"스프레드"辞典での韓国語の意味

韓国語で스프레드の発音

스	프	레	드
seu	peu	le	deu

韓国語で스프레드はどんな意味ですか？

スプレッド

스프레드

スプレッドは、ナイフを使って、パンやクラッカーなどに塗るの食品をいい、語源は「広げ」という意味を持つ英語の単語のスプレッドに由来した。 主に淡白な食べ物の味および感触を高めために使用され、食品をつけて食べるのではなく食べ物に塗って食べるという点でポテトチップや野菜に使われるディープや、メキシコ料理に使われるサルサとは区別される。 材料としては、チーズやクリーム、バターなどの乳製品が主に利用され、ジャムやフムスなどの植物を原料とした材料、ベジマイト、麻ダニなどの酵母を原料とした材料が用いたりする。

스프레드는 나이프를 사용해 빵이나 크래커 등에 바르는 음식을 말하며, 어원은 '펼치다'라는 의미를 가진 영어 단어 스프레드에서 유래했다. 주로 담백한 음식의 풍미 및 감촉을 높여주기 위해 사용되며, 음식을 찍어먹는 것이 아닌 음식에 발라먹는다는 점에서 포테이토칩이나 채소에 쓰이는 딥이나 멕시코 요리에 쓰이는 살사와는 구별된다. 재료로는 치즈나 크림, 버터 등 유제품이 주로 이용되며, 잼이나 허머스 등의 식물을 원료로 한 재료, 베지마이트, 마마이트 등의 효모를 원료로 한 재료가 이용하기도 한다.

韓国語辞典での스프레드の定義

スプレッド どのような材料を薄く返し敷くこと。＆nbsp;

스프레드 어떤 재료를 얇게 돌려 까는 것. 

스프레드の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の스프레드を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への스프레드の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«스프레드»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 传播
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: propagación
• 韓国語翻訳家 - 英語: Spread
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: विस्तार
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: انتشار
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: распространение
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: propagação
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: বিস্তার
• 韓国語翻訳家 - フランス語: propagation
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Spread
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Verbreitung
• 韓国語翻訳家 - 日本語: スプレッド
• 韓国語: 스프레드
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: nyebar
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: lan tràn
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஸ்ப்ரெட்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: प्रचार
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: yayılma
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: diffusione
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: rozpiętość
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: поширення
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: răspândire
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: διάδοση
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: verspreiding
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Spread
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: spread

«스프레드»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から스프레드の使いかたを見つけましょう。스프레드に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ICDL MODULE .4 (스프레드시트)

- 세부 독자대상 : ICDL 자격 시험 준비생 - 구성 : 이론 + 모의고사 『ICDL Module』제4편 스프레드시트. 스프레드시트는 컴퓨터 기반으로 진행된다. 스프레드시트의 개념을 이해하고 ...

한국 ICDL 자격연구회, 2008

DIAT 스프레드시트(디지털정보활용능력검정)(CD1장,플로피디스크1장포함)

- 시행처 : 한국정보통신인력개발센터 - 세부 독자대상 : 디지털정보활용능력시험 DIAT 준비생 - 학습난이도 : 누구나 쉽게 이해할 수 있는 수준 - 구성 : 시험 유형 분석 + 이론설명 + ...

웰북수험서개발팀, 2008

하나스프레드시트 4.0

행정전산망용 사무자동화 패키지인 하나스프레드시트 의 제반 이론을 쉽게 풀어 쓴 입문서.

임정목, 1994

스프레드시트일반 2급필기(컴퓨터활용능력)

워크시트의 기본 지식을 시작으로 위크시트의 편집과 인쇄, 서식의 설정, 수식작성과 함수의 이용, 그래프 작성과 데이터 관리와 분석, 매크로까지 스프레드시트관련 이론과 ...

진병춘외, 1998

Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread ...

The definitive, bestselling book on the origins and development of nationalism...

Benedict Anderson, 2006

Principles of Spread-Spectrum Communication Systems - 564페이지

This chapter presents an analysis of the detection of spread-spectrum signals when the spreading sequence or the frequency-hopping pattern is unknown and cannot be accurately estimated by the detector. Thus, the detector cannot mimic ...

Don Torrieri, 2015

用語«스프레드»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から스프레드という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'환율 스프레드''계상하다'…무슨 뜻일까?

[아시아경제 조은임 기자]'시재, 네트(NET)점, 환율 스프레드, 계상하다, PSR...' 올해로 한글이 569돌을 맞았다. 하지만 금융권에서는 여전히 한자어, 외래어가 뒤섞인 ... «아시아경제, 10月 15»

크레딧 스프레드 확대가 불안하다

G2 불확실성이 크고 글로벌 경제가 어디로 향하는지 의문스러운 시점에서 최근 크레딧 스프레드 확대가 시사하는 바는 적지 않다. 시사주간지 영국 이코노미스트는 ... «더벨, 10月 15»

장단기 국채 스프레드 3개월새 19% 하락… 투자심리 냉각

이는 올해 들어 국고채 10년과 3년의 스프레드가 가장 컸던 6월의 69.5bp에 비해 18.7% 하락한 수준이다. 국고채 10년과 3년의 스프레드는 6월을 고점으로 7월 ... «이투데이, 10月 15»

SKC, 독보적인 화학 부문 스프레드

IBK투자증권은 24일 SKC에 대해 "독보적인 화학 부문 스프레드"라며 투자의견을 '매수(유지)'로 제시하였고, 아울러 목표주가로는 46,000원을 내놓았다. «서울경제, 9月 15»

기업경기 최악, 스프레드 확대에 자금

최근 기업 경기가 급랭하며 신용 스프레드가 가파르게 확대되고 있다. 최근 경기 악화와 미국 기준금리 동결로 국내 국채 금리는 연일 사상최저치를 경신하고 있지만 ... «머니투데이, 9月 15»

LG·SK 등 우량기업 회사채 스프레드 '들썩'

미국 금리 인상과 중국 경제에 대한 우려로 금융시장이 요동치면서 회사채 금리 스프레드도 들썩거리고 있다. 초저금리 시대에 국고채 금리 수준까지 근접했던 AA급 ... «더벨, 9月 15»

중국 스프레드트럼 CEO, 미디어텍에 원색적 공격

리리요(李力游, Leo Li) 스프레드트럼 최고경영자(CEO)는 중국 매체 비전매거진(远见杂志)과의 단독 인터뷰에서 대만 미디어텍에 관한 불편한 심기를 여과 없이 ... «디지털데일리, 7月 15»

비타민소리, 아티사나 '유기농 헤이즐넛 카카오 스프레드·해바라기씨 …

이렇게 좋은 성분들이 스프레드 안에 헤이즐넛, 해바라기씨가 50%, 카카오는 30%나 들어 있고, 그 외 성분은 모두 유기농으로 채워져 있으니 정말 건강하게 초콜릿 ... «뉴스와이어, 7月 15»

삼성, 1분기 LTE칩 매출 4배 껑충 … 스프레드트럼, 중저가형 선두 등극

삼성전자가 LTE 모뎀칩 시장에서 한 분기 만에 매출을 4배 이상 끌어올리며 시장의 주요 공급업체로 올라섰다. 중국 스프레드트럼이 중저가 베이스밴드(모뎀칩) 시장 ... «디지털타임스, 7月 15»

대륙제관(004780) 마진스프레드 확대로 이익개선 추세진입

휴대용 부탄가스 원가의 60%이상 비중을 차지하고 있는 부탄가스 가격하락으로 마진스프레드 개선. 가장 높은 매출 비중을 차지하고 있는 휴대용 부탄가스 마진개선 ... «매일경제, 7月 15»