アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"여우"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で여우の発音

yeou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で여우はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«여우»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
여우

キツネ

여우

キツネはイヌ科に属する複数の動物の総称である。 犬の動物の中で小さな軸に属する動物で、通常の犬よりも小さく、狭い口と毛深い耳の特徴である。 約37種の動物がキツネと呼ばれ、その中でキツネ属に属するのは12種である。 最も簡単で一般的流行の種は赤キツネですが、他の僕たちも、すべての大陸に広く分布する。 キツネが農家を助けて幸せ住んでいた、中国のおとぎ話があるほど馴染み動物である。 しかし、誰がの福音書で、キリストがローマ帝国の御用君主であるヘロデをキツネと批判するほどヤクア陥った人をキツネになぞらえ祈る。 韓国のキツネは、1960年代を前後して、すべて絶滅したものと推定され、北朝鮮には多く生息していることが報告さていたが、2004年韓国の江原道でキツネ遺体が発見され、生存する可能性が高まっている。 現在は、太白山脈や智異山に100匹が生存していると見ている。 여우는 개과에 속하는 여러 동물의 총칭이다. 개과의 동물 중 작은 축에 속하는 동물로, 보통의 개보다 작으며, 좁은 주둥이와 털이 많은 귀가 특징이다. 약 37 종의 동물이 여우로 불리며, 그 중에서 여우속에 속하는 것은 12 종이다. 가장 흔하고 널리 퍼진 종은 붉은여우이지만, 다른 종들도 모든 대륙에 널리 분포한다. 여우가 농부를 도와서 행복하게 살았다는 중국 동화가 있을 정도로 친숙한 동물이다. 하지만 누가의 복음서에서 그리스도가 로마 제국의 어용군주인 헤로데를 여우라고 비판할 정도로 약아빠진 사람을 여우에 빗대기도 한다. 한국의 여우는 1960년대를 전후하여 모두 멸종한 것으로 추정되며, 북한에는 많이 서식하는 것으로 보고 있었으나, 2004년 남한의 강원도에서 여우 사체가 발견되면서 생존할 가능성이 높아지고 있다. 현재는 태백산맥이나 지리산에 100여 마리가 생존하는 것으로 보고 있다.

韓国語辞典での여우の定義

キツネ 演劇の舞台・映画などに出演する女性演技者。 여우 연극무대 ·영화 등에 출연하는 여성 연기자.
韓国語辞典で«여우»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

여우と韻を踏む韓国語の単語


가난뱅이-여우
gananbaeng-i-yeou
간베이저우
ganbeijeou
강감찬-여우
gang-gamchan-yeou
강커우
gangkeou
간저우
ganjeou
게잡이여우
gejab-iyeou
검은꼬리모래여우
geom-eunkkolimolaeyeou
구러우
guleou
구쑤수이상여우
gussusu-isang-yeou
과저우
gwajeou
관거우
gwangeou
광저우
gwangjeou
광지먼청러우
gwangjimeoncheongleou
관탄거우
gwantangeou
궈쯔거우
gwojjeugeou
난커우
nankeou
난터우
nanteou

여우のように始まる韓国語の単語

용국평란기
여우구미진
여우구슬
여우구슬설화
여우
여우귀신
여우
여우깡충거미
여우꼬리사초
여우꼬리풀
여우꽃각시버섯
여우난골족
여우놀이
여우누이
여우닝사
여우독가시치
여우
여우링양후
여우모나원숭이
여우

여우のように終わる韓国語の単語

갯가딱총새
가게나
각시흰새
각시새
강봉
강변칠
강제환
강승
간좌폐
간난커자웨이
간표
가시배새
가시발새
가시자주새
가시투성어리새
걸사비
게페

韓国語の同義語辞典にある여우の類義語と反意語

同義語

«여우»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

여우の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語여우を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への여우の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«여우»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

福克斯
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Fox
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Fox
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

लोमड़ी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ثعلب
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

лиса
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

raposa
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

শিয়াল
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

renard
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Fox
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Fox
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

キツネ
130百万人のスピーカー

韓国語

여우
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Fox
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

cáo
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஃபாக்ஸ்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

फॉक्स
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

tilki
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

volpe
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

lis
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

лисиця
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

vulpe
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Fox
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Fox
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Fox
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Fox
5百万人のスピーカー

여우の使用傾向

傾向

用語«여우»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«여우»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、여우に関するニュースでの使用例

例え

«여우»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から여우の使いかたを見つけましょう。여우に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
눈높이책꽂이10-여우들의 맛있는 요리 학교
지렁이 스피게티, 병아리 탕수육, 개구리 뒷다리 피자 등 처음 들어보는 음식들이 모두 모여 있답니다. 여우들이 다니는 요리 학교에서는 신기하고, 한번도 해보지 않은 음식들을 ...
김현숙, 2010
2
아기이솝SET5-여우와까마귀,삼형제와나무단
아이들이 읽으면 감동과 교훈을 느낄 수 있는 좋은 이야기들로 꾸며진 동화 책. 두가지의 이야기가 양쪽에 거꾸로 실려 있는 것이 특징이다. 세계적으로 유명한 동화나 우리나라의 ...
박상현, ‎바이러스헤드, 2009
3
거기 여우발자국
나는 여우 발자국이 없는 출입문에서 부터 다시 계단을 올라갔다. 내가 여우 발자국을 발견했 던 2층 계단에 이르렀을 때는아예 천장만 바라보았다. 한심한 짓이라고 생각했지만 신경이 쓰이니 별수 없었다. 방으로 돌아온 나는 한심한 짓을 하나 더 했다 ...
조선희, 2013
4
여우야 여우야 뭐하니
그 열에 다 등에 따개비 꽂이 핀 뀌 신고 래 를 그려 다 듐 꾸들 을 향해 물 을 물어 대는 귀신 고래 역 귀여웠다 귀신 고래 열에 다가 여우 를 또 한 마리 그 렸다 그리고 그 다을 에는 또 뀌 신고 래 를 그렸다 여 우 앞에는 뀌 신고 래 , 귀신 고래 열에 는 또 ...
조영아, 2013
5
여우는 거짓말 안 해! - 111페이지
여우가 말했어요. “그럼 우리 다시 친구가 되 는 거지?” 동물들은 여전히 여우를 뚫어 져라 바라보았어요. 여우가 말했어요. “너희, 이 노래 아니? 이 노래가 계속 내 머릿속에서 맴돌았어.” 여우는 쉰 목소리로 노래를 부르기 시작했어요. “친구, 좋은 친구 ...
울리히 후프, 2015
6
암탉과 여우: All aboyt the Little Small Red Hen
운 걸음 으로 터더 터더 집 으로 향 했습니다 그가 겨우 집 문 을 에 도착 했 푸납 으보 엄마 여우 는 아들 여우 룰 보고 이렇게 말했습니다 . ” 얘야 , 얼굴 이 피곤해 보이는 구나 . ” 그러자 아들 여우 가 대답 했습 니다 ” 아뻣 암닭 을 잠 았어요 빤 그리고 ...
쟈니 그루엘 (Johnny Gruelle), 2014
7
늑대를 삼킨 여우
목차 프롤로그 제1장 사냥꾼, 덫을 놓다 제2장 여우, 제 꾀에 제가 넘어가다 제3장 여우를 시험에 들게 하는 것들 제4장 늑대를 삼킨 여우 제5장 늑대, 여우를 홀리다 제6장 여우, 사로잡히다 제7장 늑대와 춤을 제8장 늑대와 여우, 넘어지다 제9장 여우, ...
지혜인, 2015
8
여우본색 2 (완결)
그렇게 지어진 제목이 여우본색으로, 여우본색은 그렇 게 태어나게 되었던 것입니다. 처음 이 글을 쓰면서 가장 걱정 했던 것이 혹시라도 너 무 노골적이거나 천박한 느낌을 받는다는 말을 들으면 많이 망설였 던 것이 사실입니다. 그럼에도 결국 끝까지 ...
유지니, 2015
9
여우 잠들다 2 (완결)
완전 멋있어!!” “완소남! 완소남!” 여우들은꺅꺅 비명을 내질러대고... 설마... 설마... “윤아!!” 말끔한 회색 슈트를 입은 채, 우월한 외모와 모델만큼 긴 다리를 자 랑하며 빙긋 입꼬리 멋들어지게 올리고 뒷문에서 나를 그 까만 눈동 자로 바라보는 윤. “놀랬죠.
하얀 고양이, 2011
10
13. 여우 누이동생·천 년 묵은 지네·무덤에서 구한 산삼: 무서운 이야기
여우가 불길에서 나 오려고 버둥거렸다. 그러나 여우는 불을 이길 수가 없었다. 마침내 여우 는 불에 타서 죽었다. * 여우를 물리친 셋째 아들은 집으로 돌아왔다. 하지만 집에는 아무도 없 었다. 셋째 아들은 울음을 터뜨렸다. 여우가 쫓아오던 생각을 하면 ...
한국어읽기연구회, 2013

用語«여우»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から여우という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'청룡영화제' 이정현, 노개런티 영화로 여우주연상 수상 "작은 영화라…"
이날 여우주연상 후보에는 '무뢰한' 전도연, '차이나타운' 김혜수, '성실한 나라의 앨리스' 이정현, '암살' 전지현, '뷰티 인사이드' 한효주가 오른 가운데, 이정현이 ... «머니위크, 11月 15»
2
제36회 청룡영화상 최우수작품상의 주인공은 '암살'
이유영은 대종상 신인상에 이어 이번 청룡영화상에서도 신인여우상을 받았다. ... 신인여우상 후보에는 이유영(간신)이외에도 설현(강남 1970), 이유비(스물), 권소현( ... «조선일보, 11月 15»
3
이유영, 신인여우상 "생업 포기하고 연기자..감사하다" [36회 청룡영화상]
이유영, 신인여우상 "생업 포기하고 연기자. ... 오후 8시 45분부터 경희대학교 평화의전당에서 열린 제36회 청룡영화상 시상식에서 '간신'으로 신인여우상을 받았다. «조선일보, 11月 15»
4
여우조연상 전혜진 “남편 이선균 덕에 이 자리…여보 나 오늘 좀 늦어 …
영화 '사도'에서 다양한 모습을 보이며 열연한 배우 전혜진이 여우조연상의 영애를 ... 전혜진은 수상소감을 통해 “얼마 전 내 친구가 여우조연상 후보에 올랐다고 축하 ... «동아일보, 11月 15»
5
[포토엔]해외 여우주연상 고원원 '파격 절개드레스 입고 수줍은 인사 …
[포토엔]해외 여우주연상 고원원 '파격 절개드레스 입고 수줍은 인사~' (대종상 ... 이와 함께 '영화제의 꽃' 여우주연상은 여자 주연 최초로 1,000만 흥행을 기록한 '암살' ... «중앙일보, 11月 15»
6
[TV톡톡] 투혼 발휘 정형돈, '여우사이' 정규 이끌까
특히 정형돈이 입원 전 투혼을 발휘해 녹화에 참여했던 KBS 2TV 파일럿 예능프로그램 '속보이는 라디오-여우사이'가 호평을 끌어내면서, 그의 노력이 정규 편성으로 ... «허핑턴포스트, 9月 15»
7
인천대공원 사막여우 4마리 출산
인천대공원은 “지난 2010년 인천대공원에 온 사막여우 '장순'이가 다른 사막여우 5마리와 함께 지내다가 8월 말 수컷 2마리, 암컷 2마리 등 4마리를 출산했다”고 24일 ... «한겨레, 9月 15»
8
에미상 최초 흑인 여우주연상 감동의 수상 연설
비올라 데이비스가 20일 에미상 여우주연상 수상 후 기자실에 들러 트로피를 들어 ... 미국 방송계의 아카데미상인 에미상 시상식에서 흑인 여배우로는 처음 여우 ... «한국일보, 9月 15»
9
'여우사이' 측, “정형돈, 당시 상태 심각…투혼 발휘해 녹화 강행”
방송인 정형돈이 폐렴으로 방송 활동을 중단한 가운데, 정형돈이 '여우사이' 녹화 당시 투혼을 발휘한 것으로 알려졌다. 21일 오전 KBS2 '여우사이' 제작진 측은 “녹화 ... «텐아시아, 9月 15»
10
[어저께TV] '여우사이' 유·돈·병, 이 정체 모를 기대감 뭐지?
대체 이 프로그램의 정체는 뭘까? 예능 프로그램이기도 하고 라디오 프로그램이기도 한 '여우사이'가 유희열, 정형돈, 유병재 세 사람의 '케미스트리'만으로 방송을 ... «허핑턴포스트, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 여우 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yeou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう