アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"위선"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で위선の発音

wiseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で위선はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«위선»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

偽善

위선

偽善は地球上の位置を示す仮想の線である。 通常の地図や地球儀には偽善と経線が引かいる。 これは、地球の表面上の各点の位置を誰もが知っているように正確に表示するために設計されたものである。 関数のグラフの横軸と縦軸のような関係であり、地球の表面上の各点の位置は、緯度と経度として表示される。 このうち偽善というのは、赤道を0度、北極点と南極点をそれぞれ90度に定め、赤道と平行に地球の表面のような緯度の地点を結ぶ横のラインである。 そして、赤道の北を北半球、南を南半球と呼ばれ、北半球の偽善上の位置は、北緯、南半球の位置は南緯に示す。 北緯23 7の偽善をそれぞれ北回帰線、南回帰線と呼ばれ、北回帰線にしていに、南回帰線に同志に太陽が真上を通る。 緯度66 33の偽善はグクグォンという。 グクグォンの高緯度側は、冬には一日中太陽が見えない日が、夏には日が沈まない日が生じる。 위선은 지구 위의 위치를 나타내는 가상의 선이다. 보통 지도나 지구본에는 위선과 경선이 그어져 있다. 이것은 지구 표면상의 각 지점의 위치를 누구나가 알 수 있도록 정확하게 표시하기 위하여 고안된 것이다. 함수의 그래프의 가로축과 세로축과 같은 관계이며, 지구 표면상의 각 지점의 위치는 위도와 경도로써 표시된다. 이 중 위선이라는 것은 적도를 0도, 북극점과 남극점을 각각 90도 로 정하고, 적도와 평행으로 지구 표면의 같은 위도의 지점을 잇는 가로의 선이다. 그리고, 적도의 북쪽을 북반구, 남쪽을 남반구라고 하며, 북반구의 위선상의 위치는 북위, 남반구의 위치는 남위로 나타낸다. 북위 23 7 의 위선을 각각 북회귀선, 남회귀선이라 하며, 북회귀선에는 하지에, 남회귀선에는 동지에 태양이 바로 위를 지난다. 위도 66 33 의 위선은 극권이라 한다. 극권의 고위도 쪽에서는 겨울에는 하루 종일 해가 보이지 않는 날이, 여름에는 해가 지지 않는 날이 생긴다.

韓国語辞典での위선の定義

偽善主体となるウィーザー線分トリム、ユムンソンの総称であるが、狭い意味では、ウィーザー線だけと言う。 위선 주체가 되는 위저선과 분문선, 유문선의 총칭인데 좁은 의미에서는 위저선만을 말한다.
韓国語辞典で«위선»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

위선と韻を踏む韓国語の単語


갤리선
gaelliseon
각기선
gaggiseon
가공지선
gagongjiseon
가지선
gajiseon
감시선
gamsiseon
금지선
geumjiseon
기관지선
gigwanjiseon
기중기선
gijung-giseon
김치선
gimchiseon
김기선
gimgiseon
김관식시선
gimgwansigsiseon
김귀선
gimgwiseon
기선
giseon
공격개시선
gong-gyeoggaesiseon
공초오상순시선
gongchoosangsunsiseon
구리선
guliseon
곽지선
gwagjiseon
관북시선
gwanbugsiseon
과시이선
gwasiiseon
경의선
gyeong-uiseon

위선のように始まる韓国語の単語

생체검사
생탕
생통계
생학
샨판뎬
샹런자
서동이전
서석노지
위선
성공신
성국가
성기
성도시
성류
성류과
성류마티즘

위선のように終わる韓国語の単語

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가톨릭조
가야물봉
가야
가열곡

韓国語の同義語辞典にある위선の類義語と反意語

同義語

«위선»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

위선の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語위선を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への위선の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«위선»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

假意
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

hipocresía
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

hypocrisy
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पाखंड
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

نفاق
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

притворство
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

hipocrisia
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ভণ্ডামি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

hypocrisie
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

kepura-puraan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Scheinheiligkeit
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

偽善
130百万人のスピーカー

韓国語

위선
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Hypocrisy
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

đạo đức giả
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பாசாங்குத்தனம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

ढोंगीपणा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

iki yüzlülük
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

ipocrisia
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

hipokryzja
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

вдавання
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

fățărnicie
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

υποκρισία
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

skynheiligheid
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

hyckleri
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

hykleri
5百万人のスピーカー

위선の使用傾向

傾向

用語«위선»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«위선»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、위선に関するニュースでの使用例

例え

«위선»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から위선の使いかたを見つけましょう。위선に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
두훈시, 또 하나의 위선, 만보노인
다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 이갑용(이무영)의 대표 문학 단편 작품중 두훈시, 또 하나의 위선, 만보노인을 수록했다. 이갑용(이무영)은 농민문학의 선구자로 불리우는 ...
이갑용, 2015
2
조선 지식인의 위선
이념 과잉의 시대 조선 이 책은 건국 이후 선조 시대까지 조선에 주자학적 사상 체계와 정치체제가 뿌리 내리는 과정을 역동적으로 재구성하였다. 사림은 어떻게 기존의 정치질서를 ...
김연수, 2011
3
새떼를 베끼다 - 문학과지성 시인선 329
적막과 허무의 깊이를 헤아리면서도, 이순을 훌쩍 넘긴 시인의 그것이라곤 믿기 어려우리만치 모던하고 담박한 시구 그리고 맑고 깨끗한 서정의 세계로 주목 받고 있는 위선환 ...
위선환, 2007
4
위선
<책소개> 인생이란 존재할 수밖에 없는 위선 그 자체인지도 모른다. 지금 당신은 어떤 색깔의 옷을 입고 어디쯤에 서 있는가? 흰 것이 검은 것으로 둔갑해도 아니라고 말하지 못한다. ...
정학길, 2012
5
[세트] 충룡왕기 (전6권/완결)
후후, 착하고 자시고, 남들과 행동은 같은데 이 따위 생각을 가지고 있으니까 위선인 거야." 유강은 다시 입을 다물었다. 그렇다. 위선자란, 착한 사람. 그러나 행동을 하지 않 는 사람. 하지만 륭헌은 눈앞의 일까지 모른 척하는 사람이 되 기는 싫었다.
배준영, 2014
6
마지막 베일:
자연과 조화롭게 공존하고 교감하여야 할 인간이 오히려 자연의 순리를 거역하고 역행하는 인간의 위선과 이중성을 은폐한 인간의 본질을 적나라하게 파헤쳐서 현실을 살아가는 ...
김기증, 2015
7
어긋난 휴가: 휴가 시리즈 2부
리강이 휴대폰으로 위선의 번호를 찍었다.정신을 놓고 다니는 진옌 을 손봐 주는 건 잠시 미루자.신호가 가다 안내 멘트로 넘어갔다. 아 직 파티 중인지도....... 그러나 그의 과민 반응일지도 모르겠지만, 일부러 전화를 피하는 듯한 느낌이 드는 것은 왜 ...
김경미, 2013
8
월하독작 2
고맙다고 말하진 않았어요. 신세는 갚으면 그만이에요.” “왜 무모하게 혼자서 천하를 상대하려고 하오.” “흥, 그자들은 살 가치도 없는 위선자들이에요.” “그러나 그들에겐 정의라는 힘이 있소.” “흥, 정의란 모두가 위선이었어요.” “그 위선까지도 그들은 ...
임이모, 2012
9
진실 세상을 행복하게 바라보는 가치
평범한 능력밖에 없는 사람에게 겸손은 순수한 마음의 표상이지만, 훌륭한 능력을 지닌 사람에게 겸손은 위선일 뿐이다. 직업이라는 것은 본질적으로 하나의 명목에 불과하다. 즉 돈을 벌기 위한 수단일 뿐이다. 많은 이들이 정의와 권 력의 가면을 쓰고 ...
최성배, 2006
10
정보는 예술
거짓과 위선으로 진실을 포장하는 정치인을 볼 때 그들을 냉소하게 된다. 리더에게는 특별하고 고귀한 그 무엇의 전문성을 갖추어야 한다. 위엄과 물리 적 힘으로 목적을 달성해 내는 것이 아니라 실력과 능력으로 해낼 수 있어야 한다. 현대적 리더는 ...
박한용, 2014

用語«위선»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から위선という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
초평저수지 소유권 법정공방, 진천군·농어촌公 '윈윈'
이에 진천군은 "저수지 부지는 만수위선 아래 있는 토지만을 의미하므로, 문제의 19필지 중 만수위선 위에 있는 10필지는 농촌근대화촉진법의 적용을 받지 않는다"며 ... «연합뉴스, 10月 15»
2
니코스키, “위선의 어틀리 징계, 강정호는?”
그런 측면에서 니코스키는 MLB의 이번 징계에 대해 “위선적이다”라며 강도 높은 비난을 쏟아냈다. 니코스키 ... 니코스키가 이번 징계를 '위선'이라고 단정지은 이유다. «중앙일보, 10月 15»
3
이준익 감독 “위선도 죽을 때까지 하면, 선이다”(인터뷰)
구마(丘磨). 이준익 감독의 호(號)다. 언덕 구(丘)+갈 마(磨). '언덕을 평지로 만든다'에서 엿 볼 수 있듯, 그는 평생 언덕을 가는 마음으로 전진 하고 있다고 했다. 그리고 ... «텐아시아, 10月 15»
4
사회의 위선을 향해 던져진 페미니즘 전사의 훈장
캐머런 정부의 긴축 발표에 항의하기 위해 2011년 3월 26일 영국노동조합회의(TUC)가 연 집회 '긴축의 대안을 향한 행진 March for the Alternative' 연단에 선 데니스 ... «한국일보, 10月 15»
5
[책과 삶]해부하듯 드러낸 인간의 위선과 욕망
신뢰받는 의사이자 다정한 아버지로 두 딸, 아름다운 아내와 살아가는 마르크, 그 위선의 안팎을 소설은 해부하듯 정밀하게 드러낸다. 별다를 것 없는 일상과 주인공의 ... «경향신문, 10月 15»
6
현직 부장판사의 칼럼 모음집, 위선의 세상 향한 통절한 고해
위선과 거짓말이 넘쳐 흐르는 세상에서 위악과 고해는 항상 신선하다. 위악을 벗겨내고 보면, 『개인주의자 선언』에는 모럴도 있다. 16~18세기에 인간과 삶을 탐구한 ... «중앙일보 라이프, 9月 15»
7
【인터뷰】“日 안보법 정비, 위선 해소에 의미”…연세대 문정인 교수
【서울 교도】연세대학교의 문정인 교수는, 안전보장 관련법 정비에는 일본이 헌법 9조와 강대한 군사력을 동시에 갖는다는 '위선'을 해소하는 의미가 있다고 보고 있다. «Kyodo News Korean, 9月 15»
8
허위와 위선에 가려진 40대 이야기 '사십사'
스물일곱 살에 등단한 소설가 백가흠(41)이 어느덧 40대 중년이 됐다. 작가의 눈에 비친 40대는 어떤 모습일까. 그는 “허위나 위선에 젖어 내 본래 모습에 대한 기억을 ... «서울신문, 9月 15»
9
[단독] “김무성 청년 일자리 걱정은 위선” 대학가 대자보 붙어
김무성(65) 새누리당 대표의 정기국회 교섭단체 대표연설 내용을 '위선'이자 청년 ... 는 “김무성 대표님, 당신은 위선자입니다”라는 제목의 대자보를 학내에 부착했다. «민중의소리, 9月 15»
10
"하녀가 부르주아 위선 꼬집다"…'어느 하녀의 일기'
그들은 내게 읽는 법과 쓰는 법, 바느질하는 법, 살림하는 법을 가르쳐주었고, 내가 이 필요한 것들을 거의 다 배우자 나를 은퇴한 대령의 집에 보조 하녀로 취직시켜 ... «뉴스플러스, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 위선 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/wiseon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう