アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"통일비용"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で통일비용の発音

tongilbiyong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で통일비용はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«통일비용»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での통일비용の定義

統一費用 イデオロギーで分離された二つシステムが経済を統合した後、ふさわしいレベルに引き上げるために必要な費用。 통일비용 이데올로기에 의해 분리되었던 두 체제가 경제를 통합한 후 걸맞은 수준으로 끌어올리는 데 필요한 비용.

韓国語辞典で«통일비용»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

통일비용と韻を踏む韓国語の単語


범죄비용
beomjoebiyong
비용
biyong
대리인비용
daeliinbiyong
단위노동비용
dan-winodongbiyong
단독비용
dandogbiyong
가변비용
gabyeonbiyong
가중평균자본비용
gajungpyeong-gyunjabonbiyong
감시비용
gamsibiyong
간접파산비용
ganjeobpasanbiyong
거래비용
geolaebiyong
기회비용
gihoebiyong
고비용
gobiyong
고정비용
gojeongbiyong
공사비용
gongsabiyong
결합비용
gyeolhabbiyong
교통혼잡비용
gyotonghonjabbiyong
미지급비용
mijigeubbiyong
노동비용
nodongbiyong
설립비용
seollibbiyong
선급비용
seongeubbiyong

통일비용のように始まる韓国語の単語

통일노래한마당
통일농구대회
통일
통일대업
통일동산
통일
통일
통일민주당
통일
통일
통일사회당
통일
통일시장
통일신라
통일신학
통일연구원
통일예술제
통일
통일일보
통일장이론

통일비용のように終わる韓国語の単語

비용
갑기구장
개갑무사
가극무
가교제작내
가지풍도형
강아묘비내
강기
강계
강일
강원
강한상호작
한계비용
재판비용
직접파산비용
크레비용
파산비용
영업외비용
요소비용

韓国語の同義語辞典にある통일비용の類義語と反意語

同義語

«통일비용»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

통일비용の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語통일비용を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への통일비용の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«통일비용»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

统一费用
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

costo uniforme
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Unification cost
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

वर्दी लागत
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

تكلفة موحدة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Единая стоимость
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

custo uniforme
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ইউনিফর্ম খরচ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

coût uniforme
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

kos seragam
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Einheitliche Kosten
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

統一費用
130百万人のスピーカー

韓国語

통일비용
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

biaya seragam
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

chi phí đồng phục
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சீரான கட்டண
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

एकसमान खर्च
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Düzgün maliyet
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

costo Uniform
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

jednolity koszt
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Єдина вартість
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

costul uniform
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Ενιαίος κόστος
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

uniform koste
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

uniform kostnad
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

uniform kostnads
5百万人のスピーカー

통일비용の使用傾向

傾向

用語«통일비용»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«통일비용»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、통일비용に関するニュースでの使用例

例え

«통일비용»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から통일비용の使いかたを見つけましょう。통일비용に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
독일통일비용(대륙총서 7)
독일통일의 경제적 결과를 비판적으로 논하므로써 남 북통일의 경제비용을 전망한 저술.
안프리베, 1994
2
선진통일전략: 21세기 한반도의 꿈
대한민국, 통일이 답이다! 박세일이 제안하는 선진화 통일 패러다임 대한민국이 분단된 지 이미 반세기가 넘었지만, 우리는 아직 통일의 기회를 잡지 못했다. 흡수 통일에 따르는 ...
박세일, 2013
3
최신 한국사회 이슈 100선 (2012)
<책소개> 열 두번째의[한국사회 이슈100선] 우리는‘격변의 시대’를 살고 있습니다. 어떤 사람에게 변화는 스트레스입니다. 변화의 실체를 파악하지 못하고 뒤쫓아 가기에도 바쁘기 ...
각계 전문필진 62명, 2012
4
문제는 경제다
나실 통일 비용통일 비용 을 어떻게 정의 하고 어떻 게 추정 하느냐에 [ 다라 극단적 으로 달라질 수 있다 . 그리고 무 엇 보다 향후 남북 관계 를 어떻게 관리 하느냐에 [ 다라 얼마 든지 줄어들 수도 , 늘어날 수도 있다 . 그런데 정세현 전 통일부 장관 이 ...
선대인, 2012
5
트렌드 히치하이킹
그 러니 앞서 미래기획위원회에서 제시한 통일 비용이 더 늘어나면 늘어났지 줄어들지는 않을 듯하다. 통일 비용 예상 규모에 대한 의견은 다양하다. 미국 랜드연구소가 2005년에 발표한 자료에 따르면, 통일 후 5년간 500670억 달러가 들어갈 것으로 ...
김용섭, 2010
6
국가가 해야 할 일, 하지 말아야 할 일
그럼에도 두 경제 방안에 집착한 이유는 통일비용 때문이었다. 통일은 비용의 문제가 아니다. 통일을 어 떻게 잘 활용하는가의 지혜의 문제다. 경제적인 면에 서도 군축에 따르는 평화 보상(Peace Dividend), 경제 활성화 (특히 노동집약형 중소기업), ...
강경식, 2010
7
대한민국 가꾸기
지금까지 정부와 전문가 중심으로 진행되어 온 경제적 측 면의 통일 논의는 아마도 두 가지로 요약될 수 있지 않을까 생각된다. 하나는 한반도 통일은 독일처럼 막대한 비용을 필 요로 한다는 것과 다른 하나는 한반도 통일비용은 정부가 마 련해야 ...
박동운, 2015
8
여론 조작에 파묻힌 경제 민주주의:
는 0 } 주 미세한 밈 이 그의 의식 에 자리 잡게 된다 현재 통일 을 원 듐는 사람 이 80 ~ 90 되 센트 되겠지만 이제 통일 비용 에 대한 어젠다 가 형성되 통일 찬성 른 자가 눈 에 띄게 줄어들 것이 뻔하다 이런 현상 은 이미 。 통일 비용 으로 단어 를 썼 을때 ...
(주)한국프레이밍연구소장 황순영, ‎임종필, ‎이선영, 2013
9
통일인프라구축및개선방안: 협동연구학술회의 (2004. 9.10) 발표논문집
볼 체 현 시점 에서 요구 되는 것은 주어진 상황 에서 의 비용 산출 과 그에 따른 재원 조달 에 대한 연구 가 아니라 향후 통일 비용 을 줄일 수 있는 북한 경제 체제 의 전환 과 남북 경협 방법 등어 1 대한 연구 이다 . 이런 연장선 싱어 ] 서 재정 · 금융 인프라 ...
통일연구원 (Korea). 협동연구학술회의, 2004
10
인터넷 세대 의 통일: 남북 지역 격차 와 통일 후유증 최소화 방안 연구
12) 물론 통일 비용 을 실제로 산정 하기 위해서는 보다 엄밀한 개념 정의 가 이뤄져야 한다 . 크게 보아 세 가지 범주 로 통일 비용 이 정의 된다 . 13) 첫째 , 통일 비용 을 이질 체제 의 통합 에 따라 발생 하는 부작용 의 제거 를 위한 사회적 기회 비용 으로 ...
具本永, 2000

用語«통일비용»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から통일비용という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[전문가 기고] 북한 물 문제에 선제 대응해 통일비용 줄이자
북한의 물 문제 해결은 통일 비용 감소에도 긍정적으로 기여할 것으로 기대된다. 북한 물 문제 해결을 위해 지금부터라도 노력하는 것이 북한의 인도적 문제 해결과 ... «중앙일보, 10月 15»
2
남북 통일비용 얼마나 들까?...독일 20년 간 3000조원대
남북 통일에 있어서 간과할 수 없는 점은 통일 전 교류 협력을 통한 격차를 줄이는 비용이든 통일의 순간이 올 경우 필요한 북한 사회의 지원이든 천문학적인 비용이 들 ... «머니투데이, 10月 15»
3
[세지포] “한반도 통일비용, 다국적 기업 등 민간자본 유치해야”
한국이 막대한 한반도 통일 비용을 마련하기 위해서는 안에서만 계산기를 두드릴 것이 아니라 다국적 기업과 해외 다자기관의 도움을 받아야 한다는 주장이 제기됐다. «매일경제, 10月 15»
4
10년간 對北지원 늘리면 통일비용 1700兆 절감
한국이 향후 10년간 대북 인도 지원을 대폭 확대할 경우 통일 비용이 1700조원 이상 절감되고, 남북한 격차가 완화되는 시점도 11년 앞당겨진다는 연구 결과가 ... «조선일보, 10月 15»
5
정의화 "북한 인도적 지원땐 통일비용 3000조 절감"
정 의장은 "지원 분야를 사회간접자본(SOC)으로 넓힐 경우에는 통일비용 절감 효과가 4,196조원에 달한다"면서 "남북이 지난 70년간 이질적인 두 체제가 됐지만 분단 ... «서울경제, 10月 15»
6
북한에 맞는 사회보장제 설계 통일비용 줄일 것
통일 비용을 최소화하려면 남북 통일 후 북한 주민에게 어떤 사회보장제도를 적용 ... 지난달 22일 제12대 보사연 원장으로 취임한 그는 연구원에 '통일사회보장연구 ... «서울경제, 7月 15»
7
'비정상회담' 다니엘 "남북한 통일 반대…통일비용 커"
다니엘은 "독일의 경우 동서독의 경제격차가 1:4 정도였지만 20년 동안 3000조원의 통일비용이 소요됐다"며 "동독의 기업들은 자본주의에 적응하지 못해 파산했고 ... «머니투데이, 6月 15»
8
슈뢰더 "한반도 통일비용? 장기적으론 엄청난 이익"
독일 통일 이후 구조개혁을 성공적으로 이끈 게르하르트 슈뢰더 전 독일 총리는 한반도 통일을 위해서는 남북한의 지속적인 대화와 긴장완화 정책을 이어나가야 ... «제주의소리, 5月 15»
9
주형환 기재차관 "동북아 경제협력 통일비용 절감할 것"
주 차관은 9일 통일준비위원회와 한국무역협회 주최로 서울 코엑스에서 열린 '동북아 다자경제협력 활성화 방안' 공개세미나에서 "역내 경제협력을 통해 구체적인 ... «뉴시스, 4月 15»
10
[종합]朴대통령 "이제는 통일비용 아니라 분단비용 따질 때"
【서울=뉴시스】김형섭 기자 = 박근혜 대통령은 30일 "이제는 통일비용이 아니라 분단비용을 따져야할 때이고 통일에 대한 발걸음을 과감히 내딛어야할 시점"이라며 ... «뉴시스, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 통일비용 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/tong-ilbiyong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう