞ내신 모의고사 모음집이다. 사설 모의고사의 높은 수능 ...

골드교육편집부, 2009

지구과학 1(사설 수능 내신 모의고사)(ONE UP)(2009)(8절)

대학을 바꾸다! 『ONE UP』시리즈《사설 수능ᆞ내신 모의고사 모음집 지구과학 1》. 이 책은 사설기관의 연합 문제를 모은 수능ᆞ내신 모의고사 모음집이다. 사설 모의고사의 높은 ...

골드교육편집부, 2009

用語«사설»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사설という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[사설] '윤병세 김관진 한민구' 모두 책임 물어야 한다

외교·안보 진용이 총체적인 난맥상을 보이고 있다. 과거 일은 차치하고 최근 불거진 사안만 보더라도 도저히 그냥 가서는 안 될 지경에 이르렀다. 전면적인 인적 쇄신은 ... «한겨레, 10月 15»

일본 아사히신문 “국정화는 시계침 거꾸로 돌리려는 조처”

일본 교과서 관련 시민단체들이 지난 16일 박근혜 정부의 한국사 교과사 국정화 결정에 반대 성명을 낸 데 이어, <아사히신문>도 19일 사설로 이번 결정을 비판했다. «한겨레, 10月 15»

[사설] 최악의 부실 국감 이대로는 안 된다

19대 국회 마지막 국정감사가 역대 최악의 졸속·부실 국감이란 비판 속에 지난 8일 막을 내렸다. 여야 모두 공천권을 둘러싼 내분으로 몸살을 앓고 있는 사정을 감안 ... «중앙일보, 10月 15»

[사설] 대우조선 낙하산 고문 60명, 이러고 잘되길 바라나

대우조선의 숨겨진 부실이 지난 2분기 3조2,000억 원이라는 막대한 영업손실로 드러났을 때도 국민 다수는 오히려 회생과 정상화를 바랐다. 다시 한번 일어나 세계1 ... «한국일보, 9月 15»

[사설 속으로] 한겨레·중앙일보, '한국사 국정 교과서 논란' 사설 비교해 …

<한겨레>와 <중앙일보>가 함께 구성한 지면으로 두 언론사의 사설을 통해 중3~고2 학생 독자들의 사고력 확장에 도움이 되도록 비교분석하였습니다. [한겨레 사설] ... «한겨레, 9月 15»

[사설 속으로] 한겨레·중앙일보, '박 대통령 중국 전승절 참석' 사설 …

<한겨레>와 <중앙일보>가 함께 구성한 지면으로 두 언론사의 사설을 통해 중3~고2 학생 독자들의 사고력 확장에 도움이 되도록 비교분석하였습니다. [한겨레 사설] 한- ... «한겨레, 8月 15»

[사설] 상품권 주며 파업 조장하는 현대重노조

현대중공업 노조가 26일 부분 파업을 실시할 예정인 가운데 파업에 참가하는 노조원들에게 상품권을 나눠주기로 해 구설수에 올랐다. 노조가 조합원의 파업 참여를 ... «이데일리, 8月 15»

"남북포격사태 가볍게 보면 안돼" 뉴욕타임스 사설서 지적

뉴욕타임스는 22일(현지 시각) 낸 사설에서 "익숙할 정도로 되풀이 되는 남북간의 긴장고조는 다른 국제적 위기에 견줘 대수롭지 않은 것으로 간주되곤 했지만 이번은 ... «조선일보, 8月 15»

[사설] 휴전선 북한 도발, 단호하고 절제있게 대응해야

남북한이 20일 오후 경기 연천군 서부전선에서 포격을 주고받는 일이 일어났다. 휴전선 부근의 주민들이 대피하는 준전시상황을 겪었다. 북한은 대북 확성기 방송이 ... «한겨레, 8月 15»

[사설 속으로] 한겨레·중앙일보, '성폭력 근절 대책 논란' 사설 비교해보기

<한겨레>와 <중앙일보>가 함께 구성한 지면으로 두 언론사의 사설을 통해 중3~고2 학생 독자들의 사고력 확장에 도움이 되도록 비교분석하였습니다. [한겨레 사설] ... «한겨레, 8月 15»