アプリをダウンロードする
educalingo
시궁쥐

"시궁쥐"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で시궁쥐の発音

sigungjwi



韓国語で시궁쥐はどんな意味ですか?

ドブネズミ

ドブネズミはネズミ科に属するよく知られている齧歯類の一種で、ノルウェーラットとも呼ばれる。 選択交配を介して実験的にも使われており、ペットとして育てたりする。 子はピンキーとする。 オスが群れを導くのには、その数は200匹に至ることもある。

韓国語辞典での시궁쥐の定義

ドブネズミ ジュウィモク[齧齒目】ネズミ科の哺乳類。

시궁쥐と韻を踏む韓国語の単語

갤러거자유꼬리박쥐 · 개스켈가짜박쥐 · 가짜박쥐 · 갈색천막박쥐 · 갈색개얼굴박쥐 · 갈색긴혀박쥐 · 갈색과일먹는박쥐 · 갈색꽃박쥐 · 갈색사냥개박쥐 · 감비아견장과일박쥐 · 감비아틈새얼굴박쥐 · 거대잎코박쥐 · 검은잎코박쥐 · 검은집박쥐 · 검은머리과일박쥐 · 검은넓적코박쥐 · 검은수염날여우박쥐 · 프랑쥐 · 생쥐 · 사향쥐

시궁쥐のように始まる韓国語の単語

시구르치 · 시구에스 · 시구엔사 · 시국가주제명목록 · 시국대응전선사상보국연맹 · 시굴 · 시굴다 · 시궁 · 시궁배톱치 · 시궁산 · 시권 · 시궐 · 시궤도 · 시규장 · 시그나 · 시그나기 · 시그널산 · 시그널컴퍼니스 · 시그널힐 · 시그널힐국립사적지

시궁쥐のように終わる韓国語の単語

가봉드워프땃쥐 · 갈밭쥐 · 갈색귀양털주머니쥐 · 갈색네눈주머니쥐 · 간쑤뒤쥐 · 가오첸구민쥐 · 가오핑셴지스민쥐 · 가오타이민쥐 · 가시쥐 · 검은어깨주머니쥐 · 검은발쥐땃쥐 · 검은발코끼리땃쥐 · 검은발땃쥐 · 검은빛뒤쥐 · 검은빛땃쥐 · 검은작은귀땃쥐 · 검은코끼리땃쥐 · 검은새도둑주머니쥐 · 검은땃쥐 · 검붉은코끼리땃쥐

韓国語の同義語辞典にある시궁쥐の類義語と反意語

同義語

«시궁쥐»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

시궁쥐の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語시궁쥐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への시궁쥐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«시궁쥐»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

褐鼠
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

rata marrón
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Dagger
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

ब्राउन चूहे
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

براون الفئران
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Браун крыса
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

rato marrom
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাউন ইঁদুর
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

surmulot
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Brown tikus
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Wanderratte
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

ドブネズミ
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

시궁쥐
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Brown rat
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Brown chuột
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

பிரவுன் எலி
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

ब्राऊन घूस
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Kahverengi sıçan
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Brown rat
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

szczur wędrowny
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Браун щур
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Brown șobolan
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Brown αρουραίου
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Brown rat
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

brun råtta
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

brun rotte
5百万人のスピーカー

시궁쥐の使用傾向

傾向

用語«시궁쥐»の使用傾向

시궁쥐の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«시궁쥐»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、시궁쥐に関するニュースでの使用例

例え

«시궁쥐»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から시궁쥐の使いかたを見つけましょう。시궁쥐に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
實驗動物學 - 184페이지
야생 의 시궁쥐 로부터 실험용 랫트 로 의 이행 과 겅 을 살펴볼 것 같으면 , 1800 년 쵸기 에 영국 과 프랑스 에서는 시궁쥐 에게 개가 덤벼 들어 죽이는 데 까지 의 시간 을 건 도박 게임 이 홍성 했었는데 , 이때 사람들 앞에 도박 용 으로 내놓기 위해서 ...
李栄純, 1983
2
'94 한국 문학 작품선: 동시,동화 - 232페이지
병아리 는 시궁쥐 뒤를 따라갔습 니다 . " 어디 있니 ? 얘들아 . " 열무 받 에서 슬래 소리 가 들려왔 습니다 그 순간 시궁 쥐 가 빈개처럼 9욜 날렸습 니다 . 병아리 는 슬래 를 한입 에 덥썩 물어 욜리는 시궁 쥐 를 보았 습니 다 . 병아리 는 너무 놀라 털썩 ...
정희천, 1994
3
무엇이너를키우니: 이은봉시집 - 32페이지
어디다 코 두고 숨 쉬어야 하나 나 , 시궁쥐 라서 뒷골목 하수도 속 시궁창 드나 들며 살았 네 퀴퀴한 냄새 와 썩어 터진 물 고여 , 문드러 지는 곳 이 내 살림터 였네 석유 기름 이 뜨고 수은 이며 납 · 카드뮴 따위 뒤섞 였지만 그래도 한때는 살 만 했었네 ...
이은봉, 1996
4
내 이름은 백석:
창비아동문고 대표동화 6권. 유은실의 「내 이름은 백석」은 위대한 시인의 이름에 꿀리지 않으려는 아버지의 안간힘이 생생하게 그려져 유머와 슬픔이 절묘하게 어우러지는 ...
송마리 , 송미경, 송언, 송재찬, 안미란 , 오경임, 오승희, 유은실, 2013
5
청춘의 문장들 - 128페이지
고개 를 숙여 살펴 봤더니 지난해 까지 만 해도 멀정 했는데 어느 틈 엔가 시궁쥐 들이 물 을 공급 하는 호스 를 다 갈아 먹은 게 보였다 . 불쌍한 시궁쥐 들 . 얼마나 먹을 게 없 으면 호스 를 갈아 먹는 단 말인가 . 결국 방 밑에 98 장의 연탄 과 9 장 의 번개탄 ...
김연수, 2004
6
Kʻŭnsajŏn - 4권 - 88페이지
( 준말 , 시 - g-I 시궁쥐 [ 이 1 & 동 2 쥐 가 c 獄科) 에 탈린 동 을 . 몸외 길이 는 218 mrn 쯤 , 둥 은 황 갈셕 (黃損色) 이 요 , 정중 전 ( 표 .中繼] 에는 검 · 완 럴 이 빌성 c 害生) 하여 옜고 , % - 부 c 腹 음 ) 는 회백색 c 灰白色) , 요 터는 2 색임 . 잡식성 (雜食惟) ...
Hangŭi Hakhoe, 1957
7
시인 은 숲 으로 가지 못 한다: 문학・문화・시대 에 대한 에세이 - 142페이지
왜냐면 그 화두 는 그로 하여금 잘린 낙지 대가리 , 썩는 냄새 , 시궁쥐 , 창녀 의 고깃 덩이 같 은 것들 에 집착 케 하고 < 벗어남 > 의 욕망 에 매어 있게 했기 때문 이 다 . 그러므로 그는 벗어남 의 욕망 까지 도 벗어 던져 < 재 밑 의 재 > 로 들리 려 한다 .
도정일, 1994
8
故事成語辭典 - 395페이지
언서 (銀凰) ' 는 시궁쥐 . 시궁쥐 가 강물 을 마신다 하더 라도 기껏 제 배 를 채우는 정도 의 양 에 지나지 않는다 .儒凰飮河,不過滿腹.珍令 음하 만복 (飮河滿腹) 언 오지 오 (焉烏之誤)夢 노어 지오 (魯魚之誤) 언지이 이행 지난 (言之易而行之難) : w 철론 ...
신태영, 1996
9
밤과 낮 사이 싱글 24 오 양의 정반대
꼬리가 긴 시궁쥐가 허둥지둥 빗물 도랑의 배수관 을 따라 도망쳤다. 뒷문은 열려 있었다. 어니와 나는 안으로 걸어 들어갔 다. 암모니아 냄새와 비눗물 냄새가 콧구멍을 자극했다. 짧은 복도를 지나자 빨간 전구에서 나오는 불빛이 우리를 주 접객실로 ...
마틴 리먼, 2013
10
꽃무릇 2 (완결)
그를 감시하는 위병들은피 냄새를 맡고 몰려든 시궁쥐를 사납게 쫓 아버렸다. 조만간 처형될 것이라 했지만 이대로라면 처형되기도 전 에 숨이 끊어지리라. 그들은 안쓰러운 눈으로 하반을 훑어보며혀를 찼다. 얼마 전까지만 해도 상인답지 않은 기품에 ...
이새인, 2012

用語«시궁쥐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から시궁쥐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
신증후성 출혈열 증상, 사람간 감염 없지만 '이런것' 조심해야해요
도시의 시궁쥐인 집쥐와 실험실 쥐도 바이러스를 옮긴다. 바이러스에 감염된 쥐는 침과 대변을 통해서 약 1개월간, 소변을 통해서는 1년 이상 바이러스를 배출한다. «스포츠투데이, 10月 15»
2
누구나 때가 되면 갚아야 할 빚, 죽음
또 다른 등장인물로 생명을 불어넣는 영적 힘을 지닌 신비로운 사형수 존 커피, 주요 등장 동물로 존 커피로부터 새 생명을 부여받은 시궁쥐 '딸랑씨'가 있다. 이야기는 ... «조선일보, 9月 15»
3
효모 정밀화학공장, 말라리아치료제에서 마약성진통제까지 생산
즉 양귀비 3종(이란양귀비, 양귀비, 캘리포니아양귀비(금영화)), 황련(식물), 시궁쥐(포유동물), 수도모나스(박테리아)다. 효모에서 최고의 효율을 낼 수 있는 유전자 ... «동아사이언스, 8月 15»
4
'스노볼'이 돌아왔다 자본가가 되어
돼지들은 말했고 시궁쥐들은 환호했다.” 스노볼은 동물농장을 개방해 '동물장터'로 만들겠다는 계획을 발표한다. “우리 삶은 편안해질 거요. (…) 우리 이윤은 커질 거요 ... «한겨레, 6月 15»
5
“다음 대유행병, 중동·중앙아시아·미국서 발생할걸요”
제 분석의 핵심은 시궁쥐 같은 '설치류'가 사람·동물 간 감염 질환의 주요 숙주라는 것입니다. 설치류가 사람에게 위험한 바이러스, 박테리아, 곰팡이를 몰고 다니면서 ... «서울신문, 5月 15»
6
고양이 600마리 산 채로 뜨거운 물에 도살
개고기는 실제로 어느정도 효능이 있지만 나비탕은 증거없는 속설임. 거기다 도둑고양이들은 시궁쥐 잡아먹고 음식물 쓰레기 먹는 얘들인데 그게 과연 몸에 좋을까 ... «경향신문, 5月 15»
7
[프리미엄] 칭기즈칸 아들이 던진 시신, 생물학戰의 시작
유럽에 사는 시궁쥐도 그랬다. 14세기 유럽에 흑사병(黑死病)이 돌아 사람들이 죽어나가자 당장 시궁쥐가 원흉으로 지목됐다. 인간이 보기에 아무리 혐오스러운 모습 ... «조선일보, 3月 15»
8
청정지역 '독도'에 살아요! 새로운 생물들
시궁쥐(집쥐)'의 흔적도 확인.. 방파제 등 일부 독도 시설물을 새로 짓는 과정에서 육지의 쥐가 독도에 유입된 듯 새롭게 확인한 곤충은 국내 고유 생물로 국외반출승인 ... «MBC뉴스, 1月 15»
9
[의정부성모병원] 가을철, 신증후군 출혈열 주의
서울바이러스에 의한 신증후군 출혈열은 주로 도시에서 서식하는 시궁쥐 혹은 실험실 쥐를 통해 매개되며 한탄바이러스에 비해 증세가 경미하고 발생빈도도 매우 ... «의약뉴스, 10月 14»
10
잊을만하면 찾아오는 조류독감, 그 이유는?
원래 페스트균의 숙주인 벼룩은 다람쥐나 비버 같은 야생 설치류에 기생했으나, 이들이 인간 집단과 밀접한 관계를 맺는 시궁쥐나 집쥐로 옮겨가면서 인간에게까지 ... «한겨레, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. 시궁쥐 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sigungjwi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA