アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mond"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MONDの語源

mittelhochdeutsch mān, althochdeutsch māno, ursprünglich wohl = Wanderer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMONDの発音

Mond  [Mo̲nd ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMONDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mond»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mond

ムーン

Mond

月は地球上の唯一の自然衛星です。 太陽系の他の惑星における衛星の発見は、超越的な意味では月と呼ばれ、混乱を避けるため地球月とも呼ばれています。 直径3476kmの太陽系の5番目に大きな月です。 その相対的な近接性のために、それは人間によって入力されている唯一無関係の天体であり、最も広く探検されています。 それにもかかわらず、その起源およびいくつかの地形に関しては、依然として多くの不確実性が存在する。 しかし、最近の月の発達は大部分解明されている。 その天文学記号☾は、地球の北半球から現れるような減少する三日月です。 Der Mond ist der einzige natürliche Satellit der Erde. Seit den Entdeckungen von Trabanten bei anderen Planeten des Sonnensystems, im übertragenen Sinn zumeist als Monde bezeichnet, wird er zur Vermeidung von Verwechslungen auch Erdmond genannt. Er ist mit einem Durchmesser von 3476 km der fünftgrößte Mond des Sonnensystems. Aufgrund seiner verhältnismäßigen Nähe ist er der einzige fremde Himmelskörper, der bisher von Menschen betreten wurde, und auch der am weitesten erforschte. Trotzdem gibt es noch viele Unklarheiten, etwa in Bezug auf seine Entstehung und manche Geländeformen. Die jüngere Entwicklung des Mondes ist jedoch weitgehend geklärt. Sein astronomisches Symbol ☾ ist die abnehmende Mondsichel, wie sie von der irdischen Nordhalbkugel aus erscheint.

ドイツ語辞典でのMondの定義

特定の日に見える旋回する天体、惑星を周回する天体、 満月や三日月の形をした衛星。 特定の日に目に見える天体の地球と月 - ©MEV出版社、アウグスブルクエルドと月 - ©MEV出版社、アウグスブルググラマティコーン複数。 die Erde umkreisender natürlicher, an bestimmten Tagen sichtbarer Himmelskörper einen Planeten umkreisender Himmelskörper; Satellit etwas, was die Form des vollen Mondes oder einer Mondsichel hat Monat. die Erde umkreisender natürlicher, an bestimmten Tagen sichtbarer HimmelskörperErde und Mond - © MEV Verlag, AugsburgErde und Mond - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Mond»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONDと韻を踏むドイツ語の単語


Bond
Bọnd
Bratenfond
Bra̲tenfond
Eurobond
E̲u̲robond
Fond
[fõː] 
Garamond
[ɡaraˈmõː] 
Garmond
[ɡarˈmõː] 
Halbmond
Hạlbmond
Honigmond
Ho̲nigmond
Kilopond
Kilopọnd, auch: [ˈkiːlo…]
Neumond
Ne̲u̲mond [ˈnɔ͜ymoːnt]
Plafond
[plaˈfõː] 
Pond
Pọnd
Sekond
Sekọnd
Vollmond
Vọllmond
blond
blọnd 
dunkelblond
dụnkelblond
hellblond
hẹllblond
in bond
in bọnd
rotblond
ro̲tblond
à fond
[aˈfõː] 

MONDのように始まるドイツ語の単語

Mönchziegel
Mondamin
mondän
Mondänität
Mondanzug
Mondaufgang
Mondauto
Mondbahn
mondbeschienen
Mondblindheit
Mondenschein
Mondesfinsternis
Mondesglanz
Mondeslicht
Mondfähre
Mondfahrer
Mondfahrerin
Mondfinsternis
Mondfisch
Mondfleck

MONDのように終わるドイツ語の単語

Brachmond
Eismond
Hartmond
Herbstmond
Julmond
Jupitermond
Nebelmond
Saturnmond
Sommermond
Wagenfond
Wintermond
Wonnemond
aschblond
goldblond
lichtblond
naturblond
platinblond
strohblond
wasserstoffblond
weißblond

ドイツ語の同義語辞典にあるMondの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MOND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mond»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Mondのドイツ語での同義語

«Mond»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mondを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMondの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mond»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

月亮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luna
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

moon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चंद्रमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هلال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

луна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lua
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাঁদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lune
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

moon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mond
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ムーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

위성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rembulan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mặt trăng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சந்திரன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चंद्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ay
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

luna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

księżyc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

місяць
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lună
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φεγγάρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

månen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

månen
5百万人のスピーカー

Mondの使用傾向

傾向

用語«MOND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Mond»の使用頻度を示しています。
Mondの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mond»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mond»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mond»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mondに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MOND»の引用

Mondという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur C. Clarke
Im Jahre 2050, schätze ich, werden wir auf dem Mars eine permanent bemannte Station haben, auf dem Mond bestimmt auch eine.
2
Edwin Aldrin
Wer auf dem Mond gewesen ist, für den gibt es keine Ziele mehr.
3
Ernst Georg Hermann Fürst zu Lynar
Die Freundschaft leuchtet wie der stille Mond Am Firmament, eh' sich die Sonne zeigt; Doch gleich erblaßt sie vor dem Stern der Liebe.
4
Friedrich Maximilian Klinger
Vernunft und Gefühl sind die Sonne und der Mond am moralischen Firmament. Immer nur in der heißen Sonne würden wir verbrennen; immer nur im kühlen Mond würden wir erstarren.
5
Havelock Ellis
Die Sonne, der Mond und die Sterne wären schon lange verschwunden... wären sie in der Reichweite gieriger menschlicher Hände.
6
Heiner Müller
Ein x-beliebiger Schauspieler zeigt mit dem Finger zum Mond und sagt: Da ist der Mond! - Mühe kann die Entfernung zum Mond spielen.
7
Hubert Weinzierl
Wir haben den Mond erobert, aber wir stehen wie hilflose Kinder vor den sterbenden Wäldern, hinter denen er aufgeht.
8
Klabund
Gott hat uns leicht und schwer gemacht. Du hast geweint. Ich hab gelacht. du hast gelacht. Ich hab geweint. So Sonn und Mond am Himmel scheint.
9
Kobayashi Issa
Als Muschelschale Kommt aus den Bergen heraus Der Mond des Herbstes!
10
Lee De Forest
Trotz allen kommenden wissenschaftlichen Fortschritts wird der Mensch nie einen Fuß auf den Mond setzen.

«MOND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMondの使いかたを見つけましょう。Mondに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fragen an den Mond: 250 Antworten zu Gesundheit, Haushalt ...
Das neue Buch von den Mondexperten der ersten Stunde Gibt es einen besonders guten Zeitpunkt für einen Zahnarzttermin?
Johanna Paungger, Thomas Poppe, 2011
2
Johann Wolfgang von Goethe - An den Mond - Interpretation: ...
Das Gedicht „An den Mond“ wurde im Jahre 1777 von Johann Wolfgang von Goethe verfasst und entstammt somit der Strömung des Sturm und Drang.
Tom Schnee, 2011
3
Der Mond und sein Schatten im Schnee
Der Mond und sein Schatten im Schnee Uber den Inhalt: ... ein fantastischer Roman, der den langen Weg zum Erwachsenwerden beschreibt und Eindrucke und Stimmungen realer Orte und Erlebnisse zu einer spannenden Handlung verbindet. ... eine ...
S XANA, 2009
4
Die Reise zum Mond: zur Faszinationsgeschichte eines ...
In dieser kulturwissenschaftlichen Untersuchung wird die These vertreten, dass die Reise zum Mond ihre faszinierende Wirkung wesentlich aus ihrer Medialität bezog und das Abenteuer von Apollo 11 von Beginn an als historisches ...
Daniel Grinsted, 2009
5
Das Mond-Jahrbuch 2010
365 Grundregeln und Tipps für Gesundheit, Garten und Haushalt!
Johanna Paungger, Thomas Poppe, 2009
6
Zarter Mond: Die dunklen Wächter
Diese Werwölfe machen jedem Vampir Konkurrenz Seit sie denken kann, ist Brittany in Connor verliebt.
Rachel Hawthorne, 2011
7
...bis zum Mond und zurück
- Bucher sind so toll, wenn man sich mit den handelnden Personen identifizieren kann.
Stefan Quilitzsch, Calvin Caulfield, 2009
8
Die Mondgymnastik: Gesunde Bewegung im Wellenschlag von ...
Die Mondgymnastik basiert auf der Erkenntnis, dass auch für körperliche Bewegung nur hilft, was zum richtigen Zeitpunkt getan wird.
Johanna Paungger, Thomas Poppe, 2009
9
Sanfter Mond: Die dunklen Wächter
Romantische Mystery für Mondsüchtige Beim nächsten Vollmond wird sich Lindsey zum Werwolf wandeln, ihr Schicksal scheint besiegelt.
Rachel Hawthorne, 2010
10
Der Mond ist aufgegangen: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011

用語«MOND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMondという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasa: 200 Kilometer hohe Wasserfontänen auf Jupiter-Mond Europa
Wasser gilt als Voraussetzung für Leben - auf dem Jupitermond Europa scheinen die Voraussetzungen gut: Die Nasa hat dort riesige Fontänen entdeckt. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
Jippieh! Die Erde hat einen neuen Freund
Genau genommen ist er aber kein zweiter Mond, sondern ein sogenannter Quasisatellit der Erde. Er bleibt immer relativ nah bei unserem Planeten, hat aber ... «DIE WELT, 6月 16»
3
Mars: Mond zerbricht und beschert dem Mars einen Ring
Dann ist er dem Mars so nahe, dass dessen Schwerkraft an der Unterseite des Mondes deutlich stärker zieht als an der etwas weiter entfernten Oberseite. «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
4
"Cassini": Nasa-Sonde taucht durch Eisfontänen auf Saturn-Mond
Spektakuläres Manöver der Nasa-Sonde "Cassini" am Mittwochnachmittag: Sie rast durch Eisfontänen, die vom Saturnmond Enceladus ausgehen. Forscher ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
5
New Horizons: Die besten Aufnahmen von Pluto-Mond Charon
Hat ein gefrorener Ozean im Untergrund die Kruste des Pluto-Mondes Charon gesprengt? Neue Fotos lassen das vermuten: Kilometertiefe Furchen ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
6
Mondfinsternis: Das Wetter zum Super-Blutmond
Vollmond, Supermond, Blutmond - heute Nacht kommt alles zusammen. Und dann verdunkelt sich der Mond auch noch. Alles, was Sie zu dem seltenen ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
7
Totale Mondfinsternis: Warum sich der Mond Montagfrüh kupferrot ...
In der Nacht von Sonntag auf Montag leuchtet ein „Super-Mond“ am Himmel. Der Mond wirkt besonders groß, da er unserem Planeten näher ist. Außerdem hat ... «DIE WELT, 9月 15»
8
Verschwörungstheorie: Sonnenfinsternis und Blutmonde, das wird ...
Seht die Zeichen und deutet sie: Der Mond verdeckte 2011 teilweise die Sonne, die ... März wird sich von 9.32 Uhr an wieder der Mond vor die Sonne schieben. «DIE WELT, 3月 15»
9
Neil Armstrong: Diese Souvenirs nahm der Astronaut vom Mond mit
Er war der erste Mensch, der seinen Fuß auf den Mond setzte, seine Worte von damals sind legendär. Was US-Astronaut Neil Armstrong niemandem erzählte: ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 15»
10
"Chang'e-3": Chinesisches Raumschiff auf dem Mond gelandet
Die Volksrepublik China steigt in den Kreis der Nationen auf, die auf dem Mond gelandet sind. Das Raumschiff "Chang'e-3" ist auf dem Erdtrabanten ... «Spiegel Online, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mond [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mond>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z