"소"辞典での韓国語の意味

韓国語で소の発音

소

so

韓国語で소はどんな意味ですか？

小

소

牛は所属に属する草食動物で、家畜の一つである。 牛は人に本以下で早くから家畜化されて経済的価値が高く、世界各地で飼育されている。 牛が家畜化されたのは、紀元前7000〜6000年頃に、中央アジアと西アジアで飼育され始めており、徐々に東西広がるされたと推定される。 エジプト、メソポタミア、インド、中国などでは、農耕に使用するために、欧州では、肉と乳を得るために飼育を始めた。 牛は牛肉、子牛の肉などの肉や牛乳などの乳製品、革を得ることを目的とワゴン、すきなどの荷物を集めるようにするために育てる。 肉用牛のように肉を得るために育てる牛、牛乳を得るために育てる信号源などがある。 産業化以前は、牛車や鋤を引くことに主に利用された。 インドのようないくつかの国では牛は宗教的な儀式で神似礼遇を受け崇拝の対象となり、食べていない。 今日、地球上には約14億頭の牛がいると推定されている。

소는 소속에 속한 초식동물로, 집짐승의 하나이다. 소는 사람에게 개 다음으로 일찍부터 가축화되어 경제적 가치가 높아 세계 각지에서 사육되고 있다. 소가 가축화된 것은 기원전 7000 ~ 6000년경으로, 중앙아시아와 서아시아에서 사육되기 시작하였고, 점차 동서로 퍼지게 되었다고 추정된다. 이집트·메소포타미아·인도·중국 등지에서는 농경에 사용하기 위하여, 유럽에서는 고기와 젖을 얻기 위하여 사육을 시작했다. 소는 쇠고기, 송아지고기 등 고기와 우유 등의 유제품, 가죽을 얻기 위한 목적과 수레, 쟁기 등의 짐을 끌게 하기 위해 기른다. 고기소처럼 고기를 얻기 위해서 키우는 소, 우유를 얻기 위해서 키우는 신호원 등이 있다. 산업화 이전에는 달구지나 쟁기를 끄는 데에 주로 이용되었다. 인도와 같은 일부 국가에서 소는 종교 의식에서 신과 비슷한 예우를 받으며 숭배의 대상이 되고, 먹지도 않는다. 오늘날 지구상에는 약 14억 마리의 소가 있는 것으로 추정되고 있다.

韓国語辞典での소の定義

小 ジョイナー[偶蹄目]ソックスとの哺乳類。

소 소목[偶蹄目] 솟과의 포유류.

소の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の소を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への소の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«소»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 小
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: pequeño
• 韓国語翻訳家 - 英語: small
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: छोटा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: صغير
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: небольшой
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: pequeno
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ছোট
• 韓国語翻訳家 - フランス語: petit
• 韓国語翻訳家 - マレー語: kecil
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: klein
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 小
• 韓国語: 소
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: cilik
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: nhỏ
• 韓国語翻訳家 - タミル語: சிறிய
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: लहान
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: küçük
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: piccolo
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: mały
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: невеликий
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: mic
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: μικρό
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: klein
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: små
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: liten

«소»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から소の使いかたを見つけましょう。소に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

피터 럭크만의 주석서 소선지서

[도서소개] 책소개 소선지서는 구약 예언의 정수와 같은 책들이다. 선지자들은 배교한 당시의 이스라엘과 유다를 책망하며, 그들의 멸망을 예언하는 가운데 메시야에 관한 많은 ...

피터 럭크만, 2001

옛이야기09-소가 된 게으름뱅이

옛이야기는 단순 명료한 구성과 전형적인 등장 인물을 통해 유아들도 쉽게 에해할 수 있는 독특한 문학 작품입니다. 특히 아이의 상상력을 자극해서 지적 능력을 발달시키고 감정을 ...

옹달샘, ‎이종균, 2002

보인소의궤

국왕 및 왕세자의 인장을 의미하는 보인에 대한 정보를 담고 있는 보인소의궤의 영인본과 그에 대한 해설 논문을 수록한 책. 보인소의궤는 보인의 제작과정, 제작에 필요한 물품과 ...

손환일, ‎Korea μρϟϝ 장서각, 2004

가르실라소 시전집:

가르실라소 데 라 베가. 1984)을 사용했으며 원전을 모두 번역했다. 본 번역의 주석 역시 일라이어스 리버스의 주석을 상당 부분 참 조했음을 밝혀 둔다. 금번 출간되는 ≪가르실라소 시전집≫은 2010년 지 식을만드는지식 고전선집으로 펴낸 ≪가르 ...

가르실라소 데 라 베가, 2015

8. 소가 된 게으름뱅이 청년·들쥐의 며느리 찾기·김 부자의 손님 접대·구렁이를 죽인 용감한 청년: ...

소는 농사짓는 데 꼭 필요한 동물이었다. 그 래서 한국 사람들은 소를 무척 귀중하게 생 각했다. 소를 기르는 장소를 '외양간'이라고 한다. 외양간은 소 않는데 자꾸 잠이 들 잠을 자려고 하지는 다. 졸다 보통 부엌 가까이에 두었다. 소 먹이를 준비하기도 ...

한국어읽기연구회, 2013

천룡소 5

그러고 “아마 여러분도 다아실 거라고 생각하지만, 실은 얼마전 본 맹에선 외 인에게 밝히기 백령사에 없어 아들을 통해 당 맹박에게 거론하지 명이었던 공손과였다는 사실 도 밝혀낼 수 있었소. 불행히도 정중히 읍을 사이에 본맹의 주요 인사들이 혈 ...

춘야연, 2015

천룡소 4

결과적으로 소위방이 적절한 사람을 내게 추천한 셈이오. 하지만 소정 방은 혁주렴에게 납치되었으니... 만약 그가 잘못되기라도 한다면 무슨 낯으로 소위방을 보겠소?” 당백호가 근심스럽게 중얼거리자, 무슨 생각에서인지 맹박이 물끄러미 쳐다본다.

춘야연, 2015

천룡소 3

게다가 천마성의 소천룡이라는 신 분까지 갖추었으니, 그만하면 자부심을 가질 만하지 않소?” “이해할 수가 없군요. 신분이 나의 재능이나 능력을 대신해줄 수는 없 는 것 아닙니까?” 당백호의 반문이 의외였는지, 면구 사내는 말문을 닫았다. 그러다가 ...

춘야연, 2015

소민호 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 38) - 226페이지

지은이 소민호 해설자 김영균 펴낸이 박영률 초판 1쇄 펴낸날 2013년 6월 10일 지식을만드는지식 121-869 서울시 마포구 연남동 571-17 청원빌딩 3층 전화 [phone], 팩스 [phone] 출판등록 2007년 8월 17일 제313-2007-000166호 전자 ...

소민호, 2013

천룡소 2

여섯 번째 소천룡인 소옥당이지.” 여섯 번째 소천룡. 초면에 서열이야 알 길이 없다고 해도, 왜 그 단순한 생각을 못했을까? 사형에게 대든 사제라....... 당백호는 멋쩍게 웃지 않을 수 없었다. “백화곡의 당백호입니다. 초면부터 육 사형께 결례를 범했군요.

춘야연, 2015

用語«소»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から소という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

다이소, 자판기에서 '1000원' 휴대폰 판매

다이소 휴대폰 자판기 담당 업체인 폰플러스컴퍼니는 KT·LG유플러스 중저가 보급형 휴대폰을 1000원에 공급한다. 월 3만~4만원대 납부금으로 휴대폰을 사용할 수 ... «전자신문, 7月 15»

풍자로 시작한 '풍문으로 들었소' 연대를 꿈꾸다

지난 5월 26일 진행된 백상 예술 대상 작품상은 후보에 SBS 드라마 <풍문으로 들었소>의 품으로 돌아갔다. 권력과 밀착한 검찰의 비리를 비판적으로 그려낸 수작 ... «오마이뉴스, 6月 15»

'풍문으로 들었소' 유준상 반격 시작…이준-고아성 뒤통수 맞았다

풍문으로 들었소' 유준상의 반격에 이준과 고아성이 뒤통수를 맞았다. 이날 '풍문으로 들었소'는 월화극 시청률 1위를 차지했다. (사진=SBS '풍문으로 들었소' 방송 ... «서울경제, 5月 15»

'풍문으로 들었소' 이준, 고아성에 눈물의 포옹+키스

풍문으로 들었소' 이준, 고아성에 눈물의 포옹+키스 '애틋한 재회' ... 19일 방송된 SBS 월화드라마 '풍문으로 들었소'에서 한인상(이준 분)은 서봄(고아성 분)의 집에서 ... «일간스포츠, 5月 15»

'풍문으로 들었소' 서봄이 달라졌어요

최근 우리 사회에는 갑과 을의 관계에 관한 심각한 논박이 벌어지고 있다. 그것을 관통하는 주제를 가진 SBS <풍문으로 들었소>는 매우 시의적절한 선택이라 할 ... «오마이뉴스, 5月 15»

'풍문으로 들었소' 공감가지 않는 을들의 반란

SBS 드라마 <풍문으로 들었소(이하 <풍문>)>은 처음부터 블랙 코미디를 내세우며 독특한 분위기로 시선몰이에 성공했다. 연기자들의 뛰어난 연기력과 더불어서 ... «오마이뉴스, 5月 15»

'풍문으로 들었소' 섭정왕후 최연희, 왜 군기부터 잡을까?

지난 28일 방송된 SBS 드라마 <풍문으로 들었소>에서 다룬 일련의 사건은 마치 한 마리 나비의 날갯짓이 태풍을 만들어 내는 '카오스 이론'의 시험장과도 같다. «오마이뉴스, 4月 15»

'풍문으로 들었소'가 그린 우리 사회의 괴물들

SBS 드라마 <풍문으로 들었소>의 유준상이 연기하는 한정호는 법무법인 한송의 대표다. 아버지 대부터 이어온 우리나라 최고의 법무 법인의 대표로서 우리 사회 갑 ... «오마이뉴스, 4月 15»

[ 밤TV]'풍문으로 들었소'의 묘미, 유호정·백지연 신경전

유호정과 백지연의 신경전, '풍문으로 들었소'를 보는 또 다른 재미다. SBS 월화드라마 '풍문으로 들었소'(극본 정성주 연출 안판석)가 13일 방송에서 유호정과 백지연 ... «중앙일보, 4月 15»

[풍문으로 들었소] ① '갑'은 진화한다

귀족성을 내세우면 안 돼. 차별에 민감한 대중들이 상처 받거든.” SBS [풍문으로 들었소]에서 대한민국 상위 0.1%, 대형 로펌 한송의 대표, 자타공인 '균형인' 한정호( ... «매거진 ize, 3月 15»