アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"염해"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で염해の発音

yeomhae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で염해はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«염해»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での염해の定義

塩害 台風や季節風が含有した海水粒子が覆わ災害である。 風が弱いか内陸から海に向かって風が吹いたときは発生しない。 植物に付着形成と浸透形成に塩害を及ぼし、鋼鉄と神殿線腐食、コンクリートの崩壊などを起こす。 염해 태풍이나 계절풍이 함유한 해수 입자가 입히는 재해이다. 바람이 약하거나 내륙에서 바다 쪽으로 바람이 불 때에는 발생하지 않는다. 식물에 부착형성과 침투형성으로 염해를 미치며, 강철과 성전선의 부식, 콘크리트의 붕괴 등을 일으킨다.

韓国語辞典で«염해»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

염해と韻を踏む韓国語の単語


불구심해
bulgusimhae
채권침해
chaegwonchimhae
치금해
chigeumhae
침해
chimhae
담해
damhae
감해
gamhae
간척지염해
gancheogjiyeomhae
김해
gimhae
궐음해
gwol-eumhae
임해
imhae
저작권침해
jeojaggwonchimhae
남해
namhae
심해
simhae

염해のように始まる韓国語の単語

폐자신
폐지해
포동
포성당
포초등학교
포해수욕장
한고표
염해
염해
헌집
험약초
혜지
호리
화고무
화구리

염해のように終わる韓国語の単語

개발공
가황분
가자미식
가례언
가례증
가례주
가례의
강진
간접손
간주혈
가수분
거부오
거담지
거담진
건설공

韓国語の同義語辞典にある염해の類義語と反意語

同義語

«염해»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

염해の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語염해を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への염해の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«염해»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

sal
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Salt
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

नमक
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ملح
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

соль
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

sal
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

লবণ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

sel
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

garam
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Salz
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

塩害
130百万人のスピーカー

韓国語

염해
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Salt
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

muối
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

உப்பு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मीठ
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

tuz
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

sale
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

sól
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

сіль
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

sare
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

αλάτι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

sout
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

salt
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

salt
5百万人のスピーカー

염해の使用傾向

傾向

用語«염해»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«염해»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、염해に関するニュースでの使用例

例え

«염해»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から염해の使いかたを見つけましょう。염해に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
조선후기 시전상인 연구 - 163페이지
이상 과 같이 1781 년 2 월 이후 염해 전인 들의 무려 네 차례 에 걸친 환 퇴 요청 에도 불구 하고 반민 들은 줄기차게 거절 하였고 , 더구나 1782 년 12 월 에는 죽음 을 무릅 쓰고 격쟁 까지 하였다 . 이에 정부 는 공시 당상 으 로 하여금 소송 이 올바른 ...
卞光錫, 2001
2
중원영웅사 1
魂怪魔) 염해린(炎海隣)이었다. 평소, 살인을 밥 먹듯이 저지르고, 강탈, 살인, 강간의 대명사였으나, 이 인물이 지금 인의대유협 주석빈을 도리(道理)로써 꾸짖고 있는 것이었다. 맹석빈의 얼굴에 쓰디 쓴 미소가 어리었다. “간사한 것은 오직 인간의 마음 ...
내가위, 1998
3
오아시스 성경강해(구약1) 창세기
이들이 싯딤 골 짜기기록 당시, 염해 근처에 모였다. 엘람 왕과 동맹한 자들은 바벨론과 메데 파사의 지역에 속한 왕들이다. 그들은 엘람 왕 그돌라오멜, 시날 왕 아므라멜, 엘라살 왕 아리옥, 고임 왕 디달로 네 명의 왕이다. 소돔과 연합 한 나라는 싯딤 ...
박재갑, 2014
4
결산검사보고 - 438페이지
935rn 를 내염성 이 강한 내 황산염 콘크리트 로 시공 하였으므로 별도 의 염해 방지 공 사가 필요 없는데도 1996.12.21. 수지 도료 로 다시 염해 방지용 도장 공사 를 시행 하는 것으로 설계 변경 한 후 해상 부 교각 콘크리트 면 621n 는 공사비 5,700 ...
Korea μρϟϝ 감사원, 1996
5
한강 하구: 정전 협정 의 틈, 유라시아 로 의 창 - 137페이지
2is ) 염해 는 일반적 으로 바닷물 또는 바닷 바람 에 의한 농작물 의 피해 를 모 % - 며 , 협의 의 염해 와 광의 의 염해 로 나눌 수 있다 . 협의 의 염해 는 토양 용액 중에 염분 이 과다 하여 직접적 으로 해 를 받는 것을 의미 하는 것으로 토양 의 21 시 「 국역 ...
이시우, 2008
6
항몽 전쟁, 그 상세한 기록: 불안한평화 - 483페이지
가 다가 염해 의 강물 에 빠져 죽어 버리자 . 염해 (鹽海) 는 김포 와 강화 사이 에 놓여 있는 좁은 해협 이다 . 지금 강화 대교 · 초지 대교 가 놓여 있는 그 염해 를 갑 곶강 (甲率> ] [ ) 이라고도 한다 . 다음 날 허공 은 강화 를 향해 가다가 염해 에 이르렀다 .
구종서, 2007
7
대석가: 현재훈장편소설 - 5권 - 220페이지
아난다 야 , 몸 을 관할 때에는 그 부정 을 염해 C 不淨觀 3 거기 탐 하지 말고 , 감수 를 관할 때에는 그것이 고 의 원인 인 것을 염해 거기 탐닉 하지 말며 , 마음 을 관할 때에는 그것이 무상 한 것 인 것을 염해 거기 사로 잡히지 말고 , 제법 을 관할 때에는 ...
현재훈, 1985
8
신라 정치 경제사 연구 - 73페이지
이에 필자 는 임 하군 이 자리 했던 안동군 임하면 과 이화 혜현 이 있던 청송군 일대 에 걸쳐 염해 국 이 있었던 것으로 생각 한다 . 그 럴 경우 , 염해 국 은 3 세기 후반 까지 사로 국 에 정복 되지 않은 소국 이 었다고 하겠다 . 안동 에는 상리 동성 , 마애 동 ...
이인철, 2003
9
記者가본韓國宗敎 - 184페이지
( 실행 론 ) 4 다라니 의 엄 헤력 은 든는 바를 잊지 않고 염헤 력 은 익힘 없는 무 량 경 전 뜻 을 알며 염해 력 은 일찍 듣지 못한 바를 듈어 알며 염해 력 은 보지 못한 때 와 굣 의 일 을 알며 염해 력 은 소리 듣고 본과 말 을 분별 하여 그 실상 을 관 하므로 ...
洪昌德, 1983
10
엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 160페이지
... 하천 유역 면적 좁음 수자원 이용에 불리 (대책) 다목적 댐건설, 조림(삼림 녹화)사업, 저수지·보 건설 3감조 하천 : 조류의 영향을 받는 하천(밀물 때 역류) 염해 발생, 홍수 시 범람피해 가중 (대책) 하굿둑 건설(염해 방지, 용수 공급, 교통로 확보......) 8.
전현실, 2015

用語«염해»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から염해という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
이동필 농림축산식품부 장관 태안 “간척지 염해에 대한 다각적 지원 …
아주경제 손봉환 기자= 태안지역에 극심한 가을 가뭄이 계속되고 있는 가운데, 이동필 농림축산식품부 장관이 지난 6일 태안군을 방문해 가뭄 피해 현장을 점검했다. «ajunews, 10月 15»
2
충남 간척지 염해, 복구비 지원 예정
세계일보는 기사에서 “가뭄으로 충남지역 간척지(서산 A·B지구 등) 농업용수의 염도가 올라가 벼가 말라죽는 피해가 발생하고 있다”며 “염해는 농업재해에 포함되지 ... «대한민국정책포털 korea.kr, 10月 15»
3
낙동강 하굿둑 수문 2025년 완전 개방
염해 피해 방지와 홍수 조절을 위해 만든 낙동강 하굿둑의 수문이 앞으로 10년 뒤에는 완전히 열립니다. 하굿둑이 물길을 가로막아 낙동강 하류가 강의 기능을 제대로 ... «YTN, 9月 15»
4
한상기 태안군수, 가뭄피해지역 현장 방문 나서
군에 따르면 한 군수는 24일 최근 계속된 가뭄으로 수확기 염해 피해를 입고 있는 태안읍 B지구 일대를 방문해 현장을 살펴보고 피해 농민들을 위로했다. 올해 23일 ... «동양뉴스통신, 9月 15»
5
“천수만간척지 가뭄피해 특별재해지역 지정을”
바다를 막아 농경지를 만든 천수만 간척지는 가뭄으로 염분농도가 높아지면서 벼가 말라죽는 염해 피해를 입고 있어 큰 비가 내리지 않는다면 내년까지 피해가 우려 ... «동양일보, 9月 15»
6
극심한 가뭄에 수확 앞둔 논 '염해'…농민 시름
충남지방에 극심한 가뭄이 이어지면서 간척지 논의 벼가 말라죽는 염해가 발생하고 ... 천수만 간척지 2백만 제곱미터의 논에서 염해가 발생한 것으로 추산됩니다. «KBS뉴스, 9月 15»
7
인천시, 고사위기 가로수 은행나무 보호 조치
해당 가로수는 나무병원의 진단 결과 최근 극심한 가뭄으로 수종의 스트레스가 심해 수세가 약해진데다 주변 환경에 따른 염해로 인한 증상으로 확인됐다. 염해는 ... «동양뉴스통신, 9月 15»
8
해저터널 기술개발 연구단(Subsea Tunnelling Technology Center …
이러한 유입수 제어 및 관리 시스템 시설물의 설치를 위한 건설재료로서는 콘크리트, 강재가 사용되고 있으나 콘크리트의 열화, 부식 및 염해 등의 영향으로 유지관리 ... «한국건설신문, 7月 15»
9
“논인지 염전인지…” 가뭄에 염해까지 '이중고'
가뭄이 길어지면서 해안가 농지에서는 논에 소금기가 스며드는 '염해'까지 심각 ... 강화 뿐 아니라 김포,파주 등의 해안 농지에서도 염해가 속출하고 있지만 피해 규모 ... «KBS뉴스, 6月 15»
10
극심한 가뭄, 대한민국이 타들어간다
인천 강화군 불음면은 가뭄으로 인한 염해(鹽害)가 확산되고 있다. 현재 1만6500m² 정도의 농지가 염해를 입어 벼가 완전히 고사했다. 농민들은 이달 말까지 비가 ... «동아일보, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 염해 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yeomhae>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう