"월영"辞典での韓国語の意味

韓国語で월영の発音

월	영
wol	yeong

韓国語で월영はどんな意味ですか？

黄夫人

황부인

黄夫人は、中国三国時代蜀漢の宰相である諸葛亮の妻である。 黄氏、またはファンウォルヨウン、ファンワンジョンという名前でも知られているが、この名前は、後で人が作った名前であり、彼女の本名ではない。 当時は女性の名前が歴史書に残ることは珍しく、黄奥さんも本名が残っていない。 つまり、三国志演義創作上の必要から名前が付けられた。 黄夫人の父親ファンスンオンは当時荊州の勢力家劉表と蔡瑁のふりだった。 諸葛亮は黄夫人婚姻した理由は、諸葛亮は荊州で自分の地位を広げようとしたからだという説もある。 黄夫人は諸葛亮の後ろに多くのアドバイスをしてくれて諸葛亮に多くの助けを与えた。 一説には、黄夫人がブスだったし、諸葛亮が死ぬとき黄夫人も死んでいたし、死ぬ前に息子諸葛瞻に忠孝を尽くしよう呼びかけたという。 諸葛亮は結婚相手を探しているとはファンスンオンは「私醜い娘がいる。 赤毛の肌も検知だけの才能と知恵は、あなたと合っている。」と勧めた。

황부인은 중국 삼국시대 촉한의 재상인 제갈량의 부인이다. 황씨, 또는 황월영, 황완정이라는 이름으로도 알려져 있지만, 이 이름들은 나중에 사람들이 만든 이름이며, 그녀의 본명은 아니다. 당시는 여성의 이름이 역사서에 남는 일은 드물고, 황부인도 본명이 남아 있지 않다. 즉, 삼국지연의 창작상의 필요로부터 이름이 붙여졌다. 황부인의 부친 황승언은 당시 형주의 세력가인 유표와 채모의 인척이었다. 제갈량이 황부인과 혼인한 이유가 제갈량이 형주에서 자신의 입지를 넓히려 했기 때문이라는 설도 있다. 황부인은 제갈량의 뒤에서 많은 조언을 해주어 제갈량에게 많은 도움을 주었다. 일설에는 황부인이 추녀였다고 하며, 제갈량이 죽을 때 황부인도 죽었다고 하며, 죽기 전에 아들 제갈첨에게 충효를 다할 것을 당부하였다고 한다. 제갈량이 결혼 상대를 찾고 있다고 들은 황승언은 “내게 못생긴 딸이 있다. 붉은 머리에 피부도 검지만 재능과 지혜는 당신과 어울린다.”라고 권유하였다.

韓国語辞典での월영の定義

月詠 朝鮮後期の僧侶である。 雪月のボプメクを引き続き受け講堂を開いハクインを教え、晩年には名産を探してコメント先を転々実行精進をした。

월영 조선 후기의 승려이다. 설월의 법맥을 이어받았으며 강당을 열어 학인들을 가르쳤고, 만년에는 명산을 찾아 주석처를 옮겨 다니며 수행정진을 하였다.

월영の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の월영を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への월영の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«월영»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 月球
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: luna
• 韓国語翻訳家 - 英語: Moon
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: चन्द्रमा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: قمر
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: луна
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: lua
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: চন্দ্র
• 韓国語翻訳家 - フランス語: lune
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Moon
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Mond
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 月詠
• 韓国語: 월영
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Bulan
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: mặt trăng
• 韓国語翻訳家 - タミル語: சந்திரன்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: चंद्र
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Ay
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: luna
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: księżyc
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: місяць
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Lună
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Σελήνη
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: maan
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: månen
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Moon

«월영»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から월영の使いかたを見つけましょう。월영に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

이계남녀 5 (완결): 만남

만남 괴월영. 입술 사이에서 나온 숨결이 흰색을 띠며 무혼의 얼굴 주위를 감싸고 그 얼 굴을 따라 올라가니 형형하게 빛나는 눈동자가 눈앞에 보이는 성의 왼쪽 에 펼쳐진 드넓은 평야를 주시하고 있었다. '그때로부터 벌써 2년 반이 지났나?' 그의 머리 ...

괴월영, 2011

월영

<책소개> 태초의 창조신이 세상을 창조하고 떠남에 앞서, 천지를 긍휼히 여기시니. 천상을 다스리고 지상의 인간들을 보살피라 명하며, 용신(龍神)을 남기셨더라. 지상의 대륙이 ...

홍라온, 2015

[연재]무적검령_34화(2권_3장 월영권법 1)

<책소개> 에피루스 무협 연재소설! 「서문세가」「천산혈로」의 작가 글세상 수의 신작 에피루스 독점연재! 세상 물정 모르는 천하제일인의 중원 여행 「무적검령」! 세상은 몰랐다 ...

글세상 수(銖), 2014

[연재]무적검령_35화(2권_3장 월영권법 2)

<책소개> 에피루스 무협 연재소설! 「서문세가」「천산혈로」의 작가 글세상 수의 신작 에피루스 독점연재! 세상 물정 모르는 천하제일인의 중원 여행 「무적검령」! 세상은 몰랐다 ...

글세상 수(銖), 2014

[연재]무적검령_11화(1권_5장 월영선자 냉여설 1)

<책소개> 에피루스 무협 연재소설! 「서문세가」「천산혈로」의 작가 글세상 수의 신작 에피루스 독점연재! 세상 물정 모르는 천하제일인의 중원 여행 「무적검령」! 세상은 몰랐다 ...

글세상 수(銖), 2014

[연재]무적검령_13화(1권_5장 월영선자 냉여설 3)

<책소개> 에피루스 무협 연재소설! 「서문세가」「천산혈로」의 작가 글세상 수의 신작 에피루스 독점연재! 세상 물정 모르는 천하제일인의 중원 여행 「무적검령」! 세상은 몰랐다 ...

글세상 수(銖), 2014

[연재]무적검령_12화(1권_5장 월영선자 냉여설 2)

<책소개> 에피루스 무협 연재소설! 「서문세가」「천산혈로」의 작가 글세상 수의 신작 에피루스 독점연재! 세상 물정 모르는 천하제일인의 중원 여행 「무적검령」! 세상은 몰랐다 ...

글세상 수(銖), 2014

用語«월영»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から월영という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

경남대에 최치원 연구 '고운학연구소' 생긴다

이어 "지금의 경남대학교 부지 안에 최치원 선생의 별서(별장)가 있었고 조선시대에는 월영서원이라는 최치원 선생의 학문을 기리는 서원이 있었다"고 설명했다. «한국대학신문, 10月 15»

마산 월영·완월 주거환경개선사업 시행

마산 월영·완월 주거환경개선사업 시행. 기사등록 일시 [2015-10-13 19:39:11]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, 10月 15»

창원시'월영 주거환경개선사업'본격화

주거환경개선사업은 도심지 내 정비기반시설이 열악하고 노후 불량건축물이 밀집된 지역의 주거환경개선을 위한 사업으로 '월영 주거환경개선사업'은 2015년 국토 ... «동양뉴스통신, 10月 15»

컴투스, 이스트레전드에 신규 영웅 `대교` `조운` `월영` 추가

이번 업데이트는 삼국지를 테마로 한 신규 영웅과 장비 아이템 추가로 구성됐다. '대교'를 비롯해 '조운', '월영' 등 총 3명의 영웅 캐릭터와 파천, 연금 등의 24종 장비, ... «매일경제, 8月 15»

모바일 RPG 이스트 레전드, 삼국지 테마 콘텐츠 업데이트

이번 업데이트의 주요 콘텐츠는 삼국지를 테마로 한 신규 영웅과 장비 아이템으로, 미모를 겸비한 '대교'를 비롯해 '조운', '월영' 총 3명의 영웅 캐릭터와 파천, 연금 등 ... «디스이즈게임닷컴, 8月 15»

월영광장을 품은 경남대 앞 특급상가 경남창원의 마크리움

게다가 창원시는 12일 "이번 달 중순 편입물건 보상을 기점으로 월영광장 조성사업을 시행한다"고 밝혔다. 이 사업은 국비 61억 7천만 원과 시비 128억 3천만 원 등 ... «세계일보, 6月 15»

마산 월영지구 '주거환경개선' 본격화

창원시 마산합포구 월영지구 주거환경개선사업이 내년에 설계를 시작하는 등 본격 추진된다. 창원시는 국토교통부에서 추진하는 2015년 도시활력증진지역 개발사업 ... «경남신문, 4月 15»

무한돌파삼국지, 크리스마스 기념 영웅 '견희, 월영' 등장

무한돌파삼국지 for Kakao'는 2015년 1월 4일까지 크리스마스 이벤트 던전 '크리스마스 기습 작전'과 '견희와 월영의 선물창고'를 오픈한다. '크리스마스 기습 작전' ... «플레이포럼, 12月 14»

창원 브랜드 재건축 분양 '삼파전'

SK건설은 창원 마산합포구 월영동일대에 월영 주공아파트 재건축을 통해 '월영 SK 오션 뷰'를 분양중이다. 지하 2층~지상 최고 31층 8개동 전용면적 59~114㎡, ... «매일경제, 12月 14»

아파트투유, '월영 SK 오션뷰' 등 4곳 당첨자 발표

아주경제 장기영 기자 = 3일 주택청약 홈페이지(apt2you.com)를 통해 '월영 SK ... 한신 휴플러스', 경남 창원시 마산합포구 월영남 12길 12번지 월영 SK 오션뷰다. «ajunews, 12月 14»