アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"싱크홀"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で싱크홀の発音

singkeuhol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で싱크홀はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«싱크홀»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
싱크홀

シンクホール

돌리네

シンクホールまたはヨンシク咸池またはシンクホールと表面層の崩壊により、地が切れるだろう。 いくつかは、カルスト地形の炭酸塩、がんの化学的溶解または地下浸潤過程で発生する。 シンクホールの大きさは、直径と深さの両方1 mから600 m程度まで様々で、その形態も土になったボウル形で基盤岩のゴールまで様々である。 シンクホールは徐々に形成されることもあり、突然表示されることがあり、世界的に発見される。 石灰岩地帯で主成分である炭酸カルシウムが水に溶け漏斗状に窪んだ水溜りを形成したりするため、これらの輪島の中で培養することができる土壌が発達するほどの大きさをシンクホールという。 シンクホールの底面には、テラ・ローザと呼ばれる土壌が発達したところが多く、耕作地として利用されている。 また、シンクホールとシンクホールが接続されて細長い窪地をなす場合を右バレエという。 돌리네 또는 용식함지 또는 싱크홀이란 표면층의 붕괴로 인해 땅이 꺼지는 것이다. 일부는 카르스트 지형의 탄산염암의 화학적 용해 또는 지하 침윤 과정으로 발생한다. 돌리네의 크기는 직경과 깊이 모두 1 m에서 600 m 정도까지 다양하고, 그 형태도 흙으로 된 그릇 모양에서 기반암의 골까지 다양하다. 돌리네는 서서히 형성될 수도 있고 갑자기 나타날 수도 있으며, 전세계적으로 발견된다. 석회암 지대에서 주성분인 탄산칼슘이 물에 녹으면서 깔때기 모양으로 패인 웅덩이를 형성하기도 하는데, 이러한 와지 안에서 경작할 수 있는 토양이 발달할 정도의 크기를 돌리네라고 한다. 돌리네의 저면에는 테라로사 라고 불리는 토양이 발달된 곳이 많으며, 경작지로 이용되고 있다. 또 돌리네와 돌리네가 연결되어 좁고 긴 와지를 이루는 경우를 우발레라고 한다.

韓国語辞典での싱크홀の定義

シンクホール 地下岩石が溶解したり、従来の洞窟が崩壊して生じたへこみ漏斗状あるいは円柱の水たまりをいう。 主に自然な現象を指しキー、 都心で 人工的な事故で 発生する地盤沈下現象を含むイルコトギもある。 싱크홀 지하 암석이 용해되거나 기존의 동굴이 붕괴되어 생긴 움푹 패인 깔때기 모양 혹은 원통 모양의 웅덩이를 말한다. 주로 자연적인 현상을 가리키나, 도심에서 인공적인 사고로 발생하는 지반 침하 현상을 포함하여 일컫기도 한다.
韓国語辞典で«싱크홀»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

싱크홀と韻を踏む韓国語の単語


아벨린스홀
abellinseuhol
백운아트홀
baeg-un-ateuhol
반석아트홀
banseog-ateuhol
에클스홀
ekeulseuhol
가일드홀
gaildeuhol
그리그홀
geuligeuhol
금나래아트홀
geumnalaeateuhol
길드홀
gildeuhol
이천아트홀
icheon-ateuhol
로스트홀
loseuteuhol
루저스홀
lujeoseuhol
문희아트홀
munhuiateuhol
세버런스홀
sebeoleonseuhol
성산아트홀
seongsan-ateuhol
스와일든스홀
seuwaildeunseuhol
쇼트홀
syoteuhol
우리금융아트홀
uligeum-yung-ateuhol
월트홀
wolteuhol
영등포아트홀
yeongdeungpoateuhol
용인포은아트홀
yong-inpo-eun-ateuhol

싱크홀のように始まる韓国語の単語

싱크
싱크러니서티
싱크레티즘
싱크로나이즈드다이빙
싱크로미즘
싱크로사이클로트론
싱크로스코프
싱크로트론
싱크로트론복사
싱크탱크
싱크토레스
싱크홀데르시오스
클레어
클레어호
타이
톈궁
페스트
핑어촌

싱크홀のように終わる韓国語の単語

덕돈
동비
동사
동삼
감골시민
가시달
가소
구차
경계황
라디오시티뮤직
로열페스티벌
맨던
내혜
내미

韓国語の同義語辞典にある싱크홀の類義語と反意語

同義語

«싱크홀»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

싱크홀の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語싱크홀を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への싱크홀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«싱크홀»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

天坑
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

sumidero
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Sink hole
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

sinkhole
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

المجرى
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

выгребная яма
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Sinkhole
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সিঙ্কহোল
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

doline
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

sinkhole
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Sinkhole
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

シンクホール
130百万人のスピーカー

韓国語

싱크홀
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

sinkhole
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

hố sụt
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

துளை மூடு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

खळगा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Düden
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

sinkhole
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

sinkhole
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

вигрібна яма
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Dolină
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

καταβόθρα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

sinkgat
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Slukhål
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

sinkhole
5百万人のスピーカー

싱크홀の使用傾向

傾向

用語«싱크홀»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«싱크홀»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、싱크홀に関するニュースでの使用例

例え

«싱크홀»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から싱크홀の使いかたを見つけましょう。싱크홀に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
공포의 싱크홀, 콘트롤타워가 서야 한다: 2016 시사읽기_92
9.1) 지난 8월 5일 서울 송파구 석촌지하차도에 폭 2.5m, 길이 8m, 깊이 약 5m 의 싱크홀이 발생했다. 싱크홀의 원인은 9호선 지하철 터널공사 때문인 것 으로 밝혀졌으며, 차량을 전면통제하고 정밀진단을 나선 결과 지하차도 안 에 폭 5~8m, 깊이 ...
유레카엠엔비, 2015
2
싱크홀
‘싱크홀’이라는 대재앙을 소재로 한 한국 최초의 블록버스터 재난소설 “서울 도심 한복판에서 1000미터 깊이의 싱크홀이 발생한다면?” 전작《카시오페아 공주》, 《압구정 ...
이재익, 2011
3
리드 에이투비 2
이종찬. “일단은...... 빛을 쏘고 다니는 수밖에 없나.” 어두운 곳에서 강한 빛의 자극을 받는다면 괴수라도 깜짝 놀랄 것이다. '발광하게 되면 큰일이긴 한데...... 어쩔 수 없지.' 현우는 빛을 쏘며 이동하기 시작했다. 임나래는 싱크홀 내부로 들어왔다. 마법이 ...
이종찬, 2015
4
빛나는 유산 2 (완결)
19. “물이 탁해서 전혀 안 보이는데요?” 온갖 특수 장비가 다 동원됐다. 주영은 선우의 반강 제적인 반대에도 고집을 꺾지 않았다. 자신이 추락한 싱크홀을 직접 눈으로 보고 싶었고, 아침 일찍 걸려 온 경호의 전화에 이미 아픈 곳도 말끔히 나은 기분이었 ...
장소영, 2014
5
[세트] 대도&황제 (전8권/완결)
알바로 연명하며 프라모델 제작자의 꿈을 키우던 신영웅. 재벌 2세의 의뢰로 최첨단 작업실에 기거하며 꿈의 슈트를 제작하는 데 성공하지만 난데없는 태양풍에 벼락까지, ...
데우스, 2015
6
대도&황제 1
알바로 연명하며 프라모델 제작자의 꿈을 키우던 신영웅. 재벌 2세의 의뢰로 최첨단 작업실에 기거하며 꿈의 슈트를 제작하는 데 성공하지만 난데없는 태양풍에 벼락까지, ...
데우스, 2014
7
대도&황제 8 (완결)
알바로 연명하며 프라모델 제작자의 꿈을 키우던 신영웅. 재벌 2세의 의뢰로 최첨단 작업실에 기거하며 꿈의 슈트를 제작하는 데 성공하지만 난데없는 태양풍에 벼락까지, ...
데우스, 2015
8
대도&황제 5
알바로 연명하며 프라모델 제작자의 꿈을 키우던 신영웅. 재벌 2세의 의뢰로 최첨단 작업실에 기거하며 꿈의 슈트를 제작하는 데 성공하지만 난데없는 태양풍에 벼락까지, ...
데우스, 2014
9
대도&황제 7
알바로 연명하며 프라모델 제작자의 꿈을 키우던 신영웅. 재벌 2세의 의뢰로 최첨단 작업실에 기거하며 꿈의 슈트를 제작하는 데 성공하지만 난데없는 태양풍에 벼락까지, ...
데우스, 2015
10
이기는 면접을 위한 2016 시사읽기:
2015년 7월부터 2014년 7월까지의 정치, 경제, 사회, 문화 전반의 이슈를 충실히 해설했다. 신경숙 표절논란, 그리스 디폴트 선언 같은 최근 이슈부터 공포의 싱크홀, 에볼라 바이러스 ...
유레카엠엔비, 2015

用語«싱크홀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から싱크홀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
중국 하얼빈에 대형 싱크홀 발생
【하얼빈= AP/뉴시스】중국 헤이룽장(黑龍江)성 하얼빈(哈爾濱) 시에 있는 한 버스 정류장 인근 보도에서 지난 22일(현지시간) 거대한 싱크홀이 생기면서 행인 5명이 ... «뉴시스, 8月 15»
2
서울 종로구에 지름 3m 싱크홀... 청소차 바퀴 빠져
(서울=연합뉴스) 이대희 기자 = 16일 오후 7시께 서울 종로구 무악동에 있는 3차로 도로의 인도변에 지름 3m, 깊이 2m의 싱크홀이 생겨 1t 청소차량 오른쪽 바퀴가 ... «오마이뉴스, 8月 15»
3
갑자기 '푹' 꺼지는 도로…장마철 '싱크홀' 비상
도로가 이렇게 갑자기 푹 꺼지는 현상을 싱크홀이라고 하죠. 지난해 초부터 지금까지 전국 28곳에서 발생했습니다. 자연적인 이유보다는, 지하 시설물들이 원인인 ... «SBS뉴스, 7月 15»
4
봄비에 '폭삭 폭삭'… 서울 지하 3000 '싱크홀 지뢰' 비상
지난 2일 오후부터 3일 새벽 사이 내린 비로 서울 시내 곳곳에 크고 작은 '싱크홀(sinkhole·지반 침하)'이 무더기로 생겼다. 집중호우가 본격적으로 내리는 시기도 ... «조선일보, 4月 15»
5
'큰일 날뻔한' 삼성중앙역 싱크홀…“지하철 시공사 책임”
지난 2일 서울 지하철 9호선 삼성중앙역 근처에서 잇따라 발생한 '도로 함몰'(싱크홀)의 원인은 하수관 부실 시공 탓으로 조사됐다. 삼성중앙역은 지난주 개통된 ... «한겨레, 4月 15»
6
신촌·강남 '싱크홀'…지하철공사·하수관로 노후가 주원인
지난 주말, 도심 한복판에서 싱크홀이 발생했다는 소식이 잇따랐습니다. 예고 없이 땅이 꺼지는 사고, 얼마나 큰 피해로 이어질지 알 수 없는 일입니다. 싱크홀이 문제 ... «국민TV 뉴스, 3月 15»
7
[단독] 서울시 “용산 싱크홀, 지하수 차단벽 부실공사 가능성”
설 연휴 서울 용산역 인근 인도에서 발생한 싱크홀(땅꺼짐)이 근처 공사장과 주변 사이의 지하수 흐름을 차단하는 흙막이 공사의 부실 때문일 가능성이 높은 것으로 ... «한겨레, 2月 15»
8
용산역 인근서 싱크홀… 길 가던 20대 남녀, 3m 아래로 추락
설 연휴 셋째 날이었던 지난 20일 오후 서울 용산역 앞 버스 정류장에서 시민 김모(29)씨와 정모(여·25)씨가 버스에서 내린 직후 보도에 구멍이 나면서 깊이 3m의 싱크 ... «조선일보, 2月 15»
9
송파 싱크홀 인근지역 5층주택 침하…구청·서울시 '떠넘기기'
최근 싱크홀이 발견된 서울 송파구 일대에 위치한 5층짜리 다가구 주택에서 지반 침하가 발생했다. 전문가들은 인근 지하철 9호선 연장공사 등을 원인으로 꼽았지만 ... «머니투데이, 11月 14»
10
“삼성물산-현대산업개발 '싱크홀 구간' 담합”
삼성물산이 낙찰 받은 공사구간 일대에서는 최근 '싱크홀'이 잇따라 발견돼 문제가 된 바 있다. 삼성물산 측은 “최근 문제가 된 담합 건은 모두 2009년에 수주한 공사 ... «동아일보, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. 싱크홀 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/singkeuhol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう