アプリをダウンロードする
educalingo
양조

"양조"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で양조の発音

yangjo



韓国語で양조はどんな意味ですか?

醸造

醸造は、主に穀物から得られた澱粉を水に浸したあと、酵母で発酵させてアルコールを作るプロセスである。 醸造は、紀元前6000年ごろから始まり、古代エジプトで醸造技術を使用したという証拠が発見され、現存する文献の中で最も古いとされるシュメールのいくつかの文献で様々な醸造方法の説明が発見された。 醸造は、醸造業者によって醸造所で行われ、醸造は、ほとんどの西欧諸国の経済のかなりの部分を占めている。 醸造の基本的な材料は、水、発酵させてアルコールに変換することができるデンプン、発酵過程を起こす酵母、ホップなどの調味料などである。 副次的に澱粉を得る付加物として、トウモロコシ、米、砂糖などが使用され、アフリカではジョー、キビ、キャッサバの根が、ブラジルではジャガイモが、メキシコでは、リュウゼツランが試用される。 醸造が行われるデエヌン第モルト、製粉、浸漬、煮沸、発酵、熟成、ろ過、包装などのいくつかの過程を経る。

韓国語辞典での양조の定義

醸造 微生物の発酵によってアルコール飲料(酒類)や味噌・醤油・酢などを製造する事、世界各国や地方によって利用できる原料や生活習性が異なり、醸造の種類も異なる。 最近では、バイオテクノロジーの発展とともに目的に応じて、新しい菌株を作成したり、微生物の代わりに酵素を利用して醸造する方法が開発されました。

양조と韻を踏む韓国語の単語

가압부상조 · 가창조 · 가즈나왕조 · 간담상조 · 강가왕조 · 강조 · 길자이왕조 · 김창조 · 김광조 · 기상조 · 골콘다왕조 · 굽타왕조 · 구르왕조 · 광조 · 관상조 · 꽁바웅왕조 · 난다왕조 · 나스르왕조 · 네마냐왕조 · 노예왕조

양조のように始まる韓国語の単語

양정편 · 양정환영회 · 양젖 · 양제 · 양제근 · 양제산 · 양제시 · 양제신 · 양제안 · 양제엽 · 양조간장 · 양조공 · 양조벼 · 양조식초 · 양조업 · 양조장 · 양조주 · 양조치 · 양족존 · 양졸재집

양조のように終わる韓国語の単語

가단조 · 개제헌병약조 · 개산조 · 각도변조 · 가구식구조 · 가조 · 가라지조 · 갈조 · 감입조 · 가문비뇌조 · 간이내화구조 · 간열오조 · 간비부조 · 강구조 · 강영조 · 강희제/성조 · 간조 · 갓난아기체조 · 가트23조 · 가야금산조

韓国語の同義語辞典にある양조の類義語と反意語

同義語

«양조»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

양조の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語양조を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への양조の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«양조»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

酿造
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

fabricación de cerveza
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

brewing
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मदिरा बनाना
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

تخمير الجعة
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

пивоварение
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

preparação
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বানানোর
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

brassage
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Brewing
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Brauerei
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

醸造
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

양조
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Bir
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Bia
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

காய்ச்சுதல்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

नाराजी पसरली आहे
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

bira
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Brewing
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

browarnictwo
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

пивоваріння
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Brewing
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ζυθοποιία
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Brewing
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Brewing
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Brewing
5百万人のスピーカー

양조の使用傾向

傾向

用語«양조»の使用傾向

양조の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«양조»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、양조に関するニュースでの使用例

例え

«양조»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から양조の使いかたを見つけましょう。양조に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
수당양조사전 91회-100회 10
수당양조사전은 수당야사, 수당양조지전이라고도 불리며 삼국지연의등을 쓴 명나라 나관중의 수나라 당나라 야사를 기록한 소설 예시문 第九十一回 高麗王輿櫬出降 제구십일회 ...
나관중, 2013
2
수당양조사전 101회-110회 11
수당양조사전은 수당야사, 수당양조지전이라고도 불리며 삼국지연의등을 쓴 명나라 나관중의 수나라 당나라 야사를 기록한 소설 예시문 遠尙躊躇不忍, 進喬遂自拔刀向頸一刎, ...
저자 나관중 번역자 홍성민, 2013
3
나관중의 수당양조사전 51-60 6
수당양조사전은 수당야사, 수당양조지전이라고도 불리며 삼국지연의등을 쓴 명나라 나관중의 수나라 당나라 야사를 기록한 소설 예시문 却說劉軍副將穆雍、阮贊黃昏離寨, ...
저자 나관중 번역자 홍성민, 2013
4
명주보감
지난 30년간 우리 민속주를 연구한 무형문화재 조정형 명인의 전통주 지침서. 우리 술과 외국 술을 포함하여 술의 역사부터 시작해 술 빚는 도구, 술에 관련된 옛 문헌, 세시 풍속의 ...
조정형, 2013
5
추어탕전 4
양조삼이 동의의 뜻으로 고개를 끄덕였다. "화산에 가면 뭔가 증거가 나오겠지. 그걸 들이밀면 그토록 딱 잡아뗐던 후 진표국에 뭔가 빌미를 들이댈 수 있을걸세." 양조이가 뿌드득 이를 갈았다. "두고 봐라, 후진표국!" 잠시 후, 일말의 지체도 없이 양가장 ...
몽여지, 2011
6
仁川한世紀: 몸소지켜본이야기들 - 192페이지
따라서 바침 술집 은 양조 장 으로 변 하였고 자가 양조 는 금지 되었다 . 이리 하여 0 넌 천후 에 많은 양조 장이 시내 각처 에 새겨 났다 .大東讓>告(且 슭 (京洞,複承宇) ,永呼[ ] 양조 조합 (龍洞, 쇼 漠生) , ou 양조 조합 (松林洞,複·刷斗) 등 Il ] 엔 에 가 ] 부터 ...
愼兌範, 1983
7
팽가신화 6
신혁은 잡무당주가 수소문해 데려온 양조 기술자 오광 서吳光瑞를 마주하고 있었다. 그는 한때 북경성에서 세 손가락 안에 들어가는 오가 양조장吳家釀造場을 운영하던 인물이었지만, 지금은 황금당의 공작에 의해 자금 압박을 받다가 도산을 하 여 ...
김도훈, 2014
8
公正去來委員會審決集 - 15호,파트 2 - 928페이지
맥주 가 아닌 포도주 의 양조 이므로 “ 국 에 직접 일하고 있지 않으며 , ( 3 ) 그 전공 도 나 맥주 회사 에서 일하는 맥주 를 전공 한 전문가 ” 는 아니라고 주장 하나 , (1) 양조 공학 전문가 ( Brew Master ) 라는 의미 를 좁게 해석 하면 ' 양조 학 ( 맥주 또는 ...
公正去來委員會 (Korea), 1995
9
資料大韓民國史 - 113페이지
30) 부산시 양조 관련 업계 , 양조 제조 중지 를 결의 핍박 한 식량난 으로 인한 양곡 ) 태 卦 을 억제 하기 위하여 관계 당국 에서는 쌀 매점 매석 자를 철저히 단속 하겠다고 누차 언명 한 바 있었 거니와 부산 양조 조합 에서는 국가 초비상 시 에 있 어 양곡 ...
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 1998

用語«양조»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から양조という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
보해양조 자원봉사단 '젊은 잎새 부라더' 18기 첫 봉사활동
보해양조(대표이사 임지선)는 자원봉사단 '젊은 잎새 부라더' 18기가 광주광역시 ... 젊은 잎새 부라더'는 보해양조 임직원과 광주, 전남, 전북 지역 대학생들로 구성된 ... «아시아경제, 10月 15»
2
보해양조, '부라더#소다' 이은 '복받은 부라더' 출시
보해양조가 복분자 과즙을 첨가한 소주 '복받은 부라더'를 출시한다고 12일 밝혔다. '복받은 부라더'는 '잎새주 부라더', '부라더#소다'를 잇는 부라더 시리즈의 세 번째 ... «뉴데일리경제, 10月 15»
3
[Hot-Line] "보해양조, 신제품 판매 호조…목표가↑"
신영증권은 22일 보해양조에 대해 신제품 '부라더# 소다'의 판매가 호조를 보이고 있다며 투자의견 '매수'를 유지하고, 목표주가를 기존 2200원에서 2900원으로 ... «중앙일보, 9月 15»
4
보해양조, '복받은 부라더' 테스트용 출시…과일리큐르 시장 진출?
보해 복분자'로 유명한 보해양조가 복분자가 첨가된 과일리큐르주(술에 과즙, 향료를 ... 18일 업계에 따르면 보해양조는 지난 14일 과일리큐르주인 '복분자의 은혜-복 ... «머니위크, 9月 15»
5
보해양조, 추석 선물세트 9종 출시
【광주=뉴시스】송창헌 기자 = 보해양조(대표이사 임지선)가 민족 고유의 명절 한가위를 ... 보해양조 추석 선물세트는 전국 대형 마트와 편의점에서 살 수 있으며, 자세한 ... «중앙일보, 9月 15»
6
보해양조, 전남지구청년회의소와 업무 협약
보해양조(대표이사 임지선)는 전남지구청년회의소(지구회장 오희주)와 지난 13일 오후 6시 광양시청 앞 시민광장에서 임지선 보해양조 대표이사, 이봉규 본부장, ... «아시아경제, 9月 15»
7
국순당, 양조 전용쌀 개발…'2015 상생협력 경연대회' 장관상 수상
국순당은 원료구매 부문에서 국내 최초로 양조 전용쌀인 '설갱미'를 개발하고 농가와 약속재배를 통해 원료를 수매하여 우리 농산물 재배농가의 경쟁력 배양과 소득 ... «헤럴드경제 미주판, 9月 15»
8
보해양조, 탄산소주 '부라더#소다' 출시
NISI20150831_0005841558 순하리, 자몽에이슬 등 달콤한 과즙 소주에 이어 보해양조에서 알코올 도수 3도의 탄산 소주 '부라더#소다'를 선보인다. (사진=뉴시스). «비주얼다이브, 8月 15»
9
장성군-보해양조 '복분자 상생'
【장성=뉴시스】송창헌 기자 = 전남 장성군과 ㈜보해양조가 복분자로 상생의 탑을 쌓았다. 장성군은 23일 "보해양조가 최근 장성산(産) 복분자 100t을 추가 수매하기로 ... «중앙일보, 8月 15»
10
보해양조, 화이트 와인 첨가한 담금주 '담금술사' 출시
보해양조 관계자는 “최근 건강과 개인의 기호에 맞춰 가정에서 직접 술을 담가 먹는 소비자들이 늘고 있다”며 “이러한 시장 성향과 웰빙을 추구하는 소비자들의 니즈를 ... «아시아경제, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 양조 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yangjo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA