アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leitartikel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LEITARTIKELの語源

Lehnübersetzung von englisch leading article.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLEITARTIKELの発音

Leitartikel  Le̲i̲tartikel [ˈla͜it|artiːkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEITARTIKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEITARTIKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leitartikel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

社説

Leitartikel

新聞の主要記事は、feuilleton、解説、および光沢の他に、表現の概念形式に属する。 それは特に精巧な主題です。 Der Leitartikel einer Zeitung gehört zu den meinungsorientierten Darstellungsformen, neben dem Feuilleton, den Kommentaren und den Glossen. Er ist ein besonders herausgestellter Meinungsartikel.

ドイツ語辞典でのLeitartikelの定義

重要な現在の話題に関する新聞や雑誌に賛成する記事にコメントする kommentierender Artikel an bevorzugter Stelle einer Zeitung oder Zeitschrift zu wichtigen aktuellen Themen.
ドイツ語辞典で«Leitartikel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEITARTIKELと韻を踏むドイツ語の単語


Artikel
Arti̲kel  , auch: [arˈtɪkl̩] 
Bedarfsartikel
Bedạrfsartikel [bəˈdarfs|artiːkl̩]
Campingartikel
Campingartikel
Drogerieartikel
Drogeri̲e̲artikel
Fanartikel
[ˈfɛn…]
Geschenkartikel
Geschẹnkartikel [ɡəˈʃɛŋk|artiːkl̩]
Haushaltartikel
Ha̲u̲shaltartikel [ˈha͜ushalt|artiːkl̩]
Haushaltsartikel
Ha̲u̲shaltsartikel [ˈha͜ushalt͜s|artiːkl̩]
Hygieneartikel
Hygie̲neartikel [hyˈɡi̯eːnə|artiːkl̩]
Markenartikel
Mạrkenartikel 
Non-Food-Artikel
Non-Food-Artikel
Partikel
Parti̲kel  [parˈtiːkl̩]  , [parˈtɪkl̩] 
Sanitätsartikel
Sanitä̲tsartikel
Scherzartikel
Schẹrzartikel [ˈʃɛrt͜s|artiːkl̩]
Sportartikel
Spọrtartikel [ˈʃpɔrt|artiːkl̩]
Testikel
Testi̲kel
Toilettenartikel
Toilẹttenartikel [to̯aˈlɛtn̩|artiːkl̩]
Verkaufsartikel
Verka̲u̲fsartikel [fɛɐ̯ˈka͜ufs|artiːkl̩]
Werbeartikel
Wẹrbeartikel
Zeitungsartikel
Ze̲i̲tungsartikel [ˈt͜sa͜itʊŋs|artiːkl̩]

LEITARTIKELのように始まるドイツ語の単語

Leitantrag
Leitart
leitartikeln
Leitartikler
Leitartiklerin
Leitaufsatz
leitbar
Leitbarkeit
Leitbegriff
Leitbein
Leitbetrieb
Leitbild
Leitbörse
Leitbündel
Leite
Leiteinrichtung
leiten
Leiter
leiterartig
Leiterbaum

LEITARTIKELのように終わるドイツ語の単語

Divertikel
Elektroartikel
Exportartikel
Feinstaubpartikel
Fotoartikel
Gebrauchsartikel
Glaubensartikel
Handelsartikel
Hausartikel
Konsumartikel
Kosmetikartikel
Luxusartikel
Massenartikel
Modeartikel
Non-Book-Artikel
Rußpartikel
Schmutzpartikel
Staubpartikel
Streuartikel
Wegwerfartikel

ドイツ語の同義語辞典にあるLeitartikelの類義語と反意語

同義語

«Leitartikel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEITARTIKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leitartikelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeitartikelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leitartikel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

社论
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

editorial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

editorial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संपादकीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الافتتاحية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

редакционный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

editorial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পাদকীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éditorial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

editorial
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leitartikel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

社説
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사설
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

editor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biên tập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலையங்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संपादकीय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başyazı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

editoriale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

redakcyjny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

редакційний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

editorial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύνταξης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

redaksionele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

editorial
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

redaksjonell
5百万人のスピーカー

Leitartikelの使用傾向

傾向

用語«LEITARTIKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Leitartikel»の使用頻度を示しています。
Leitartikelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leitartikel»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEITARTIKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leitartikel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leitartikel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leitartikelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEITARTIKEL»の引用

Leitartikelという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Muthmann
Eine Meinung, die von falschen Voraussetzungen ausgeht, ist nichts wert. Das gilt vom Leitartikel bis zum philosophischen System.
2
Lothar Schmidt
Karikaturen sind gezeichnete Leitartikel.
3
Markus M. Ronner
Aller Anfang ist schwer sagte der Volontär und schrieb zuerst einen Leitartikel.

«LEITARTIKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeitartikelの使いかたを見つけましょう。Leitartikelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommentar und Leitartikel im Ressort "Politik" der Zeitung
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Fakultat Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften - Lehrstuhl fur Germanistische Linguistik und Sprachgeschichte ), ...
Toralf Schrader, 2008
2
Theodor Wolffs Leitartikel "Es ist erreicht" im "Berliner ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,5, Leuphana Universitat Luneburg, Veranstaltung: Einfuhrung in die Sozial- und Kulturgeschichte, 8 Quellen im ...
Adrian Flasche, 2013
3
Gedeckte Schuldverschreibungen in Deutschland und ...
... Neuordnung des Pfandbriefrechts, Global Markets Research Covered Bonds, 7.4.2005; zitiert: HypoVereinsbank (Volk/Hillenbrand), Neuordnung des Pfandbriefrechts, Global Markets Research Covered Bonds, 7.4.2005, S.; I&F Leitartikel; ...
Tobias Koppmann, 2009
4
Stuttgarter Ausgabe: Briefe
41 Vgl. die Verweise auf Leitartikel, die sich mit dem Aufschreiben von Erinnerungen, der Entnazifizierung oder mit der Frage nach Pensionen für ehemalige Wehrmachtsoffiziere auseinandersetzten (Nr. 65, Nr. 120, 133); vgl. auch J. C. Hess, ...
Theodor Heuss, Ernst Wolfgang Becker
5
Radikale Nationalistinnen: Agitation und Programmatik ...
Hamel, Ilse, »Formkräfte der Frau«, in: Die Deutsche Frau 22 (Leitartikel) (1929), Nr. 10, 15.5.1929, S. 217-218. Brand, Hilde, »Die Frauen der Gegenwart«, in: Die Deutsche Frau 22 (Leitartikel) (1929), Nr. 12, 15.6.1929, S. 265-266. Mann ...
Christiane Streubel, 2006
6
Die Politischen Parteien in Griechenland 1821-1936
Ein bewährtes Mittel, seine Parteizugehörigkeit zu demonstrieren, war daher ein Postabonnement der 117 Im Leitartikel der Nr. 84/15. 8. 1878 äußerte sich die Zeitung optimistisch über die Verbreitung ihrer Ideen und die Entstehung einer ...
7
Gott in der Öffentlichkeit: Die mediale Gestalt der Kirche ...
Damit ist im Grunde jener Tenor wiederholt, der schon ein Jahrzehnt zuvor als Hintergrundsmelodie gerade der Leitartikel Heigerts auszumachen war. Gleichzeitig klingt dabei zweitens eine hohe Wertschätzung der ‚ursprüngli- chen  ...
Lars Heinemann, Katrin Höfle, Peter Scherle, 2013
8
Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der ...
Es versteht sich von selbst, dass nur ein Teil davon Evidentialität ausdrückt, die Autoren der Leitartikel haben weitere Gründe, sich der Phraseologismen zu bedienen. 5 Leitartikel 5.1 Leitartikel als Institution Ein Leitartikel ist Bestandteil eines ...
Beate Henn-Memmesheimer, Joachim Franz, 2009
9
Nur leere Reden: politischer Diskurs und die Shanghaier ...
Wenn auch nicht korrekt, so ist es doch bezeichnend, dass Wolfgang Mohr in seiner Dokumentation der chinesischen Tagespresse schrieb, die Shenbao hätte „am 7.2.1905 den Leitartikel (she-lun) eingeführt."4 Tatsächlich druckte die ...
Andrea Janku, 2003
10
Die Vielfalt und Einheit Der Moderne: Kultur- und ...
Eminescu, Mihai (1878): [Leitartikel in „Timpul“], in: Mihai Eminescu (1989), Opere, Bd. X, Publicisticä, Bucharest: R.S.R., S. 90-91. Eminescu, Mihai (1879): [ Leitartikel in „Timpul“], in; Mihai Eminescu (1989), Opere, Bd. X, Publicisticä, ...
Thomas Schwinn, 2006

用語«LEITARTIKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeitartikelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leitartikel: Die Planung der Stromtrassen ist unterirdisch
Zeitverzug, unkalkulierbare Kosten, faule Kompromisse: Der Bau unterirdischer Mega-Stromtrassen hat alle Zutaten, das nächste ausufernde Großprojekt zu ... «Südwest Presse, 10月 16»
2
Leitartikel zu Sexismus: Patriarchale Denkmuster
Nicht jeder dumme Spruch ist Sexismus. Dennoch sind Situationen, in denen Frauen von Männern abgewertet werden, Alltag. Die alten Denkmuster sind leider ... «Südwest Presse, 10月 16»
3
Leitartikel zu Staatshilfen für gefährdete Unternehmen
Der Staat hat sich aus der Marktwirtschaft herauszuhalten. Doch es muss Ausnahmen von der reinen Lehre geben, wenn große Verwerfungen drohen. «Südwest Presse, 10月 16»
4
Leitartikel zur Kanzlerin: Rache der Unterlegenen
Die Kanzlerin hat sich bewegt: Doch reicht das ihren Kritikern? Sie betreiben seit Monaten eine öffentliche Demontage. Mit Sachargumenten hat das nichts ... «Südwest Presse, 9月 16»
5
Leitartikel Bekleidung: Schlaues Shirt kann mehr als Wärmen
Kleidung kann künftig mehr als Wärmen oder Schweiß aufnehmen. Sie weiß einiges über unser Befinden. Das könnte Hemden und Hosen zum geschätzten Gut ... «Südwest Presse, 9月 16»
6
Leitartikel zur Burkini-Debatte
Absurd, nennt Elisabeth Zoll die Debatte über den Burkini. Sie zeige nur, wie verunsichert die Gesellschaft ist und wie weit Islamfeindlichkeit bereits um sich ... «Südwest Presse, 8月 16»
7
Leitartikel Islamverbände: Es braucht Standards
Das Verhältnis zu Islamverbänden wird neu ausgelotet. Dazu muss die Politik Standards formulieren, die auf westlichen Werten basieren. Ein Durchwursteln ... «Südwest Presse, 8月 16»
8
Burka-Verbot - Kein Mittel gegen Terrorismus
Die Burka-Propagandisten wissen, was sie nicht wollen: die Begegnung freier Menschen auf freiem Grund. Trotzdem wäre ein Verbot überflüssig. Der Leitartikel ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
9
Krankschreibungen - Firmen müssen den Arbeitsalltag ändern
Immer mehr Beschäftigte werden immer länger krank. „Sichzusammenreißen“ hilft da nicht. Die Unternehmen sind gefragt. Der Leitartikel. «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
10
Leitartikel zum Thema Protestbürger: Volk in Aufruhr
Ob Brexit, Pegida oder AfD - der Protest gegen die etablierten Eliten in den traditionellen Demokratien formiert sich. Es wird Zeit, dass die herrschenden Politiker ... «Südwest Presse, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Leitartikel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leitartikel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z