アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wanderratte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWANDERRATTEの発音

Wanderratte  Wạnderratte [ˈvandɐratə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WANDERRATTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWANDERRATTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wanderratte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wanderratte

溝鼠

Wanderratte

ワンダーラットはロングテールマウスのげっ歯類です。 もともと北東アジアの原産であったこの種は、世界中の人間に帰化し、現在は南極大陸を除くすべての大陸や、ほとんどすべての大島や島の群に見られます。 元々の地域では、森林散策や茂原があります。 しかし、導入された個体群は主に人間の集落に限定されており、より温暖な気候では種は人間によって最も改変された生息地で、通常海岸近くにのみ存在する。 移動性のラットは無性であり、植物性食品が主に優勢である。 種はしばしば食物害虫、病気の輸送業者および問題の新生児として戦っている。 一方、さまよう尾根はファブラテの野蛮人であり、家庭や実験的な雄牛のように多くの人が飼われています。 Die Wanderratte ist ein Nagetier aus der Familie der Langschwanzmäuse. Die ursprünglich im nördlichen Ostasien heimische Art wurde durch den Menschen weltweit eingebürgert und kommt heute auf allen Kontinenten außer Antarktika und auf fast allen größeren Inseln oder Inselgruppen vor. In ihrem ursprünglichen Areal bewohnen Wanderratten Wälder und buschreiches Gelände. Eingeführte Populationen sind jedoch überwiegend auf den menschlichen Siedlungsbereich beschränkt, und in wärmeren Klimaten ist die Art nur in den von Menschen am stärksten veränderten Lebensräumen und meist nur in Küstennähe anzutreffen. Wanderratten sind Allesfresser, wobei pflanzliche Nahrung meist weit überwiegt. Die Art wird als Nahrungsmittelschädling, Krankheitsüberträger und problematisches Neozoon vielfach bekämpft. Die Wanderratte ist jedoch andererseits die wilde Stammform der Farbratte, die in großer Zahl als Heim- und Versuchstier gehalten wird.

ドイツ語辞典でのWanderratteの定義

大型ラット、特に水や下水システムでは、茶色の灰色の毛皮で©Dr. R.König、Preetz©Dr. R.キング、プリテス。 große, besonders am Wasser oder in der Kanalisation lebende Ratte mit braungrauem Fell© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz.
ドイツ語辞典で«Wanderratte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WANDERRATTEと韻を踏むドイツ語の単語


Ballettratte
Ballẹttratte
Beutelratte
Be̲u̲telratte [ˈbɔ͜ytl̩ratə]
Biberratte
Bi̲berratte
Bisamratte
Bi̲samratte
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Kanalratte
Kana̲lratte
Landratte
Lạndratte
Latte
Lạtte 
Leseratte
Le̲seratte [ˈleːzəratə]
Matte
Mạtte 
Pharaonenratte
Pharao̲nenratte
Ritratte
Ritrạtte
Sackratte
Sạckratte
Schlafratte
Schla̲fratte [ˈʃlaːfratə]
Schratte
Schrạtte
Spielratte
Spi̲e̲lratte [ˈʃpiːlratə]
Tratte
Trạtte
Wasserratte
Wạsserratte
hatte
hatte

WANDERRATTEのように始まるドイツ語の単語

Wanderlehrerin
Wanderlied
Wanderlust
Wandermuschel
wandern
Wanderniere
Wanderpokal
Wanderprediger
Wanderpredigerin
Wanderpreis
Wanderroute
Wandersage
Wanderschaft
Wanderschuh
Wandersmann
Wanderstab
Wanderstiefel
Wanderstock
Wandertag
Wandertrieb

WANDERRATTEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsplatte
Badematte
Caffè Latte
Debatte
Festplatte
Herdplatte
Holzplatte
Krawatte
Käseplatte
Leiterplatte
Messlatte
Patte
Platte
Rabatte
Ratte
Satte
Spanplatte
Stahlplatte
Steinplatte
Tischtennisplatte

ドイツ語の同義語辞典にあるWanderratteの類義語と反意語

同義語

«Wanderratte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WANDERRATTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wanderratteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWanderratteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wanderratte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

褐鼠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rata marrón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

brown rat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भूरे रंग के चूहे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفأر البني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коричневая крыса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rato castanho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কটা ইঁদুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

surmulot
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tikus mondok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wanderratte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

溝鼠
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갈색 쥐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rat coklat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuột nâu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழுப்பு எலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तपकिरी घूस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kahverengi sıçan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

topo delle chiaviche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szczur wędrowny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коричнева пацюк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rat brun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καφέ αρουραίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bruin rot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brun råtta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brun rotte
5百万人のスピーカー

Wanderratteの使用傾向

傾向

用語«WANDERRATTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Wanderratte»の使用頻度を示しています。
Wanderratteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wanderratte»で最も広く使用されている表現です。

用語«WANDERRATTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wanderratte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wanderratte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wanderratteに関するニュースでの使用例

例え

«WANDERRATTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWanderratteの使いかたを見つけましょう。Wanderratteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Natur und Offenbarung: Organ zur Vermittlung zwischen ...
Die in der Ueberschrift genannte zweite Art, die Hausratte ober schwarze Ratte ( Mus rnllus) ist in fast jeder Beziehung von der Wanderratte verschieden. Sie ist unsere ursprünglich einheimische Ratte, jetzt aber an den meisten Orten eine so  ...
2
Reise in den äussersten Norden und Osten Sibiriens während ...
Die Wolga ist jedoch nicht der einzige Weg auf welchem die Wanderratte in Europa eindrang, sondern, nachdem sie in Süd- und West-Asien sich zu Ende des zweiten Viertheils des vorigen Jahrhunderts übermässig vermehrt, gelangle sie ...
Aleksandr Fedorovich Middendorf, 1867
3
Landwirthschaftliche Zoologie: Naturgeschichte aller der ...
Wo aber die starke und bissige Wanderratte einsiel, mußte allmählig die schwache Hausratte weichen, sreilich geschah das nicht ohne Kamps, sondern die Wanderratte eroberte eine Stadt nach der andern, dann die Stadtviertel, die ...
Christian Gottfried Andreas Giebel, 1869
4
Daheim: ein deutsches Familienblatt mit Illustrationen
ein deutsches Familienblatt mit Illustrationen ?tus dem c*lieben der .Haus und Wanderratte. Von Karl Müller aus Alsfeld. Kampf der anderruttc mit der Hausratte. Originalzcichnuug von F. Specht. _W e27 W_ ?im Yamilientilche. » f keit mittheilt.
5
Das andere Rattenbuch
Wanderratte – Hausratte (Rattus rattus) Neben einigen physiologischen Unterschieden zwischen Haus- und Wanderratte haben beide eine annähernd gleiche soziale Struktur. So leben z.B. beide in Großfamilien. Hausratten sind im Vergleich ...
Erika Weiss-Geissler, 2004
6
Lebensgeschichten, Exil, Migration: Akten des 4. Kolloquiums ...
“Wie ihr wißt, ist die Welt die Heimat der Ratten”8 sagt die weise Wanderratte, Hauptperson einer Tierfabel Schamis, die ausgewandert ist, um nicht zu verhungern, und die durch die Freundschaft der Ratten, die sie auf ihrem Weg getroffen ...
Thomas Keller, Freddy Raphaël, 2006
7
Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung
Wanderratte: Schwanz körperlang, kleinohrig, Rücken grau-braun, Bauch weißgrau. Lebt im Freien, in Kanälen und Hafenbauten, auf Müllabladeplätzen, Kompost- und Dunghaufen, Tierstallungen, Schlachthöfen. Kommt heute weltweit vor.
Prof. Dr. med. Walter Steuer, Friedemann Schubert, 2010
8
Ph. Funke's und G. H. C. Lippold's neuestes Natur- und ...
Die Wanderratte wiihlt fich unter derErde in den Gebäuden ein, fucht die Gänge der Maulwiirfe auf, die fich im Winter auf den Dörfern nach den Gebäuden ziehen ; und dringt durch diefe auch da ein; wo der gemauerte Grund ziemlich tief ifi.
‎1826
9
Allgemeine Uebersicht der vierfüßigen Thiere: Mit Kupfertafeln
Bey der vorigen Ausgabe dieses Buches glaubte ich noch, daß die Wanderratte mit dem Ost indischen Vandikote emer'ey Thier sei). Durch meinen guten und ge « lehrten Freund, Herrn O. Patrik Rüssel, welcher sich lange Zeit auf der ...
Thomas Pennant, Johann Matthäus Bechstein, 1800
10
Die tierischen Schädlinge im Sprachgebrauch
Dwergmuis Die Hausratte (Rattus rattus L.) unterscheidet sich von der heute weit häufigeren Wanderratte durch geringere Größe, mehr mausähnliche Körperproportionen, die meistens schwarzgraue Färbung, ein besseres Klettervermögen ...
Heinrich Kemper, 1959

用語«WANDERRATTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWanderratteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Welche Feinde hat die Ratte?
Die Wanderratte - sie hat mittlerweile die Hausratte als Begleiter des Menschen weitgehend abgelöst - hat relativ viele Feinde. Unter den Säugetieren sind vor ... «Freie Presse, 1月 17»
2
Wie kommt die Ratte aus dem Orient ins Römer-Kastell?
Der Knochenfund einer Wanderratte in Gelduba ist in Nordeuropa bislang der einzige aus römischer Zeit. Wie kam also eine Wanderratte aus dem Orient in ein ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»
3
Rattenplage: Wie die Wanderratte nach Deutschland kam
Ein neuer Stammbaum der Wanderratte zeigt nun, von wo und wie sie nach Europa kam. Und einen weiteren Aspekt, der bei ihrer Vertreibung helfen könnte. «DIE WELT, 11月 16»
4
Flucht als Chance – Die Wanderratten von Heinrich Heine
Seit über 1.500 Jahren sind wellenartige Ein- und Auswanderungen nach und aus Europa, nach und aus den deutschen Landen, Lebensnormalität der Völker. «e-politik.de, 8月 16»
5
Widerstand gegen "Ratten-Kreisel" in Dietzenbach
Ludwig ist eine Wanderratte. Logisch also, dass Ludwig auch Heusels Entwurf für den Kreisel dominiert. Er sitzt auf einem Berg aus Steinen (Steinberg), ... «hessenschau.de, 2月 16»
6
Das Charivari setzt auf viel Bewährtes und auf ein Geheimnis
Das letzte Mal wurde ein wunderbares Vertrauensverhältnis aufgebaut», meint Julliard. Nicht ganz so bekannt ist der neue Schnitzelbank «Wanderratte». «Basellandschaftliche Zeitung, 10月 15»
7
Das ist der echte Rattenfänger von Hameln
Zwei Arten von Ratten gibt es in Deutschland, erklärt er: Wanderratten, die bis zu 40 Zentimeter lang und bis zu 500 Gramm schwer werden sowie die unter ... «DIE WELT, 8月 15»
8
Die Angst vor den Riesenratten
In England geht die Angst vor der Riesenratte um. Eine Art Wanderratte soll größer als herkommliche Ratten sein und zudem immun gegen Gift. Ist sie auch in ... «Tageblatt online, 8月 15»
9
Stadt Vellmar kämpft gegen Wanderratten im Ahnepark
Vellmar. Gegen die Invasion der Wanderratte kämpft die Stadt Vellmar nun schon seit Jahren. Um die Population der Nager zu drosseln, sind jetzt 18 dauerhafte ... «HNA.de, 4月 15»
10
Das verborgene Leben der Ratte
Für Wanderratten sind Abwasserkanäle und Parks mit Abfallkörben ein Schlaraffenland. ... So ein Kanal kommt der Wanderratte daher wie eine Mischung aus ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wanderratte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wanderratte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z