アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"사토리"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で사토리の発音

satoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で사토리はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«사토리»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

さとり

사토리

さとり(日本:覚(さとり)、Satori)は岐阜県の山の中に住んでいる、人の心を見抜くテレパシーを持つと知られている妖怪である。 사토리(일본어: 覚 (さとり), Satori)는 기후현의 산속에 살며, 사람의 마음을 간파하는 텔레파시를 가진 것으로 알려진 요괴이다.

韓国語辞典での사토리の定義

さとり日本語、「突然の悟り」。 사토리 일본어, "갑작스런 깨달음".
韓国語辞典で«사토리»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

사토리と韻を踏む韓国語の単語


비라토리
bilatoli
다카토리
dakatoli
돗토리
dostoli
도토리
dotoli
가키토리
gakitoli
가토리
gatoli
글렌밀러스토리
geullenmilleoseutoli
공개스토리
gong-gaeseutoli
구마토리
gumatoli
구역토리
guyeogtoli
곽란토리
gwaglantoli
경토리
gyeongtoli
랭귀지래버러토리
laeng-gwijilaebeoleotoli
러닝스토리
leoningseutoli
난봉가토리
nanbong-gatoli
나토리
natoli
노스웨스트테리토리
noseuweseuteutelitoli
수심가토리
susimgatoli

사토리のように始まる韓国語の単語

택왕후
택지적
택지적비
템어군
사토
사토광채꽃벌
사토라레
사토미돈
사토
사토
사토
통오달
투라
투르누스
투르니누스

사토리のように終わる韓国語の単語

백수스토리
토리
토리
토리
토리
토리
레퍼토리
메나리토리
토리
토리
오미즈토리
토리
서도토리
스킬스인벤토리
스모토리
토리
토리
쇼트쇼트스토리
왕립태피스트리팩토리
워터팩토리

韓国語の同義語辞典にある사토리の類義語と反意語

同義語

«사토리»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

사토리の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語사토리を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사토리の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사토리»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

开悟
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

satori
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Satori
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Satori
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ساتوري
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Сатори
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

satori
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Satori
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Satori
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Satori
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Satori
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

さとり
130百万人のスピーカー

韓国語

사토리
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Satori
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Satori
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சதோரி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Satori
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Satori
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

satori
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

satori
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Саторі
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

satori
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Satori
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Satori
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Satori
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Satori
5百万人のスピーカー

사토리の使用傾向

傾向

用語«사토리»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«사토리»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、사토리に関するニュースでの使用例

例え

«사토리»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사토리の使いかたを見つけましょう。사토리に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
남자와 여자는 왜 끌리는가
사토리 수컷은 다른 수컷을 상대로 정위(定位), 추적하여 한쪽 날개 로 격렬하게 날갯짓 하거나'엉덩이를 쓰다듬는'행동을 했다. 그리고 실 제로 그 행동은 교미시행까지 갔다. 요컨대 사토리는 '성욕' 을 잃은 게 아니라 성 행동의 대상이 수컷으로 바뀐 ...
야마모토 다이스케, 2009
2
Satori
In a landscape primed for war this is a suicide mission he has no choice but to accept.Can Hel succeed in winning his freedom and if so, at what cost?
' Trevanian, ‎Don Winslow, ‎Trevanian, 2011
3
Satori - Keeping a Peaceful Heart in Chaotic Times
The word satori literally means understanding.
Jill Slane, ‎Laurie Murphy, 2012
4
Satori in Paris and Pic
37. IN THE MIDDLE OF THE NIGHT, BY THE WAY, AS I marveled at the s's of darkness and light, a mad eager man of 28 got on the train with an 11-year-old girl and escorted her gainingly to the compartment of the wounded, where I could ...
Jack Kerouac, 2007
5
Satori in Paris
This semi-autobiographical tale of Kerouac's own trip to France, to trace his ancestors and explore his own understanding of the Buddhism that came to define his beliefs, contains some of Kerouac's most lyrical descriptions.
Jack Kerouac, 2012
6
Synchronicity - 97페이지
Jessika Satori. But, I put my paper down and talked to him for quite a while, and he asked what I was writing. When I told him about my study and the entrepreneurs already involved, he pointed to his shoes. “Do you have the woman who ...
Jessika Satori, 2012
7
The Debt Abyss: A Portal to Satori - 2페이지
A Portal to Satori Tommy Rothmann. All might have sounded like valid reasons in the moment. They are by and large peripheral in nature, things that happen around us that we feel are outside of our control. Let's focus for a moment on ...
Tommy Rothmann, 2011
8
Thelemic Alchemy I - 1페이지
Frater Satori. PARTI *Iheory “Wbo bad be a little longer enjoyed life; would ba'ue PART I Theory.
Frater Satori, 2004
9
[B-가든] 원룸의 집사 1
<19세 이상> 낡은 아파트를 서성거리는 아름다운 그 남자, 집사. 갑자기 찾아온 집사 때문에 프리 아르바이터 사토리의 운명은 거대한 소용돌이에 휘말린다! 그건 사디스트 집사에게 ...
키리시마 타마키, 2014
10
[B-가든] 원룸의 집사 3
<19세 이상> 낡은 아파트를 서성거리는 아름다운 그 남자, 집사. 갑자기 찾아온 집사 때문에 프리 아르바이터 사토리의 운명은 거대한 소용돌이에 휘말린다! 그건 사디스트 집사에게 ...
키리시마 타마키, 2014

用語«사토리»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사토리という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[화장품/유통] 일본 현지 탐방기: 사토리 세대를 사로잡은 비결
일본 소매시장은 이미 2000년대에 저성장 기조로 접어들기 시작했으며, 평균 구매단가가 지속적으로 하락하는 디플레이션의 힘든 시기를 겪었다. 이러한 어려운 시기 ... «매일경제, 10月 15»
2
한국·일본의 '삼포 세대' '사토리 세대' 만나 청년 유권자 파워 선보여
한국의 '삼포 세대'(연애·결혼·출산 세 가지를 포기한 한국 젊은이들)와 일본의 '사토리 세대'(돈벌이와 출세에 관심 없는 일본 젊은이들)가 만나 양국 청년들의 삶을 ... «데일리한국, 9月 15»
3
오포 그리고 사토리 세대의 만화
지금 일본 젊은층이라 부를 수 있는 20대는 1990년대에 태어난 세대로, 흔히 사토리 세대라고 불린다. 뭔가를 해탈했다는 뜻인 '사토리さとり'에서 알 수 있듯이, 이들의 ... «허핑턴포스트, 8月 15»
4
서로 닮은 3포세대.밀레니얼.사토리 세대...행동 양식 보니
사토리 세대라는 용어는 높은 실업률로 좌절한 청년들이 희망과 의욕도 없이 무기력해진 ... 삼포·밀레니얼·사토리' 세대는 불황이 낳은 산물이라는 공통점이 있다. «국제신문, 8月 15»
5
청년들의 좌절…韓 3포, 美 밀레니얼, 日 사토리 세대
사토리 세대라는 용어는 높은 실업률로 좌절한 청년들이 희망과 의욕도 없이 무기력해진 ... 삼포·밀레니얼·사토리' 세대는 불황이 낳은 산물이라는 공통점이 있다. «연합뉴스, 8月 15»
6
日, 경기 살아나자 청년 구인난… 활기 찾은 '사토리 세대'
어렸을 때부터 장기불황 속에 자라난 현재 20대에서 30대 초반 일본 젊은이들은 '사토리(애 늙은이 같은 달관) 세대'로 불려진다. 직업을 구하기 어렵고 미래가 불확실 ... «한국일보, 8月 15»
7
사토리 바이올린 활이 뭐길래
그러던 중 외국인 수석연주자 B씨로부터 '사토리' 활과 다른 활 등 2개를 빌렸고 사흘 뒤 돌려줬다. 사토리 활은 프랑스의 유진 사토리사가 제작하는 명품 바이올린 ... «서울신문, 8月 15»
8
'비정상회담' 유타, 일본 '사토리 세대' 소개 “희망도 목적도 없어”
유타는 “사토리세대라고 하는데 욕망이 없고 희망이없고 목적도 없으니 자기 생활에 만족한다”고 말했다. 이어 “겉으로 보기엔 좋아보일 수도 있는데 그 사람들이 있기 ... «텐아시아, 7月 15»
9
사토리세대 욕망을 억제하며 사는 젋은 세대
사토리세대에 대해 미래를 현실적으로 보는 현명한 집단으로 보는 시선과 구매의욕을 상실한 젊은이들이 기업 활동에 위협을 줄 것이라는 시선 등 전문가들은 엇갈린 ... «더팩트, 7月 15»
10
유나이티드 레이블스, '사토리산·페이유에' 여름 컬렉션
유로피안 감성을 추구하는 유나이티드 레이블스는 2015 여름 시즌을 겨냥해 스페인 슈즈 브랜드 사토리산(Satorisan), 프랑스 스니커즈 브랜드 페이유에(Feiyue)의 ... «패션서울, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 사토리 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/satoli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう