"시방"辞典での韓国語の意味

韓国語で시방の発音

시	방
si	bang

韓国語で시방はどんな意味ですか？

部屋（仏教）

방 (불교)

部屋（方）は、次のことを意味する。 ▪部屋（方、サンスクリット：aturaśra）は、四角荷物言う。 6軽（六境）のセクギョン（色境）を構成するヒョンセク（顯色：色）とヒョンセク（形色：形や大きさ）の中ヒョンセクに属する。 ▪部屋（方、サンスクリット：deśa）は、防衛・方向又は空間を意味する。 この記事の以下の内容は、二回目の防衛・方向・スペースとしての部屋（方）について取り上げる。 部屋（方、サンスクリット：deśa）は、次の分類、グループ、またはシステムの要素である。 ▪大乗仏教の有識者有価行派法相宗の5位100法でシムブル相当改行法（心不相應行法：24つの）の一つである。 ▪5位100法のシムブル相当改行法の因果（因果：同時因果の観点から見た、すべてまたは個々のユウィボプ）に関連する9つの法人遺伝（流轉）・情（定異）・対応（相應）・世俗（勢速 ）・この際（次第）・時（時）・部屋（方）・数（數）・和合（和合）のうち一つである。

방(方)은 다음을 뜻한다. ▪ 방(方, 산스크리트어: aturaśra)은 네모짐을 말한다. 6경(六境) 중 색경(色境)을 구성하는 현색(顯色: 색깔)과 형색(形色: 모양과 크기) 가운데 형색에 속한다. ▪ 방(方, 산스크리트어: deśa)은 방위 · 방향 또는 공간을 뜻한다. 이 문서의 이하의 내용은 두 번째의 방위 · 방향 · 공간으로서의 방(方)에 대해 다룬다. 방(方, 산스크리트어: deśa)은 다음의 분류, 그룹 또는 체계의 한 요소이다. ▪ 대승불교의 유식유가행파와 법상종의 5위 100법에서 심불상응행법(心不相應行法: 24가지) 가운데 하나이다. ▪ 5위 100법의 심불상응행법 중 인과(因果: 동시인과의 관점에서 본 모든 또는 개별 유위법)와 관련된 9가지 법인 유전(流轉) · 정이(定異) · 상응(相應) · 세속(勢速) · 차제(次第) · 시(時) · 방(方) · 수(數) · 화합(和合) 가운데 하나이다.

韓国語辞典での시방の定義

仕様東西南北の四方と各ガンバン（間方）である理由（四維）、すなわち東北、東南アジア、西南、西北に上としを合わせたもので、無限の宇宙全体をいう。 大乗仏教では、仕様の無数の世界に仏があるという。 仕様、世界（十方世界）とも呼ばれている。

시방 동서남북의 사방과 각 간방(間方)인 사유(四維), 즉 동북, 동남, 서남, 서북에 상과 하를 합한 것으로 무한한 우주 전체를 말한다. 대승불교에서는 시방의 무수한 세계에 부처가 있다고 한다. 시방세계(十方世界)라고도 한다.

시방の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の시방を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への시방の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«시방»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 规范
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: especificación
• 韓国語翻訳家 - 英語: Specification
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: विशिष्टता
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: مواصفة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: спецификация
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: especificação
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: সবিস্তার বিবরণী
• 韓国語翻訳家 - フランス語: spécification
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Spesifikasi
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Spezifikation
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 仕様
• 韓国語: 시방
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Keterangan
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Thông số kỹ thuật
• 韓国語翻訳家 - タミル語: விவரக்குறிப்பு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: तपशील
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: şartname
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: specificazione
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: specyfikacja
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: специфікація
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: specificație
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: προσδιορισμός
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: spesifikasie
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: specifikation
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: spesifikasjon

«시방»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から시방の使いかたを見つけましょう。시방に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

시방 여그가 그 꽃자리여

시방 여그가 그 꽃자리여 저자_ 한승원 1판 1쇄 발행_ 2005. 4. 25. 업데이트 정보_ 2012. 05. 25. 발행처_ 김영사 발행인_ 박은주 등록번호_ 제406-2003-036호 등록일자_ 1979. 5. 17. 경기도 파주시 교하읍 문발리 출판단지 515-1 우편번호 413-576 ...

한승원, 2005

???? ???? - 39페이지

10-1 삼보전에 귀의합니다삼보전에 귀의합니다삼보전에 귀의합니다삼보전에 귀의합니다- 시방삼세 항상계신 붓다께 귀의합니다시방삼세 항상계신 붓다께 귀의합니다시방삼세 항상계신 붓다께 귀의합니다시방삼세 항상계신 붓다께 귀의합니다- ...

Bruce W. Park, 2008

구조용 용접철망을 사용한 건축물의 구조설계.시방지침 및 해설

재래식 철근조립방식을 탈피한 건축설계를 그림.도표 를 덧붙여 설명했다.

대한주택공사주택연구소편, 1994

능엄경(대승기신론을 통해본):

於微塵國轉大法輪。十方如來持此咒心。能於十方摩頂授記。自果未成亦於十方蒙佛授記。(시방 여래함차주심。어미진국전대법륜。시방여래지차주심。능어시방마정수 기。자과미성역어시방몽불수기) “시방의 여래가 이 주문을 머금고 수많은 국토에서 ...

전종식, 2013

韓國佛敎大辭典 - 4권 - 12페이지

시방 삼주 승 優( + 方常住僧物)物 의 하나 . -僧物.四種僧 시방 중생 ( + 方衆生)東·西·南·北四維 와 上·下, 모든 方角 에 있는 衆生. (大乘菩蔬藏正法經) 시방 微( + 方 + il ) m+ 方 에 있는 世界.卷先師 의 徒弟 의 主持 함 을 허락 하 지 않고 諸方 의 名宿 을 ' g ...

趙明基, ‎閔泳珪, ‎吳皋山, 1995

佛教學大辭典 - 912페이지

(智度論 + 九) 후 줄로 觀 함 . 시미 귀 t 따 編鬼 1 또는 精編鬼.三鬼 의 하나 시방 상주승물 [ + 괴 s '往僧物 1 4 종 僧物 의 하나 .施主 가 길가 에 나아가 시방 에서 오고 가는 스넘 듣께 공양 하는 음식물 . 시바 가 M 禱迦 1 썩어 Jivaka.舊譯 은 番樓 라 하 고 ...

弘法院. 編輯部, 2001

韓國佛教大辭典 - 12페이지

시방 상주 승 優< + 方常住僧物)物 의 하나 . -僧物.四種僧 시방 중생 ( + 方衆生)四維 와 上· T,東·西·南·北 모든 方角 에 있는 시방 세계 < + 方世界) + 方 의 무수한 세계 .東西確 뎌 h 四維. 소 T 로 + 方 에는 有情世界 가 있어 無邊無量 하 기 때문에 + 方世界 ...

趙明基, ‎閔泳珪, ‎呉杲山, 1982

韓國口傳說話: Pʻyŏngan-pukto pʻyŏn - 82페이지

그리구 여기 장수 는 낭켄 에 사람 하나 식 들구 공둥 에 솟아 올라 빙빙 돌다 가 내 리오 넌뎨 새시 방두 한번 공둥 으루 을라가 보라구 했다 . 새 시방 은 낭 손 에 큰 팡구 를 하나 식 들구 공둥 으루 푹 솟 아 올라 봤다 . 그랬더니 공둥 에 을라가서 한참 돋다 ...

Sŏk-chae Im, ‎任晳宰, 1987

능엄주해의 - 25페이지

불광 정취 시다 다반 다라 비밀 가타 미묘 장구 는 시방 의 모든 부처 를 출생 시켰 는데 , 시방 의 모든 부처 가 이 심주 로 인하여 최상의 정변 지각 0E 遍% [ i 覺) 을 이루었다 . 시방 의 부처 가 이 심주 로 모든 마구니 를 항복 받고 외도 들을 제 어 한다 .

전수태, 2003

任晳宰全集: 韓國口傳說話 - 1권 - 160페이지

새 시방 은 그렁가 , 그런 데 니 - 는 지금 당개 가는 길이 느꺼 니 당개 갔다 올 적에 잡아 먹으 라구 했다 . 그러 느 꺼니 구렝 이 는 그카 라 하구 길 을 비케 景 다 . 새 시방 은 색 시집 에 가서 /禮 를 지내 구 색시 하구 항께 오 넌데 구렝 이 레 볼세 나와서 길 ...

任晳宰, 1987

用語«시방»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から시방という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[이근배의 神品名詩]시방세계 다함없는 향훈이거라

저승 이승 귀신도 사람도/연꽃으로 벙근 가슴” “옷깃 여며 합장하노니/시방세계 펑퍼지는/향훈이거라” 이 불꽃, 이 향기 온 겨레 억만 년 다함없는 축복이어라. «동아일보, 9月 15»

한자리 모였다, 68년간 쓴 950편의 詩

미당은 처음에 시의 끝 부분에'아직도'라고 썼지만, 시집을 새로 내면서 '오히려' '시방도' '상기도' 순서로 고쳤다. '시방'은 표준어로 '지금', '상기'는 '아직'의 뜻을 지닌 ... «뉴스플러스, 6月 15»

<제주소식> 축산분뇨 냄새 민원 24시방제단 가동

... (제주=연합뉴스) 제주도는 축산 분뇨로 인한 냄새 민원이 늘어나는 여름철을 맞아 20일부터 24시 냄새민원 상시 방제단을 운영한다. 도는 날씨가 따뜻해지면서 ... «연합뉴스, 5月 15»

제주 땅값 고공행진 계속...상승률 '전국 1위'

2015-04-27 10:46:48. 몬소리야 ? 시방 부동산 거래 1/50 로 줄었는데 .... 농지뻡이 우짜고저째고 씨부렁거리니깐으로, 매물이 졸라마이 나왔는데 ....찾는사람은없고, «제주의소리, 4月 15»

[헬로우맛집]대전에서 느끼는 강원도의 맛

순수한 메밀의 맛을 느끼고 싶다면 100% 통메밀 국수인 옛날막국수를, 뚝뚝 끊어지는 국수보다 조금 더 쫄깃한 식감을 원한다면 시방막국수를 주문하면 된다. «대덕넷, 2月 15»

'킬미힐미' 지성, 구수한 페리박 차진 욕설 "시방 지X 염X"

페리박은 협박 전화에서 "시방 지X 염X" 등 구수한 사투리가 섞인 욕설로 웃음을 터뜨렸다. 특히 그는 폭탄을 들고 왔지만, 이는 터지지 않는 밥솥이어서 코믹한 캐릭터 ... «더팩트, 1月 15»

거제 소계·시방마을 “외곽 진입로 개설해 달라”

대금 시방마을의 경우 시도 8호선에서 바닷가쪽 마을로 내려가는 진출입도로 폭이 3~4m, 1차로로 굴곡이 심해 시방항이나 펜션, 이수도 등을 방문하는 차량이 통행에 ... «경남신문, 1月 15»

'킬미힐미' 지성, 제3인격 페리박 연기 폭소 "시방 니가 나를 때린 것이냐?"

시방 니가 나를 때린 것이냐고!"라며 능청스러운 사투리로 자신의 존재를 알렸다. 네티즌들은 "한번에 한 사람 역할 연기하기도 힘들텐데." "킬미힐미 지성 대단하다. «이투데이, 1月 15»

중국 부패의 3대 파벌은 비서·석유·산시방

그를 지지하는 세력으로 알려진 산시방 인맥 가운데 낙마한 관리로는 두산쉐(杜善學) 산시성 부성장, 산시성 출신 선웨이천(申維辰) 과학기술협회 당조직 서기, 링자화 ... «연합뉴스, 1月 15»

'문화재 수리 표준 품셈·시방서' 개정 고시

품셈'은 수리 등에 드는 노력이나 수고를 비용으로 환산해 예정가격을 산출하는 데 필요한 기초자료를 말하며 '시방'은 수리 등과 관련해 재료나 시공 방법 등의 기준과 ... «뉴스1, 11月 14»