アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"우편배달부"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で우편배달부の発音

upyeonbaedalbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で우편배달부はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«우편배달부»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での우편배달부の定義

郵便配達のコンピュータとインターネットの普及に紙に文章を書いて切手を貼ってメールを送信することが非常に少なくなりました。 しかし、私が書いた手紙を誰かが数日後に受けて、また、その返事を待ってみるのも良い経験になることができるでしょう。 私たちが送った手紙をポストに入れると受信者に配信する仕事を「郵便配達人」と呼ばれます。郵便配達人は、情報通信部傘下の郵政事業本部に属している人々であり、メールや小包などの郵便物を住所別に分類して住所に配達 仕事をして、宅配会社を通じては手紙や小包を配達することができます。 しかし、郵便配達人と異なる点は、個人、会社で仕事をするという違いがあります。 우편배달부 컴퓨터와 인터넷의 보급으로 종이에 글을 적어 우표를 붙여 편지를 보내는 일이 매우 적어졌습니다. 하지만 내가 쓴 편지를 누군가가 며칠 후에 받아보고 또 그 답장을 기다려보는 것도 좋은 경험이 될 수 있을 거예요. 우리가 보낸 편지를 우체통에 넣으면 받는 사람에게 전달하는 직업을 '우편배달부'라고 합니다.우편배달부는 정보통신부 산하 우정사업본부에 속해있는 사람들이며 편지나 소포 등의 우편물을 주소지별로 분류하여 주소지에 배달하는 일을 하고, 택배회사를 통해서는 편지나 소포를 배달할 수 있어요. 하지만 우편배달부와 다른 점은 개인회사에서 일을 한다는 차이가 있습니다.

韓国語辞典で«우편배달부»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

우편배달부と韻を踏む韓国語の単語


발부
balbu
천룡팔부
cheonlyongpalbu
도길부
dogilbu
거칠부
geochilbu
거란팔부
geolanpalbu
건설부
geonseolbu
금월부
geum-wolbu
고울부
goulbu
군검찰부
gungeomchalbu
과학기술부
gwahaggisulbu
관골부
gwangolbu
경제정책검열부
gyeongjejeongchaeggeom-yeolbu
교육과학기술부
gyoyuggwahaggisulbu
혁명검찰부
hyeogmyeong-geomchalbu
종말부
jongmalbu
막힐부
maghilbu
목질부
mogjilbu
면벌부
myeonbeolbu
놀부
nolbu
용천팔부
yongcheonpalbu

우편배달부のように始まる韓国語の単語

펜바땃쥐
펜바리추에
펜하임
우편
우편대체
우편대체법
우편두통방
우편마차
우편
우편물집배원
우편번호
우편
우편사서함
우편선로도
우편엽서
우편
우편환법
평리
평숙

우편배달부のように終わる韓国語の単語

가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
각화사귀
가계
가흥
가환
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

韓国語の同義語辞典にある우편배달부の類義語と反意語

同義語

«우편배달부»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

우편배달부の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語우편배달부を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への우편배달부の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«우편배달부»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

邮差
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

correo
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Postman
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पत्रवाहक
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ساعي البريد
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

почтальон
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

carteiro
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

পিয়ন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

facteur
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Postman
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Postman
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

郵便配達人
130百万人のスピーカー

韓国語

우편배달부
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

tukang pos
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

người phát thơ
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

போஸ்ட்மேன்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

पोस्टमन
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

postacı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

postino
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

listonosz
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

листоноша
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

poștaș
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδρόμος
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

posman
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

brevbärare
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Postman
5百万人のスピーカー

우편배달부の使用傾向

傾向

用語«우편배달부»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«우편배달부»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、우편배달부に関するニュースでの使用例

例え

«우편배달부»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から우편배달부の使いかたを見つけましょう。우편배달부に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
네루다의 우편배달부:
네루다의. 우편배달부. 종이책 초판 발행일 · 2004년 7월 5일 전자책 발행일 · 2015년 2월 23일 전자책 최종 업데이트 · 2015년 2월 23일 지은이 · 안토니오 스카르메타 옮긴이 · 우석균 발행인 · 박근섭, 박상준 펴낸곳 · (주)민음사 www.minumsa.com ...
안토니오 스카르메타, 2015
2
파블로 네루다와 우편배달부
칠레 작가의 장편. 노벨문학상을 수상한 시인과 젊은 우체부와의 우정을 잔잔하게 그렸다.
안토니오스카르메타, 1996
3
고양이 비디오를 보는 고양이 - 문학과지성 시인선 289
우편배달부 김은 편지를 가져온다. 나는 편지를 읽고 편지는 찢어지거나 서랍 속으로 사라진다. 우편배달부 김은 소포를 전해준다. 나는 받아든 책을 펼친다. 펼치는 순간 책은 숨이 멎는다. 펼치는 순간 나는 타락한다. 우편배달부 김은 미국에서, 독일 ...
이수명, 2004
4
마법사와 세탁부 프리가 2
... 으로 모습을 바꿀 수 있는 신비한 능력이 있 다. 수다스러운 성격이라 옷을 입는 사람들의 구 박을 받는다. 프락사스 북풍의 왕. 그리올의 음모에 휘말려 아르보르 왕국을 위험에 빠뜨린다. 호지 플랜틴 거리에 사는 우편배달부. 할머니에서 손녀로만.
조선희, 2009
5
거침없이 웃어라 - 186페이지
186. 우편배달부. 농사꾼이 아이를 데리고 가축 시장에 갔다. 농사꾼이 젖소를 사기 위해 팔려고 내 놓은 소의 유방을 자꾸 만 만지는 것을 보고 이상하게 생각한 아이가 물었다. “아버지, 왜 그렇게 해요?” 그래서 농사꾼은 아이에게 말해 주었다. “소를 살 ...
정문식, 2007
6
사랑과 욕망의 변주곡
우편배달부는 벌떡 일어나 앉더니 흐릿한 눈길로 수위실 을 둘러보고는 다시 자리에 누웠다. “글쎄, 대체 언제 떠날 거요?” 사벨리는 사내의 옷소매를 잡아당기며 혀를 찼다. “우편이라는 것이제때에 도착해야 우편이 아니겠소? 듣고 있소? 내가 데려다 ...
안톤 체호프 지음, ‎이항재 옮김, 2012
7
르포, 절망의 일본열도
누구를 위한 우정민영화 였나 세상에서 가장 가까운 공무원은 우편배달부였 다. 행정 공무원보다 우편배달부는 훨씬 만날 일 이 많았다. 내게 편지가 오지 않더라도 붉은색 오 토바이를 타고 거리를 달리는 집배원의 모습을 보 지 않는 날이 없었다.
가마타 사토시, 2009
8
결정적인 책들
네루다의. 우편배달부. 나는 지금은 잘 쓰지 않는 '연정'이라는 단어를 좋아한다. 연정의 사전적인 의미는 '이성을 그리워 하고 사모하는 마음'이다. 아내가 들으면 질투할지도 모를 이야기는 나의 중학시절로 거슬러 올라간다. 내 연정의 대상은 초 등학교 ...
왕상한, 2010
9
[세트] 뒤바뀐 남편 (무삭제판) (전2권/완결)
현관 옆 인터폰을 확인하니 문 앞에서 있는 것은 우편배달부 제복 을 입은젊은 남자였다. “민성무 씨 댁 맞지요? 우편물 왔는데요, 집에 계십니까?” “어, 없는데요.” “아....... 이거 등기우편물인데, 실례지만 민성무 씨랑 어떤 사이시 죠?” “아, 안사람인데요.
정은숙, 2013
10
뒤바뀐 남편 1 (무삭제판)
현관 옆 인터폰을 확인하니 문 앞에서 있는 것은 우편배달부 제복 을 입은젊은 남자였다. “민성무 씨 댁 맞지요? 우편물 왔는데요, 집에 계십니까?” “어, 없는데요.” “아....... 이거 등기우편물인데, 실례지만 민성무 씨랑 어떤 사이시 죠?” “아, 안사람인데요.
정은숙, 2013

用語«우편배달부»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から우편배달부という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
할러데이 팁 “짠돌이 되지 않으려면?”
우편배달부도 그 중 하나. 이들의 경우 규정상 캐시를 받을 수 없다는 점에서 감사 카드와 함께 20달러 정도의 기프트카드(현찰화 할 수 없는 카드) 혹은 20달러 미만의 ... «미주 한국일보, 12月 15»
2
10년 동안 우편물 3200통 훔친 스페인 우편배달부 '덜미'
10년 동안 우편물 3200통 훔친 스페인 우편배달부 '덜미' ... 10년 넘게 우편물 3200통을 훔친 스페인 우편집배원이 체포됐다고 영국 일간 텔레그래프가 26일(현지 ... «세계일보, 11月 15»
3
폭력의 세월 견디게 한 그 선율
영화에서 시인 파블로 네루다에게 편지를 전해주는 우편배달부는 자전거를 타고 바다로 탁 트인 언덕길을 달립니다. 파블로 네루다는 편지를 기다리고요. 이 음악은 ... «한겨레21, 11月 15»
4
오늘 내 옆자리 너로 정했어
메신저 백이란 60년대 미국의 포니 익스프레스사의 우편배달부들이 배달용 가방으로 이용한 데서 온 이름이다. 배달부들이 자전거나 오토바이를 타고 유치원생들이 ... «국제신문, 11月 15»
5
“일하기 싫어…” 2만9000통 배달 안한 배짱 女우편
2만9000통 배달 안한 배짱 女우편원 ... 일본에서 우편배달부가 "일 할 마음이 없어졌다"는 이유로 대량의 우편물을 방치했다가 ... 일본우편(日本郵便) 시코쿠(四?) ... «동아일보, 11月 15»
6
미국 멸종위기 직업에 우편배달부·검침원·농부 등 꼽혀
최대 위기를 겪을 직업은 우편배달부로 나타났다. BLS의 자료에 따르면 우편배달부는 28%나 줄어들 것으로 추정됐다. 우편배달부는 인터넷이 활성화되면서 ... «매일경제, 10月 15»
7
"대학가요제 무대처럼… 부스 들어갈 때마다 설레"
일할 때 제 프로그램을 듣고 힘을 낸다는 우편배달부 아버지의 사연을 듣고 그 딸이 곧바로 문자로 사연을 보내온 적이 있어요. 그런 기적 같은 순간이 라디오의 매력 ... «조선일보, 10月 15»
8
중국 우정국, '소포 폭탄 테러'에 소포 내용물 검사 강화
국가우정국은 이날 자체 웹사이트에 우편배달부들과 택배회사들은 폭발물, 위험 화학물질, 무기, 화약, 독성물질에 대한 추가 검사를 해야 한다고 밝혔다. 이를 위해 ... «뉴시스, 10月 15»
9
우편배달부는 언제 다시 벨을 울리나
우체국에는 우편배달부가 있다. 좀 멀리 가보자. 컨테이너선 타고 유럽 갔을 때이다. 도착한 곳은 네덜란드 로테르담. 그곳의 특징은 우선 오래된 성(城)이 없다는 ... «한겨레21, 9月 15»
10
하체가 약해진 포스트맨이 벨을 두번 울리는 이유
우체국에는 우편배달부가 있다. 좀 멀리 가보자. 컨테이너선 타고 유럽 갔을 때이다. 도착한 곳은 네덜란드 로테르담. 그곳의 특징은 우선 오래된 성(城)이 없다는 ... «한겨레, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 우편배달부 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/upyeonbaedalbu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう