アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"맨홀"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で맨홀の発音

maenhol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で맨홀はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«맨홀»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マンホール

맨홀

マンホールは、下水管の点検や清掃、パイプの接続や接合のために人が出入りする施設をいう。 管路では起点、合流点、管の径・方向・勾配が変わるところとか、長い管路の中間点などに設置する。 맨홀은 하수관 내의 점검이나 청소, 파이프의 연결이나 접합을 위해 사람이 출입하는 시설을 말한다. 관로에서는 기점, 합류점, 관의 지름·방향·구배가 변하는 곳이라든가 긴 관로의 중간점 등에 설치한다.

韓国語辞典での맨홀の定義

マンホール 路面(路面)に地下に人が出入りできるようにした穴であるが設置される場所は、管の太さ・方向が変わるところ、起点や交差点、長さが長い直線部の中間に設置されており、痛風や管渠(管渠) の連絡にも利用される。 形は施工するのが容易な円形が最も多く、このほかに、四角形・楕円形などもある。 맨홀 노면(路面)에 지하로 사람이 출입할 수 있게 만든 구멍인데 설치하는 장소는 관의 굵기 ·방향이 바뀌는 곳, 기점이나 교차점, 길이가 긴 직선부의 중간에 설치되며, 통풍이나 관거(管渠)의 연락에도 이용된다. 모양은 시공하기가 수월한 원형이 가장 많고, 이 밖에 사각형 ·타원형 등도 있다.
韓国語辞典で«맨홀»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

맨홀と韻を踏む韓国語の単語


덕돈홀
deogdonhol
가일드홀
gaildeuhol
감골시민홀
gamgolsiminhol
가시달홀
gasidalhol
가소홀
gasohol
그리그홀
geuligeuhol
금나래아트홀
geumnalaeateuhol
길드홀
gildeuhol
구차홀
guchahol
경계황홀
gyeong-gyehwanghol
맨던홀
maendeonhol
밀덴홀
mildenhol
내홀
naehol
내혜홀
naehyehol
내미홀
naemihol
뉴홀
nyuhol
오존홀
ojonhol
웰링턴타운홀
wellingteontaunhol
윌렌홀
willenhol
윈홀
winhol

맨홀のように始まる韓国語の単語

테오
토빌
투맨디펜스
투맨프레스디펜스
트러블
틀대류설
틀링
틀피스
파워정책
포드
프레드
프레드교향곡
하임
하탄
해튼
해튼계
해튼계획

맨홀のように終わる韓国語の単語

백운아트
배터인더
반석아트
브리지워터
블랙
블로
동비
동사
동삼
라디오시티뮤직
로스트
로열페스티벌
루저스
미추
문희아트
뮤직

韓国語の同義語辞典にある맨홀の類義語と反意語

同義語

«맨홀»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

맨홀の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語맨홀を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への맨홀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«맨홀»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

沙井
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

pozo de visita
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

manhole
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मैनहोल
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

فتحة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

лаз
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

bueiro
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ম্যানহোল
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

bouche d´égout
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Manhole
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Mannloch
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

マンホール
130百万人のスピーカー

韓国語

맨홀
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

manhole
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

cửa cống
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மேன்ஹோல்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

आत उतरण्यासाठी गटाराला ठेवलेले तोंड
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Rögar
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

tombino
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

właz
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

лаз
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

trapă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωποθυρίδα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

mangat
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

manlucka
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

manhole
5百万人のスピーカー

맨홀の使用傾向

傾向

用語«맨홀»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«맨홀»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、맨홀に関するニュースでの使用例

例え

«맨홀»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から맨홀の使いかたを見つけましょう。맨홀に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
이사 가는 날
봉원근. 한 기분이었다. 종수는 자신이라는 존재가 어느 때보다 도 강하게 느껴졌다. 그는 골목을 서둘러 살펴봤다. 사람들은 다행이 눈에 띄지 않았다. 종수는 건물 주변을 둘러봤다. 건물 바깥 쪽으로 쓰레기 더미 바로 옆에 맨홀이 보였다. 그는 맨홀 ...
봉원근, 2012
2
[세트] 월야환담 창월야(전10권/완결)
그러나...세건이 들어왔던 방향의 수로는벌써 붕괴되어있었다. 지 진이 휩쓸고 지나간 것도 아닌데 멀쩡한 토관이 붕괴되다니... 세건 은 눈살을 찌푸리며 방향을 틀었다. 얼마 가지 않아서 환기구가 붙 은 둥근 원형의 맨홀이 눈에 들어왔다. 원통형에.
홍정훈, 2012
3
월야환담 창월야 9
그러나...세건이 들어왔던 방향의 수로는벌써 붕괴되어있었다. 지 진이 휩쓸고 지나간 것도 아닌데 멀쩡한 토관이 붕괴되다니... 세건 은 눈살을 찌푸리며 방향을 틀었다. 얼마 가지 않아서 환기구가 붙 은 둥근 원형의 맨홀이 눈에 들어왔다. 원통형에.
홍정훈, 2012
4
3차대전 4 - 하
대대장님, 맨홀을 찾았습니다.” “거기가 어디야?” “경찰서 건물에서 4시 방향으로 약 50여미터 떨어진 지점입니다.” 맨홀의 위치를 들은 공수현 중령이 제1팀으로 하여금 계속 적의 시 선을 잡게한 뒤 자신이 직접 나머지 대원들을 이끌고 맨홀 쪽으로 ...
정우식, 2012
5
[세트] 3차대전 (전7권/완결)
대대장님, 맨홀을 찾았습니다.” “거기가 어디야?” “경찰서 건물에서 4시 방향으로 약 50여미터 떨어진 지점입니다.” 맨홀의 위치를 들은 공수현 중령이 제1팀으로 하여금 계속 적의 시 선을 잡게한 뒤 자신이 직접 나머지 대원들을 이끌고 맨홀 쪽으로 ...
정우식, 2013
6
세계의 모든 해변처럼
고요한. 맨홀의. 세계. 어이, 내 목소리가 들려? 어둠 속에 넌 드레스와 파티의 날들. 지구에 맨홀들은 얼마나 되고 맨홀은 어디에나 존재하잖아. 맨홀의 오케스트라를 생각해. 거룩한 암흑의 편집증. 검고 팽팽하던 바퀴가 구르고 빠지고 헛바퀴를돌고 ...
하재연, 2014
7
시크릿사이언스02)구멍에서발견한과학
어린아이와 같은 호기심과 과학자의 명쾌한 시선으로, 정서적으로 친숙하지만, 설명하기엔 너무나 낯선, 우리 주변의 사물과 현상을 집중 해부해보는, 지식충전 교양도서 시리즈 ...
김형자, 2007
8
스토리텔링 수학 똑똑하게 준비하기
학적 원리와 수학적 사고력이 필요하다 맨홀의 뚜껑은 하필이면 왜 원형의 모습일 까? 네모난 맨홀과 삼각형의 맨홀은 찾아보기 힘들다. 맨홀이 원형으로 만들어진 이유에는 수학적 원리가 숨 겨져 있다. 삼각형이나 사각형은 약간이라도 비틀어지 면 ...
신동엽, 2013
9
광속의 마도사 2
맨홀(manhole)!” 코까지 후벼대는 여유를 부리던 병사가 내가 만들어낸 구멍에 순간 적으로 빠져들었다. 비명소리가 새어나가지 않도록 맨홀 안에는 사 일런스 마법을 펼쳤다. 정면만 보면서 이동하던 병사들은 구멍에 빠진 병사를 발견하지 못 하고 ...
김영목, 2011
10
국자 이야기
그들은 맨홀을 탱크라 부른다. 어둠을 두려 흔한 열쇠고리였다. 그는 열 쇠고리를 검지에 끼우곤 빙빙 돌렸다. 그때 여자가 농담처럼 말했다. 나도 입술이 두 개랍니다. * 약속장소를 중심으로 반경 십 킬로미터를 걸어다녔다. 목적지도 없이 혼자 걸어 ...
조경란, 2004

用語«맨홀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から맨홀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[환경신기술 기업이 뛴다]<10>태평림건설, 맨홀 보수 기술 “내가 으뜸”
태평림건설(대표 이동균)은 길거리 맨홀 보수 관련 시공과 유지관리 기술개발에 집중해왔다. 회사를 대표하는 기술인 '소형화한 포장 원형절단기와 조립식 지지장치 ... «전자신문, 10月 15»
2
하와이 와이키키 해변 오폐수 유입으로 폐쇄…원인은 '열린 맨홀 뚜껑'
호놀룰루 시 당국은 일부 사람들이 홍수 피해를 줄이겠다며 맨홀 뚜껑을 불법적으로 열어뒀다가 이 같은 일이 발생한 것으로 보고 있다. 하수구에 있던 오폐수가 폭우 ... «조선일보, 8月 15»
3
뉴욕시내버스 황당사고…맨홀 뚜껑이 바닥을 뚫고 올라와
맨홀 뚜껑은 좌석 앞부분 바닥을 뚫고 절반 정도 삐져나온 상태였다. 무게가 300파운드(약 136kg)나 되는 맨홀 뚜껑이 어떻게 버스 바닥을 뚫고 들어왔는지는 아직 ... «뉴시스, 8月 15»
4
인사동, 맨홀 디자인 시범거리로
서울시는 종로구 인사동길을 맨홀 디자인 시범거리로 정하고 맨홀 디자인 공모전을 통해 선정된 '매듭문양 맨홀뚜껑'(사진)으로 교체한다고 3일 밝혔다. 시는 맨홀 ... «한국일보, 8月 15»
5
부산서 맨홀 정비작업 인부 3명 질식…생명 지장 없어
【부산=뉴시스】하경민 기자 = 11일 밤 9시10분께 부산 사하구 구평동에서 깊이 2.8m의 맨홀 안에서 하수관 정비를 하던 최모(57)씨가 '이상한 냄새가 난다'며 맨홀 ... «뉴시스, 7月 15»
6
뉴욕주서 살인범 2명 탈옥… "벽 뚫고 맨홀로 빠져나가"
그후 61cm 벽돌 벽을 부수고 맨홀 뚜껑에 묶인 사슬과 자물쇠를 잘라 바깥으로 빠져나왔다. 인접한 방에 수감돼 있던 두 사람은 웃는 얼굴과 함께 '좋은 하루 되시길! «월스트리트저널, 6月 15»
7
울산서 50대 8m 맨홀 추락…병원치료중
울산서 50대 8m 맨홀 추락… ... 경찰은 박씨가 맨홀에 덮어 놓은 임시 합판 위에서 사진을 찍다 합판이 부서져 추락한 것으로 보고 정확한 사고 원인을 조사하고 있다. «뉴시스, 5月 15»
8
용인시,제각각 맨홀뚜껑 모두 정비한다
[헤럴드경제=박정규(용인)기자]경기 용인시(시장 정찬민)는 시민 불편 해소 사업의 하나로 관내 28곳에 하수도 맨홀뚜껑 개선 시범사업을 추진한다고 12일 밝혔다. «헤럴드경제, 5月 15»
9
'서울 횡단보도 정비'
또 서울시내 55만여 개 맨홀 뚜껑에 지역 정보와 역사, 문화가 담긴 디자인을 입히고, 가로수와 지하철 환기구 등 가로시설물 설계 매뉴얼을 마련해 보행에 불편이 ... «동아일보, 4月 15»
10
뚜껑 열린 맨홀에 빠진 시각장애인…갈비뼈 부러져
어제(23일) 낮, 길을 지나던 시각장애인 윤모 씨가 이 맨홀에 빠지는 아찔한 사고가 ... 통신업체 직원들이 선로 공사를 하던 중 맨홀 뚜껑을 덮지 않고 점심 식사를 하러 ... «중앙일보, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 맨홀 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/maenhol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう