"성년부중래"辞典での韓国語の意味

韓国語で성년부중래の発音

성	년	부	중	래
seong	nyeon	bu	jung	lae

韓国語で성년부중래はどんな意味ですか？

韓国語辞典での성년부중래の定義

成年部ジュンレ 若者は一生の間に二回来ないという意味で、青春を無駄に過ごしてはならないという言葉。

성년부중래 젊음은 일생 동안에 두 번 오지 않는다는 뜻으로, 청춘을 헛되이 보내지 말라는 말.

성년부중래の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の성년부중래を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への성년부중래の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«성년부중래»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 猛男部分jungrae
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Porción jungrae hombría
• 韓国語翻訳家 - 英語: Manhood portion jungrae
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मर्दानगी भाग jungrae
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الرجولة جزء jungrae
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Мужественность часть jungrae
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Manhood parte jungrae
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ jungrae
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Manhood partie jungrae
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Majoriti bahagian jungrae
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Manhood Teil jungrae
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 成年部ジュンレ
• 韓国語: 성년부중래
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Mayoritas bagean jungrae
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Nam tính phần jungrae
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பெரும்பான்மை பகுதியை jungrae
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: बहुतांश भाग jungrae
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Çoğunluk kısmı jungrae
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Manhood porzione jungrae
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Męskość część jungrae
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Мужність частина jungrae
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Bărbăția jungrae porțiune
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανδρισμού τμήμα jungrae
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Manlikheid gedeelte jungrae
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Manhood parti jungrae
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Manhood del jungrae

«성년부중래»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から성년부중래の使いかたを見つけましょう。성년부중래に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

소천무쌍(小天無雙) 1권

잘 일은 마땅히서로 즐기고 이웃과 마셔야지 盛年不重來(성년부중래) 젊음은 다시는 안 돌아오고 가십시오.” 사내는 보일 듯, 말 듯 희미하게 웃음을 지어보이고는 텅 비어버린 나무 상자마저도 강물 위에 내던졌다. 풍덩! 가라앉지 않고 강물 위 둥둥떠 ...

가람검, 2013

[세트] 소천무쌍(전12권/완결)

... 爲兄弟(낙지위형제) 세상에 나와 형 아우하는 것이 何必骨肉親(하필골육친) 어찌 친척만의 일이겠는가 得歡當作樂(득환당작악) 기쁜 일은 마땅히 서로 즐기고 斗酒聚比隣(두주취비린) 한말 술이라도 이웃과 마셔야지 盛年不重來(성년부중래) 젊음은 ...

가람검, 2012

東洋文士語・故事成語辭典 - 73페이지

盛年( 성년 ) 사람 의 혈기 가 왕성한 시기 . g 寧不 호 來( 성년 부 중래 ) 젊은 시절 은 인생 에 두 번 다시 있을 수 없 는 일 이니 젊어서 공부 하라 .成大功 찹 不成小 업 대 공자 불성 소 ) 큰 일 을 치루 는 자는 작은 일 에 구애 되지 않올 聲律( 성률 ) 사성 ...

慶東浩, 1990

故事成語辭典 - 326페이지

성년 부 중래 (盛半不重來) : 도잠 Al (陶潛 5) · 잡시 (稚 4 · Y ) · 기일 ( p [ - - ) 청춘 은 두 번 다시 오지 않는 다 . ' 성넌 (盛/ . ) ' 은 원기 왕성한 나이 . 한창 때 를 말한다 . 젊을 때야 말로 공 부를 해 두어야 한다는 뜻 으로 쓰는 수가 많으나 , 본래 는 , 젊어서 ...

신태영, 1996

나를 일깨우는 자각의 책 - 명심보감 2

281 陶淵明(도연명)이 詩(시)에서 云(운)하기를,盛年(성년)은 不重來(부중래)하고 一日(일일)은 難再晨(난재신)이니 及時當勉勵(급시당면려)하라.歲月(세월)은 不待人(부대인)이니라. 도연명의 시에 말하였다. “젊은 시절은 거듭오지 않고, 하루에는 ...

그림책편집부, 2014

동양고전산책 명심보감 (하)

... 여기지 말고 아껴서 부지런 히 배워야 한다는 의미를 내포하고 있다. 일촌광음불가경(一寸光陰不可輕)이라는 경구는 지금도 많이 회 자되는 소중한 경구이다. 281 陶淵明(도연명)이 詩(시)에서 云(운)하기를,盛年(성년)은 不重來(부중래)하고 一日.

플레이북 편집부, 2013

用語«성년부중래»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から성년부중래という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

카르페 디엠의 계절

도연명은 '성년부중래 일일난재신(盛年不重來 一日難再晨)'이라 하여 젊음은 일생에 두 번 오지 않으며, 아침이 하루 동안에 두 번 오지 않는다'고 했다. 지금 이 순간의 ... «대전일보, 11月 10»