アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"수즉다욕"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で수즉다욕の発音

sujeugdayog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で수즉다욕はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«수즉다욕»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での수즉다욕の定義

スジュクダヨク 長生きそれほど浴されることが欲も多いという意味。 수즉다욕 오래 살면 그만큼 욕되는 일이 욕심도 많다는 뜻.

韓国語辞典で«수즉다욕»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

수즉다욕と韻を踏む韓国語の単語


도유탕욕
doyutang-yog
개욕
gaeyog
건욕
geon-yog
금욕
geum-yog
금속욕
geumsog-yog
김천택-알인욕
gimcheontaeg-al-in-yog
기포욕
gipoyog
공기욕
gong-giyog
고욕
goyog
관욕
gwan-yog
계욕
gyeyog
교대욕
gyodaeyog
좌욕
jwayog
면욕
myeon-yog
냉온욕
naeng-on-yog
냉수욕
naengsuyog
낙욕
nag-yog
뉴욕
nyuyog
사욕
sayog
와욕
wayog

수즉다욕のように始まる韓国語の単語

중총
중콘크리트
중텔레비전
중통신
중펌프
중평
중해산
중훈련
즈달공국
수즉
증계
증기
증기스펙트럼선
증기압
증기증류
증기증류법
증취혈
지가공

수즉다욕のように終わる韓国語の単語

압주
반신
법정모
미온
온천목
삼림
스폰지ㆍ목
수술전침상목
열기

韓国語の同義語辞典にある수즉다욕の類義語と反意語

同義語

«수즉다욕»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

수즉다욕の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語수즉다욕を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への수즉다욕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«수즉다욕»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Sujeuk dayok
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Sujeuk Dayok
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Sujeuk dayok
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Sujeuk dayok
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Sujeuk dayok
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Sujeuk dayok
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Sujeuk dayok
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Sujeuk dayok
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Sujeuk dayok
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Sucker
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Sujeuk Dayok
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

スジュクダヨク
130百万人のスピーカー

韓国語

수즉다욕
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Sujeuk dayok
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Sujeuk dayok
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Sujeuk dayok
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Sujeuk dayok
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Sujeuk dayok
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Sujeuk dayok
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Sujeuk dayok
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Sujeuk dayok
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Sujeuk dayok
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Sujeuk dayok
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sujeuk dayok
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Sujeuk dayok
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Sujeuk dayok
5百万人のスピーカー

수즉다욕の使用傾向

傾向

用語«수즉다욕»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«수즉다욕»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、수즉다욕に関するニュースでの使用例

例え

«수즉다욕»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から수즉다욕の使いかたを見つけましょう。수즉다욕に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
이야기 고사성어
... 있는 일 을 다하고 하늘의 명을 기다림. 수적천석(水滴穿石) : 물방울이 돌을 뚫는다는 뜻으로 작은 노력이라도 끈기 있게 계속하면 큰 일을 이룰 수 있다. 수주대토(守株待兎) : 어리석게 한 가지만 기다려 융통성이 없음. 수즉다욕(壽則多辱) : 오래 살면 ...
미리내공방, 2008
2
청소년을 위한 고사성어
수즉다욕(壽則多辱)壽목숨수,卽곧즉,多많을 다,辱 욕욕. [장수하면 수치스러운 일을 많이 당한다는 뜻이다.] 옛날 요(堯)나라 임금이 화(華)에 순행했을 때 그 지방 관수가 공손히 인사했다. “성인(聖人)의 만수(萬壽)를 비나이다.” 그러자 요임금이 대답 ...
플레이북, 2014
3
한자의 신 (분권1권)
선비나 장인이나 한 번밖에 없는 인생, 입으로 조금 씩 드셔야 목숨을 오래 유지할 수 있습니다. 소식(小食)해야 오래 산다는 사실을 옛 중국인들이 알고 있 었다는 말이네요. ▷萬壽無疆[만수무강] 아무런 근심 없이 오래오래 삶. ▷壽則多辱[수즉다욕] ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
4
해신 1 - 241페이지
아버지 김균정 의 말 은 요나라 임금 이 말 하였던 ' 오래 살면 욕된 일 이 많은 법 ' 이라는 ' 수즉 다욕 ' 을 인용 한 말 이었던 것이었다 . " 하오나 아버님 . " 김우징 이 빙그레 웃으며 말 하였다 . " 아버님 은 그 관리 가 요나라 의 임금 을 보면서 이렇게 말 ...
최인호, 2003
5
尹致暎의20世紀: 東山回顧錄 - 463페이지
한평생 - % 자기 가 뜻 하는 대로 살아 가기 가 어려운 시대 와 환경 을 우리 는 겪 었기에 오래 살면 살수록 엣 사람들 은 수즉 다욕 (壽 베 多辱) 이라 한 것이라는 생 각도 든다 . 아마도 누구나 가 과거 를 회고 하면 분 (憤) 하고 울 <霧) 하고 한 <恨) 스 ...
尹致暎, 1991
6
Hanguk kasa munhak chuhae yŏngu - 14권 - 99페이지
요컨대 , 남을 현혹 하는 글재주 란 의미 . 11)循私) f <公( 순사 불공 ) : 사사 정분 을 좆 아서 공도 (公道) 를 돌아 보지 아니함 . 12)欺曾盜名( 기세 도 명 ) : 세상 사람 을 속이고 헛된 명예 를 탐냄 . 13)壽則多辱( 수즉 다욕 ) : 오래 되면 욕됨 이 많음 .
Ki-jung Im, 2005
7
추계최은희전집 - 3권 - 195페이지
그 녀는 청상 과부 가 된 것을 오히려 다행 으로 여 기고 23 세 에 성경 학원 에 입학 하여 졸업 후 이화 학당 기숙사 2 대 사감 으로 있었으며 한때 태화 여자 관 기숙사 사감 으로 도 있었다 한다 . ' 수즉 다욕 (壽 81 ]多辱) ' 이라 더 q 그의 아들 명진 (明振) ...
최은희, ‎추계최은희문화사업회, 1991
8
한국 고전문학 연구 - 508페이지
모친 의 신세 한탄 에 옹고집 은 가히 패륜 적 언사 를 서슴지 않는다 . 인간 칠십 고래 회라 하였으니 , 팔십 당년 우리 모친 오래 살아 쓸 데 없네 . 수즉 다욕 우리 모친 뉘 라서 단명 하리 . 도척 이 같은 몹쓸 놈 도 천추 에 유명 曾 거든 , 무슨 시비 말할 손가 ...
崔台鎬, 2000
9
明文漢韓辭典 - 195페이지
[壽宮基: 수연 ] 오래 삽 을 축하 하는 (壽天: 수요 ] 오래 살 과 젊어서 죽 음 [壽 료 多時: 수즉 다욕 ] 오래 살면 욕됨 이 많음 。 곧 오래 살수록 고생 이 나 망신 이 많음 , (道( * ) 홍 形○ 움 더불 거려 출준 ( -』(實學) * 6 기 뼈할 준 (院北)。園制 SK 部(父) (司) ...
張三植, 1979
10
朝鮮後期小說研究: 諷刺와관련하여 - 215페이지
수즉 다욕 (壽則多澤) 우리 모친 뉘 라서 단명 하리 . " 한 그는 불효 막심 한 위인 이다 .停倫兒 옹고집 은 17 세기 이후 화폐 경제 의 발달 과 더불어 개인 과 개인 을 연결 하는 연 대감 이 상실 되어 간 시대 의 부정적 산물 이다 . 그의 富 는 世襲 된 것으로 ...
李石來, 1992

用語«수즉다욕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から수즉다욕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
프리즘 - 100세 기업
장자(莊子)에 수즉다욕(壽則多辱)이라는 고사가 나온다. 이 말은 사람이 오래 살다보면 힘들고 부끄러운 일을 많이 겪는다는 뜻이다. 이제 우리나라도 본격적으로 ... «동양일보, 8月 15»
2
욕 많이 먹으면 진짜 오래 사나요?
<장자>의 '수즉다욕'(壽則多辱)이라는 구절은 '오래 살수록 욕됨이 많다'는 뜻입니다. 적잖은 인터넷 정보가 그렇듯, 누군가 작성한 잡글을 마구 퍼나른 것으로 보입니다 ... «한겨레21, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. 수즉다욕 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sujeugdayog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう