"숙랭"辞典での韓国語の意味

韓国語で숙랭の発音

숙	랭
sug	laeng

韓国語で숙랭はどんな意味ですか？

韓国語辞典での숙랭の定義

スクレン古いネンビョン（冷病）をいう。

숙랭 오래 된 냉병(冷病)을 말한다.

숙랭の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の숙랭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への숙랭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«숙랭»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - 英語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - 日本語: スクレン
• 韓国語: 숙랭
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Sukraeng
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Sukraeng

«숙랭»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から숙랭の使いかたを見つけましょう。숙랭に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

이름이 궁금해3-빈대떡은 왜 빈대떡까?

은 한자 '숙랭'에서 왔다고 해. '익힐 숙(熟), 찰 냉(冷)' 자 를 쓰지. 고려 시대책인 〈계림유사〉에는 '숙수(熟水)는 익은 물이고, 냉수(冷水)는 식은 물이다'라는 말이 나와. 여기 서 숙수의 '숙'과 냉수의 '냉'을 더해서 '숙랭'이라고 부른 것 같아. 즉 '익혀서 ...

박시화, 2011

하늘문의 비밀 3: - 23페이지

훼 겜큭 ) ) 겜 숙 , . . l.l.,,l!, , l ` . _ ) ! l0 . , 0l ! ,、 스 l,!!),^ . 꽈 뺐좇 、 뻑 ! l 숙 , !】) ! ! , ! 값 . ! ! 숙 !〕! 욕 、 펙 |〕! ) ! 왔갔 ) 헥 꽈팡 흉숙 ! ! , l ! 배 . 뻬 ° 뼈 ) 뱃겜 해 | 뼈 숙숙 、 숙숙 배 . . _ 쿰뺏 펫났 숙숙 뺏 . , ! ,。. . 셨 숙팠 족숙 . 숙랭 ! 뼈쿡 。 숙큭 . l l 숙숙 ! 니 !

한호, ‎이선영, 2013

나도 건방진 우리말 달인: 완결편 - 111페이지

그건 그렇고, '영계'가 한자말 '연계'에서 온 것처럼, 우리말에는 순우리말(고유어)처럼 보이지만 실제는 한자말에 뿌리를 둔 것이 참 많아. 한국인이면 누구나 좋아할 '숭늉'도 순우리말이 아니야. “익 힌 찬물”이란 뜻의 한자말 '숙랭(熟冷)'이 변한 거지.

엄민용, 2010

[합본] 스캔들 (전2권/완결): - 1페이지

... 쿡녹 ~ 뺨회 뼈총 ′ 욕꽤 | [ - _ 훑 뻬 ′ ` ' 쿡 ' { l 갠 ! l ' 쿡 _ ~ 쿡 숙랭 쿡끓 쿡뺨 ^ 솜 _ ` . 즘 1 ~ 1 욕 * 쿡 춤촉 ~ 촉 ~ 녹 쿰쿡 l ~ ._ _, 숍 _ {「 __ 뻬 | l 뚤 ll 픽 . 늦 ll 늄 l 뻑 』 늄 ' ll 『 꽤 ll ~ l 。, , - lll 큭 l_ 축 『 틱뻑 튀늦 ' 긴뻬 삽쿡 훑솥 냉어 삐 l 콕쿡 。

천루아, 2013

슬로시티 걷기 여행: 느릿느릿 걸어야 만날 수 있는 그림 같은 풍경에 취하다

가온 다냠 쪽으로 는 청산도 가 구름 속율 늘 들고 튀어 나온 산봉우리 처럼 바다 위로 , _ ` .、、 훗 숙랭 . , , . 냥늄 ː 꼬냥 홀 `、 근 킴꽤 시 훑 `、 싫 샤쎌 칫냥 송촨 셨박 ( 빌 & 뺏윅 윅짖 랭웅 . 몇 . 심칙 ` 긍 빌냥 릇몇 긍긍 뻐 숍칙 긍칙 . . , ′-′ ` _ 、ll{l_.

박동철, 2013

신화라이브러리_30 트로이 유민들을 이끈 아이네이아스: - 3페이지

이경덕. 3 쟝 { 트로 어 의 구원자 가 될 아이네이아스 구원자 가 될 운명 아름 다음 의 여신 인 아프로디테. l 숙랭 훅튼 숀뼈 델갱 - _ _ 빌 _ _ 윅 _ 빌 ′ __ 례 오빈 로 스파 다 ,〈 아이네이아스 와 얀키 셰스 〉, 1615 l 따서 강의 이름 을 스카 만드 로스 브다 {

이경덕, 2013

독도를 부탁해

전국사회과교과연구회 편저. 쿡드 쿡쿡 쿡 촬끓 숙랭 서도와 동도의 지형. 다양한 생명체의 보금자리 독도의 조류는 목록상으로는 많은.

전국사회과교과연구회 편저, 2013

설민석의 무도 한국사 특강:

뱅 , ,、、、`、0 、、、、`、、, ."`l. `.m "`:"`. ".0"、`:. ,、、、、、`.、、、` 협 、`、、、"$ '°' '、 슨 `、" . `、' 숑 ` ” `、、`、〉。”、`. "`、'、、、、"。 겊 끼홋 탁 찾꽈 팎나 . ` ,,. 뻬 탁 짧룽 _ 숀 숙랭 뼈 、 댕짭 찢꽤 、^ 훌 올 뻤괭 0 00 00... 화 ' 재 1659~17 좋 ^ 2 7 에 갠 . 1 푸 } : .

설민석, 2014

[세트] 잔향 (개정판) (전2권/완결)

이새인. ) ′_ . 튼 ^ ' 쿡갖 「′、 _ ~ 힝 ° ` 19 세미 만 「 가 ː 쿡 、 헬 훅훨 ' 솜 쐐쥴 숯놓 . 곤좋 '′ 뿌 훗 ^ 수 쵸십 「, _ 〉"l` `7_ 、^′` ′` 'l 、 엠 잭안 로맨 소푸 " ~ _ ′ 갤 「 숍랭 78001 뜨 0 뻐 꼬 0 꾀 ^ ː 뻔 딕튼 혹쩌 ^ ') ` 룸 ,^_^ ! 춥뻬 펭떠 숙랭 _ , ",_ ...

이새인, 2014

감염된 언어 - 112페이지

숭 과 숙랭 (熟冷) . 시새 와 왜사 (細> · ) , 저 와 적 (第) . 징 과 정 (蔽) . 철쭉 과 척촉 (鷗閨), 호락 호락 과 홀 약홀 電 표 弱忽催) , 갸기 와 교기 (驕氣) , 겨자 와 개자 ( r f·). 골 登( 하다 ) 와 곧독 ( CD 鄲) ( 하다 ) . 과녁 과 관혁 (貫華) , 관디 와 관대 (冠帶) .

고종석, 1999

用語«숙랭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から숙랭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[주영하의 음식 100년](10) '1000년의 구수한 맛' 숭늉

숙수와 함께 숙랭(熟冷) 혹은 숙랭수(熟冷水)라는 말도 나온다. 정확하게 표현하면 냉수를 끓인 물인 숙랭수가 올바른 표기이지만, 그냥 숙랭이라고 쓴 문헌도 보인다. «경향신문, 5月 11»