アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"시멘트"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で시멘트の発音

simenteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で시멘트はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«시멘트»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
시멘트

セメント

시멘트

セメントは、最も一般的な意味で結合材であり、単独で硬く硬くなる物質であり、他の材料と一緒に固めることができる。 単語 "セメント"は、コンクリートに似たレンガ工事を描写するために "opus caementicium」という用語を使用したローマ人にまで遡り結合材として乗せた石灰と断片化され岩石から作られた。 韓国語で「セメント」は、セメントを指すスンファオある。 水硬性の結合材を得るために乗せた石灰に付加された灰と粉になったレンガ添加物が後cementum、cimentum、cäment、cementとして呼ばれた。 セメントは、水硬性もしくは非水硬性に区分し、水硬性セメントをポートランドセメント、混合セメントと特殊セメントに分類する。 セメントの最も重要な用途は、モルタルやコンクリートを作ることであり、これらは通常、周囲の環境によく持ちこたえる耐久建物を建てるための骨材を結合させる用途に使われる。 시멘트는 가장 일반적인 의미로 결합재이며, 단독으로 굳고 단단해지는 물질이자, 다른 재료들과 함께 굳힐 수 있다. 단어 "시멘트"는 콘크리트를 닮은 벽돌공사를 묘사하기 위해 "opus caementicium"이라는 용어를 사용한 로마인들까지 거슬러 올라가며 결합재로서 태운 석회와 조각난 암석으로부터 만들어졌다. 한국어로 '양회'는 시멘트를 가리키는 순화어이다. 수경성의 결합재를 얻기 위해 태운 석회에 부가되었던 화산재와 가루가 된 벽돌 첨가물들이 후에 cementum, cimentum, cäment, cement로서 불렸다. 시멘트는 수경성 혹은 비수경성으로 구분하며, 수경성 시멘트를 포틀랜드 시멘트, 혼합시멘트 및 특수시멘트로 분류한다. 시멘트의 가장 중요한 용도는 모르타르와 콘크리트를 만드는 것이며, 이들은 보통 주변 환경에 잘 버티는 튼튼한 건물을 짓기 위한 골재들을 결합시키는 용도로 쓰인다.

韓国語辞典での시멘트の定義

セメント 広い意味では、物質と物質を接着する物質を意味するが、一般的に土木用や 建築用の無機質の結合硬化剤を意味する。 この中でも、今日の一般的セメントと呼ばれるのは、ポートランドセメントである。 시멘트 넓은 뜻으로는 물질과 물질을 접착하는 물질을 의미하지만 일반적으로 토목용이나 건축용의 무기질의 결합경화제를 뜻한다. 이 중에서도 오늘날 흔히 시멘트로 불리는 것은 포틀랜드 시멘트다.
韓国語辞典で«시멘트»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

시멘트と韻を踏む韓国語の単語


알루미나시멘트
alluminasimenteu
아세아시멘트
aseasimenteu
아스팔트시멘트
aseupalteusimenteu
백색시멘트
baegsaegsimenteu
착색시멘트
chagsaegsimenteu
동양시멘트
dong-yangsimenteu
고급시멘트
gogeubsimenteu
고황산염슬래그시멘트
gohwangsan-yeomseullaegeusimenteu
고로시멘트
golosimenteu
골시멘트
golsimenteu
고려시멘트
golyeosimenteu
규산시멘트
gyusansimenteu
중용열포틀랜드시멘트
jung-yong-yeolpoteullaendeusimenteu
라파즈한라시멘트
lapajeuhanlasimenteu
마그네시아시멘트
mageunesiasimenteu
내해수성시멘트
naehaesuseongsimenteu
내산시멘트
naesansimenteu
내열시멘트
naeyeolsimenteu
실리카시멘트
sillikasimenteu
실리케이트시멘트
sillikeiteusimenteu

시멘트のように始まる韓国語の単語

메티딘
시멘국립공원
시멘시나
시멘타이트
시멘탈종
시멘
시멘트ㆍ스파튜라
시멘트
시멘트공업
시멘트물질
시멘트블록
시멘트아세포
시멘트
시멘트제조원
시멘트주입법
시멘트
시멘트질종
시멘트질증식증
시멘트
시멘트

시멘트のように終わる韓国語の単語

멘트
치과용시멘트
다큐멘트
델리칸톤멘트
관성모멘트
결합모멘트
한일시멘트
시멘트
현대시멘트
인디언러멘트
자기모멘트
클레멘트
마이크로필라멘트
멘트
노코멘트
플라이애시시멘트
필라멘트
포틀랜드시멘트
새크라멘트
쌍극자모멘트

韓国語の同義語辞典にある시멘트の類義語と反意語

同義語

«시멘트»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

시멘트の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語시멘트を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への시멘트の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«시멘트»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

水泥
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

cemento
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

cement
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सीमेंट
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

أسمنت
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

цемент
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

cimento
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সিমেন্ট
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

ciment
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Cement
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Zement
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

セメント
130百万人のスピーカー

韓国語

시멘트
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Cement
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

xi măng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சிமெண்ட்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

सिमेंट
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

çimento
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

cemento
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

cement
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

цемент
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

ciment
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

τσιμέντο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

sement
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

cement
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

sement
5百万人のスピーカー

시멘트の使用傾向

傾向

用語«시멘트»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«시멘트»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、시멘트に関するニュースでの使用例

例え

«시멘트»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から시멘트の使いかたを見つけましょう。시멘트に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
그 노래는 어디서 왔을까 : 공선옥 장편소설:
개골창 속 에 살고 있는 실지렁이들이 시멘트 반죽에 섞였다. 시멘트가 실지렁이를, 가재를, 달팽이를 가두었다. 묘자와 나는 정수리가 벗겨질 것 같아도 꾹 참고 시 멘트 반죽 함지박을 머리에 여다 날랐다. 개골창안 에 살던 실지렁이, 가재, 달팽이처럼 ...
공선옥, 2013
2
경영의 신 1: 누구의 인생도 닮지마라 - 166페이지
그런데 시멘트가 부족하다니 말이 안된다.' 어려운 일에 부닥치면 문제를 단순하게 정리해 해결하는 그는 시 멘트 공장을 세우기로 마음먹는다. 1958년 충북 단양군 매포면 어상 천리의 석회석 광산을 산다. 그곳에는 8천 200만 톤의 석회석이 묻 혀 ...
정혁준, 2013
3
정주영-현대창업비화: 실록기업소설
단양공장에 말씀하셔서 조강 시멘트만 만들어다 주 십시오!” 그때 우리나라에서 조강(早强) 시멘트를 생산할 수 있 는 데는 단양 시멘트공장 한 곳뿐이었다. 보통 시멘트가 완전히 굳는 데는 아무리 빨라도 3주야가 걸렸지만 조강 시멘트는 12시간 안에 ...
전범성, 1984
4
환경동네 이야기: 이제 환경은 세계를 지배하는 새로운 패러다임이 되었다
시멘트 산업이 공해 산업이라고요? 천만에 말씀입니다.” 아세아시멘트는 오랜 기간 축적해온 경험과 기술을 바탕 으로 산업 폐기물을 시멘트의 원료와 연료로 재이용하고 있 다고 이병무 회장은 밝혔다. “시멘트 소성로는 온도가 1천 600°C까지 올라 ...
신현국, 2010
5
생존, 그이후를 준비하는 한국기업의과제: 전문가들의 날카로운 분석을 통한 개선과 혁신의 경제학
내면 차례로 돈을 받는 것이 아니라 새 집을 짓는 데 필요한 시멘트와 벽돌을 제공받는 것이었다. 이러한 작업이 진행되 는 동안 시멘트 가격이 올라도 기존 가격으로 제공하여 사람 들의 부담을 덜어주었을 뿐만 아니라, 자금 대출, 자금 계획 상담, 건축 ...
한국경제연구원, 2010
6
과학과 인문학의 탱고 : 창조적 파괴와 시련, 그리고 집념으로 꽃피운 과학의 역사
석회석과 점토( 대부분 원료는 주성분이 석회, 실리카, 알루미나) 이고, 중에서도 오늘날 흔히 시멘트로 불리는 것은 포틀랜 드 시멘트를 말한다. 포틀랜드 시멘트의 약간의 산화철이 첨가되어 있다. 이 원료들을 적당한 비율로 섞어 회 전 가마에서 ...
황진명, ‎김유항 공저, 2014
7
반도체 성공신화: 대한민국 최초 컴퓨터 박사 민병준 회고록 - 33페이지
그 세 번째 기회는 바로 동양시멘트 주식회사에 입사하 는 것이었다. 당시 동양시멘트는 외국 원조 자금을 획득해 서독의 지멘 스(Siemens)사와 제휴 관계를 맺고 강원도 삼척에 있는 폐허가 된 시멘 트 공장 재건 사업을 추진하고 있었다. 동양시멘트는 ...
민병준, 2013
8
[세트] 카오스 사이클 (전12권/완결)
풍종호. 얇은 귤 껍질이 벗겨지듯 관이 일그러지고, 뒤틀린 틈새로 물줄기가 새나왔다. “응, 물통으로 가는 수도관이었네.” 옥탑 위에 커다란 수조통을 보며 범수는 이렇게 중얼거렸다. 치익, 시멘트 봉투가 좀 더 당겨져 파내는 시멘트 구덩이 옆에 주둥 ...
풍종호, 2013
9
A(에이)
10. 그 일은 내가 아니라 한 사람의 자수로부터 시작되었 다. 그들은 신신양회 내부의 균열을 결코 놓치지 않았다. 제대로 콘크리트 타설을 한건물에는 절대물이 스며들지 않는다. 원칙을 지키면 아무런 문제가 없다. 그건 시멘트 가 내게 가르쳐준 교훈 ...
하성란, 2012
10
리틀배틀 3 한국지리: 리틀 탐험대 전국 일주에 도전하라 - 63페이지
우리보다 훨씬 빨리 시멘트 재료를 찾 아서 동굴 밖으로 나가던걸?” 하나의 대답에 명보는 더욱 침통한 얼굴이 되었다. “그 녀석들이 담아간 건 동굴의 시멘트 재료가 아니 야.” “뭐라구? 그게 무슨 소리야?” 놀라는 아이들에게 명보가 말을 이었다.
성주현, 2009

用語«시멘트»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から시멘트という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
동양시멘트 신임 대표이사에 최병길 삼표산업 사장
동양시멘트(038500)는 22일 강원 삼척공장 강당에서 임시주주총회를 열고 최병길(사진) 삼표산업 대표이사를 신임 동양시멘트 대표이사 사장으로 선임했다고 ... «조선비즈닷컴, 10月 15»
2
국내 시멘트 1위업체 쌍용양회, 10년 만에 매물로 나온 까닭
시멘트 업계 1위인 쌍용양회가 10년 만에 매물로 나오면서 그 배경에 관심이 쏠리고 있다. 앞서 8일 쌍용양회의 주채권은행인 산업은행은 쌍용양회 주식 ... «조선일보, 10月 15»
3
동양시멘트 삼표그룹에 7900억 매각
최근 삼표그룹은 동양시멘트 인수가격으로 최초 제시한 8260억원보다 10% 낮은 7400억원에 인수할 수 있도록 가격 재협상을 법원에 요청, 중간선인 4.7% 낮춰 매각 ... «뉴시스, 8月 15»
4
정부, 시멘트 유해물질 함유 실태 연말까지 정밀조사
환경부와 국립환경과학원은 시멘트 제품 인체·환경 안정성 파악을 위해 올해 말까지 시중에 유통중인 포틀랜드 시멘트 제품 유해물질 함유 실태를 정밀 조사한다고 ... «전자신문, 8月 15»
5
동양시멘트 인수 MOU 체결한 삼표 최병길 사장
삼표는 동양시멘트 인수를 통해 국내에서는 유일하게 콘크리트 분야에서 수직계열화를 이룬 기업이 됐습니다. 안정적인 시멘트 조달로 사업을 확장해 5년 안에 국내 ... «매일경제, 7月 15»
6
동양시멘트 우선협상권 가져온 '삼표'…8000억 자금 조달 어떻게?
삼표컨소시엄(삼표+산은PE)이 동양시멘트 인수전의 우선협상대상자로 선정된 가운데 업계 일각에선 삼표의 자금조달 과정에서의 위험을 배제할 수 없다는 지적이 ... «한국경제, 7月 15»
7
삼표, 동양시멘트 인수 "레미콘-시멘트 수직계열화"
레미콘 2위 업체 삼표가 8260억원을 제시해 동양시멘트 인수를 위한 우선협상대상자에 선정됐다. 삼표가 당초 예상액 6000억원대보다 훨씬 높은 가격을 써낸 것은 ... «한국경제, 7月 15»
8
“동양시멘트 인수해야 독과점 구조개선 가능”
중소 레미콘업계가 한일시멘트시멘트업계 상위 업체 대신, 자신들이 동양시멘트(업계 2위)를 인수해야 독과점 성격의 산업구조를 개선할 수 있다고 주장했다. «한겨레, 7月 15»
9
"동양시멘트의 사내하청 노동자 집단 해고는 부당"
강원지방노동위원회(아래 강원지노위)는 지난 5일 동양시멘트 사내하청 해고노동자들이 제기한 부당해고 구제신청과 관련해 심문회의를 열었다. 강원지노위는 회의 ... «오마이뉴스, 6月 15»
10
'시멘트 암매장 사건' 피해자 동생이 쓴 글
시멘트 살인사건'의 범인은 한 살 연하의 남자친구 이씨였다. 이씨는 시신을 여행용 가방에 담아 암매장 장소로 이동했고, 사건 발생 17일 만에 돌연 자수했다. «위키트리, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 시멘트 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/simenteu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう