"신체"辞典での韓国語の意味

韓国語で신체の発音

신	체
sin	che

韓国語で신체はどんな意味ですか？

体

몸

体や身体は生物のオブジェクトを指す言葉だ。 狭い意味では、手足と頭を除いた臓器を体とする。 体は、複数の細胞で構成されており、魂と精神を盛るとされる。 人の体には、人体の資料を参照してください。 一般的に、無生物や抽象的な対象についても、付随的なものではなく中心的なことを示すときに体という言葉を使うことがある。

몸 또는 신체는 생물의 한 개체를 일컫는 말이다. 좁은 의미에서는 팔다리와 머리를 제외한 신체기관을 몸이라고 한다. 몸은 여러 개의 세포로 이루어져 있으며, 영혼과 정신을 담는다고 여겨진다. 사람의 몸에 대해서는 인체 문서를 참고하라. 일반적으로 무생물이나 추상적인 대상에 대해서도, 부수적인 것이 아니라 중심적인 것을 나타낼 때 몸이라는 말을 쓸 때가 있다.

韓国語辞典での신체の定義

身体神霊を象徴する神聖な物体。

신체 신령을 상징하는 신성한 물체.

신체の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の신체を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への신체の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«신체»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 车身
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: cuerpo
• 韓国語翻訳家 - 英語: Body
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: शव
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: هيئة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: тело
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: corpo
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: শরীর
• 韓国語翻訳家 - フランス語: corps
• 韓国語翻訳家 - マレー語: badan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Körper
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 身体
• 韓国語: 신체
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Body
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: thân thể
• 韓国語翻訳家 - タミル語: உடல்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: शरीर
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: vücut
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: corpo
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: ciało
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: тіло
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: corp
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: σώμα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: liggaam
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: kropp
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Body

«신체»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から신체の使いかたを見つけましょう。신체に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

전자 미디어 신체 타자 권력 - 65페이지

노출된다 외부에서 바라보는 타자들에게 도상은 그 신체를 킨다는 점, 는 점을 우선 염두에 둘 필요가 있다. 신체의 표면(피부)에 도상을 그리 는 조작은 매우 과민한 상태에서 이를 기다리고 있던 그 신체의 지향작 용(지각)을 강력하게 활성화시킬 ...

오사와마사치, 2013

신체활동 운동과 건강

「신체활동ㆍ운동과 건강」은 신체적으로 활발한 생활이 가져다주는 건강의 혜택과 신체활동의 잠재 효과를 공부하거나 연구하는 대학생이나 대학원생들을 위한 책이다. 이 책은 ...

Claude Bouchard, ‎Steven N. Blair, ‎William L. Haskell, 2015

몸짓의 연애 심리학: 이성을 끌어당기는 신체언어의 비밀

신체언어 전문가가 유혹의 비밀을 공개한다 속마음을 읽는 신체언어 해독의 기술 ‘화성 남자와 금성 여자’라는 단어는 속을 알 수 없는 남자와 여자를 표현하는 탁월한 키워드다. ...

토니야레이맨, 2012

장애아동 신체활동 측정평가

특수체육교육에 종사하는 교사와 연구원들은 다양한 목적을 위한 평가를 규칙적으로 선택하고 실행하며 해석합니다. 목적, 내용, 난이도 그리고 형식적으로 다양한 특성을 지닌 ...

Luke E. Kelly, ‎Martin E. Block, ‎Michael Horvat, 2015

신체 없는 기관(들뢰즈와 결과들)

들뢰즈의 철학을 새롭게 살펴보는 신체 없는 기관 - 들뢰즈와 결과들. 슬라보예 지젝의『Organs without Bodies: Deleuze and Consequences』를 완역한 책이다. 들뢰즈와 가타리의 공저서에 ...

슬라보예지젝, 2006

用語«신체»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から신체という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“인공신체+인공지능...기억 칩 심어 영원한 삶”?

인공지능(AI)과 인공신체를 이용해 죽은 사람을 영원해 살게 할 수 있다. 죽은 사람의 뇌 기억과 지능을 이른바 개성칩(personality chip)에 넣고 인공신체의 머릿속 ... «전자신문, 11月 15»

인간극장 '소아조로증', 10살 원기의 신체나이 80세…안타까운 사연에 …

올해 10살인 원기는 키 1m 남짓에 몸무게 13kg에 불과하지만 신체 나이는 80세다. 성장이 ... 소아조로증은 신체가 노화되는 만큼 평균 수명도 빠르게 줄어든다. «동아일보, 11月 15»

겨울철 실내 고강도 운동, "신체 능력 고려하세요"

고강도 운동은 앉았다 일어나기를 반복하거나, 빠른 방향 전환 등 신체에 무리가 가는 움직임이 많기 때문에 기초 체력이 없는 상태에서 운동을 하게 되면 관절에 무리 ... «머니위크, 11月 15»

'잠든 여친 신체 일부 인터넷생중계' 20대 벌금형

(대전=연합뉴스) 김준호 기자 = 대전지법 형사7단독 유제민 판사는 23일 잠든 여자 친구의 신체 일부를 만지는 모습을 인터넷 사이트를 통해 생중계한 혐의(성폭력 ... «연합뉴스, 11月 15»

법원, 박원순 아들 신체검사 재시도…박 시장 측 거부(종합)

(서울=연합뉴스) 최윤정 임미나 기자 = 법원이 박원순 시장 아들 주신씨의 병역 의혹을 유포해 기소된 의사 등 재판에서 주신씨의 신체검사를 다시 시도하기로 했다. «연합뉴스, 11月 15»

경찰관, 조사중인 미성년자 성추행·신체 촬영

피해 여성은 자신의 신체를 촬영한 동영상이 인터넷에 유포된 것을 알고 평일에 경찰 조사를 받으러 갔지만, "민감한 내용이 있으니 사람이 없는 일요일에 다시 오라" ... «KBS뉴스, 11月 15»

대형교회 목사, 女신체 '몰카' 찍다 걸리자 쌍둥이 동생 행세…"동종 …

[아시아경제 온라인이슈팀]서울 강남의 한 대형 마트에서 교회 목사가 여성들의 신체를 몰래 촬영하다가 적발되자 일란성 쌍둥이 동생의 이름을 대며 신분을 감추려다 ... «아시아경제, 11月 15»

제자를 성추행하고 신체 촬영을 일삼은 초등학교 교사

자신이 근무하는 초등학교에서 어린 여학생들을 추행하고 신체를 촬영하는 등 성폭력을 일삼은 한 교사에게 중형이 선고됐다. 서울서부지법 형사11부(심우용 부장 ... «허핑턴포스트, 10月 15»

'신체 노출사진 유포' 협박해 초등생 성폭행

앞서 스마트폰 채팅으로 알게 된 A양으로부터 신체가 노출된 사진을 휴대전화로 전송받아 보관해온 김 군은 만나주지 않으면 사진을 공개하겠다고 협박해 A양을 공원 ... «SBS뉴스, 10月 15»

미군 장성 체중과다로 군 신체검사 회피…"3개월내 살빼라"

주 방위군 통수권자인 크리스티 주지사는 최근 커니프 준장에게 군의 신체기준을 충족시키지 못했고, 국방부의 경고를 자신에게 알려주지 않은 것을 문제삼으면서 "두 ... «연합뉴스, 9月 15»