アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"터번"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で터번の発音

teobeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で터번はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«터번»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
터번

ターバン

터번

ターバンはインド人やイスラム教徒が頭に囲ま巻くタオルを意味する。 元アジアと中東の暑い地域で太陽光から髪を保護するために二つのルドンスカーフだったのが、アジアで序列を表示することが変わった。 インドの僧侶たちは、小さなフードの注意に白いモスリンのスカーフを巻いて、王族は、カラフルなシルクのスカーフを閉じた。 かつて、トルコのスルタンは、3つの鷲羽といくつかの宝石で飾られたターバンを書いており、シーク教徒は、髪を包むターバンを使う。 터번은 인도인이나 이슬람교도가 머리에 둘러감는 수건을 의미한다. 원래 아시아와 중동의 더운 지역에서 햇빛으로부터 머리를 보호하기 위해 두르던 스카프였던 것이 아시아에서 서열을 표시하는 것으로 바뀌었다. 인도의 승려들은 작은 두건 주의에 흰색 모슬린 스카프를 감았고, 왕족은 화려한 비단 스카프를 감았다. 한때 터키의 술탄은 세 개의 왜가리 깃털과 여러 가지 보석으로 장식한 터번을 썼으며, 시크교도는 머리카락을 감싸는 터번을 쓴다.

韓国語辞典での터번の定義

ターバン イスラム教徒と中東諸国の男性が使用する髪飾り。 터번 이슬람교도 및 중동 여러 나라 남자가 사용하는 머리 장식.
韓国語辞典で«터번»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

터번と韻を踏む韓国語の単語


버번
beobeon
델러번
delleobeon
동형세대교번
donghyeongsedaegyobeon
에인트호번
einteuhobeon
거번
geobeon
곽란허번
gwaglanheobeon
허번
heobeon
이형세대교번
ihyeongsedaegyobeon
진정세대교번
jinjeongsedaegyobeon
조번
jobeon
코번
kobeon
오번
obeon
페어번
peeobeon
산후허번
sanhuheobeon
세대교번
sedaegyobeon
슬로번
seullobeon
숙주교번
sugjugyobeon
셔번
syeobeon
웨더번
wedeobeon
워번
wobeon

터번のように始まる韓国語の単語

머리크
메릭
멜강
미널
미널ㆍ트랜스페라제
미널케어
미네이터
버트
벌림
벌림장단
벌림춤
보건
보과급기
보송풍기
보제트
보팬기관
보프롭

터번のように終わる韓国語の単語

가가
강인
검은손기
글렌
기혈양
기즈
길리
김우
김시
기영양
곽유
경화권

韓国語の同義語辞典にある터번の類義語と反意語

同義語

«터번»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

터번の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語터번を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への터번の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«터번»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

头巾
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

turbante
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

turban
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पगड़ी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

عمامة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

тюрбан
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

turbante
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

পাগড়ি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

turban
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Turban
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Turban
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ターバン
130百万人のスピーカー

韓国語

터번
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

turban
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

khăn đống
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

தலைப்பாகை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

पगडी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

sarık
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

turbante
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

turban
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

тюрбан
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

turban
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

τουρμπάνι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

tulband
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

turban
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

turban
5百万人のスピーカー

터번の使用傾向

傾向

用語«터번»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«터번»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、터번に関するニュースでの使用例

例え

«터번»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から터번の使いかたを見つけましょう。터번に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
내 인생에 가장 소중한 관계를 남겨라
삶의 모든 여정에서 사랑하는 사람과 희로애락을 나누며 함께하기를 원하는가? 후회 없는 삶을 위해 사심 없이 사랑하라! 내 인생에 가장 후회스러운 일이 무엇일까? 후회와 ...
스티븐 아터번, 2011
2
남자여 네 신을 벗으라
실제적인 남자들의 이야기를 통해 성경적인 성공 원리를 설명한 책. 남자들이 직면하고 있는 다양한 영역의 문제들을 지적하면서 그리스도인으로 살아가는 데 필요한 실용적이고 ...
스티븐아터번, 2004
3
콕 찝어 알려 주는 기독교
‘궁금하긴 한데 막상 물어보긴 좀 민망하고... 이거 나만 모르나?’ 정말 궁금한데 물어볼 데가 없는 크리스천들의 모든 궁금증, 쉽고 빠르게 해결! “하나님이 때로 기도에 ...
존 쇼어, ‎스티븐 아터번, 2010
4
천일야화 5: 열린책들 세계문학 140
새가 터번으로 둥지를 만들었어요!」 사디와 사드도 아들이 들고 있는 둥지를 보고 신기해했죠. 하지만 정작 크게 놀란 사람은 저였습니다. 새의 둥지, 그것은 바로 솔개가 채 갔던 제 터번이었던 것입니다. 저는 벌어진 입을 다물지 못하며 터번 을 ...
앙투안 갈랑, 2011

用語«터번»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から터번という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
무슬림 '히잡'도 패션? 스웨덴의 '히자비스타' 디자이너
특히 알데베가 최근 내놓은 '해피 터번' 시리즈는 무슬림과 비무슬림 모두에게 인기가 있다. 그 몇년 전만 해도 백화점들은 히잡을 파는 것을 거부했었다. 특히 2001년 ... «경향신문, 10月 15»
2
발효는 세계적 트렌드 … 한식 경쟁력 무궁무진하죠
미국 뉴욕의 미슐랭 1스타 레스토랑 '그래머시 터번(Gramercy Tavern)'을 이끄는 총괄 셰프 마이클 앤서니(47)가 한국을 찾았다. 한식재단 초청으로 평창 월정사, ... «중앙일보, 10月 15»
3
“의사가 진료 잘했다고 팁 받나? 팁문화 그냥두면 외식업 종말”
미국 뉴욕의 유명 식당인 '그래머시 터번'와 '더 모던', 명물 햄버거 '셰이크 색(Shake Shack) 체인 등을 소유한 유니언스퀘어외신산업그룹(USHG)의 대니 마이어 최고 ... «동아일보, 10月 15»
4
목숨 같은 '터번'까지 벗어던진 까닭은?
많은 사람이 이를 지켜보는 가운데, 공공장소에서는 벗어서는 안 되는 터번을 벗어 소년 ... 생명을 살리고자 과감히 터번을 벗은 이들의 모습을 영상으로 확인하시죠. «KBS뉴스, 10月 15»
5
물에 빠진 소년을 구하려 터번을 벗은 2명의 시크교도(영상)
시크교도에게 터번은 5개의 신앙신조 중 하나다. 강함과 경건함, 독립심을 상징하는 것으로 시크교도에게는 집안에 있을 때 외에는 항상 쓰고 있어야 하는 것으로 간주 ... «허핑턴포스트, 10月 15»
6
전천후 아이템 헤드스카프의 모든 것
그러나 이번 여름 생 로랑, 미쏘니, 모스키노, 후세인 샬라얀 등의 런웨이에 헤드스카프와 터번이 다시 등장한 한편, 리한나, 솔란지 놀스, 에바 멘데스 같은 빅 셀럽들이 ... «중앙일보, 7月 15»
7
소년을 구하려고 터번을 벗은 시크교도, 이번에는 깜짝 선물을 받다 …
사건이 있은 후, 여러 방송국이 하르만 싱을 만나기 위해 직접 그의 집을 찾았다. 시청자들은 그의 집에 가구가 거의 없다는 사실을 걱정했다. 하르만 싱의 생활이 ... «허핑턴포스트, 5月 15»
8
'터번' 벗어 소년 구한 대학생 '보답' 받다
사고 굉음을 듣고 집 밖으로 나온 하만은 재빨리 머리에 두르고 있던 '터번'을 벗어 피가 흐르는 소년의 머리를 지혈했다. 터번은 시크교도나 이슬람교도 남성이 머리에 ... «서울신문, 5月 15»
9
'터번 쓰고 턱수염 기른' 미군 등장한다
23일(현지시간) 영국 가디언에 따르면, 미 국방부는 종교적 신념에 따른 터번 착용이나 턱수염을 기르는 것 등을 허용하는 내용이 포함된 새 복무지침을 20일 발표 ... «중앙일보, 5月 15»
10
“北 현영철 고사포 처형 장면 공개” 中SNS 급속 유포
그러나 이 영상은 현영철 인민무력부장이 사망한 것으로 알려진 지난 4월말보다 훨씬 전부터 인터넷에서 찾아볼 수 있다. 게다가 원본 영상 시작에는 터번을 쓴 남성이 ... «국민일보, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 터번 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/teobeon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう