アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"율"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語での発音

yul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語ではどんな意味ですか?

韓国語辞典で«율»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

率とは、「削除」、すなわち悪行を除去する訓練・規律を意味するものでブルジェジャが悪行をするたびに、仏がその行為の禁止と罰則を規定することになる、それが後日集まっ律蔵に組織化されたものである。 率という名称は、西暦前3世紀にアショーカ王の法則に示されており、律蔵は比較的多くのブッファによって伝えられた。 率は、一般的に戒律と呼ばれブルジェジャの遂行上のルールと仏教教団の教団の規則を意味するが、系と率は本来、別のものとして系規律を維持する自発的・内面的な心の作用であるのに対して率は他律的・外面 的な生活規範として仏教教団の成立・拡大とともに教団の秩序を維持しようとする必要性から生まれたルールとこれに違反したときの罰則規定を指すものである。 しかし、実際には規律とそれ守ろうとする心は、不可分の関係にあるため、両者が結合されて戒律に使われる場合が多い。 이란 '제거', 즉 악행을 제거하는 훈련·규율을 뜻하는 것으로서 불제자들이 악행을 할 때마다 부처가 그 행위의 금지와 벌칙을 규정하게 되는데 그것이 후일 모여 율장으로 조직화된 것이다. 율이란 명칭은 일찍이 기원전 3세기에 아쇼카왕의 법칙에 나타나 있으며, 율장은 비교적 많은 부파에 의해 전해지게 되었다. 율은 일반적으로 계율이라고 불리며 불제자들의 수행상 규칙과 불교 교단의 교단 규칙을 뜻하는데, 계와 율은 본래 별도의 것으로서 계가 규율을 지키려고 하는 자발적·내면적인 마음의 작용인 데 대하여 율은 타율적·외면적인 생활규범으로서 불교교단의 성립·확대와 함께 교단의 질서를 유지하고자 하는 필요성에서 생겨난 규칙과 이를 위반했을 때의 벌칙규정을 가리키는 것이다. 그러나 실제로는 규율과 그것을 지키려는 마음은 불가분의 관계에 있기 때문에 양자가 결합되어 계율로 쓰이는 경우가 많다.

韓国語辞典でのの定義

率 仏教のいわゆる第3章(藏)の戒律に関する経典を集めた律蔵(律藏)。 불교의 이른바 3장(藏) 중 계율에 관한 경전을 모은 율장(律藏).
韓国語辞典で«율»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる韓国語の単語

경근본석
계리
계문집
계서원
곡고등학교
곡기념관
곡동
곡로
곡리
곡면
곡문화제
곡비리사건
곡사
곡사괘불탱
곡사업
곡선생남매분재기

韓国語の同義語辞典にある율の類義語と反意語

同義語

«율»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への율の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«율»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

价格
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Tasa
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Rate
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

दर
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

معدل
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

ставка
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

taxa
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

হার
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

taux
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Kadar
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

bewerten
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

韓国語

85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

rate
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

tốc độ
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மதிப்பீடு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

दर
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

oran
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

tasso
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

stawka
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

ставка
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

rată
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Τιμή
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

koers
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Betygsätt
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Ranger
5百万人のスピーカー

율の使用傾向

傾向

用語«율»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«율»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、율に関するニュースでの使用例

例え

«율»に関連する韓国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
은빛유혹 2 (완결)
<19세 이상> 스물셋의 여자의 반응을 이끌어내기 위해 그는 부단히도 움직였다. 조심스럽게 움직이던 손가락은 그녀의 반응을 보며 점점 더 대범해져 갔다. "아, 안 돼……" ------------- ...
서하율, 2014
2
은빛유혹 1
<19세 이상> 스물셋의 여자의 반응을 이끌어내기 위해 그는 부단히도 움직였다. 조심스럽게 움직이던 손가락은 그녀의 반응을 보며 점점 더 대범해져 갔다. "아, 안 돼……" ------------- ...
서하율, 2014
3
원나잇
<19세 이상> 불확실한 미래보다도 과거의 상처가 더 두려웠던 오유진. 살면서 애써 잊어 왔던 상처를 두드려 깨우는 남자를 만났다. “술 한잔할래?” 아무리 생각해도 어이가 없었다 ...
김한율, 2015
4
임진왜란 병자호란:
악속 했으나 해로 가 걸방 되어 불통 이라는 이유로 보내지 않았다 으므로 조선 은 군량 공급 이 가능 했 †, 군량 조딜 의 총 책인 호조 판서 김수 ( 순 ? ) 는 작전 개시 적 전까지 정유재란 면한 경상적 도와 강원도 등 지 에서 전세 들 수남 하여 1 개월 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
5
정치학 기출해설과 예상논점(행시2차)
- 세부 독자대상 : 행정고시 2차 시험 준비생 - 학습난이도 : 정치학 이론서를 이미 공부한 수험생들이 출제경향을 파악하고 자신의 실력을 점검해보기에 적당 - 특징 : 10년간 ...
박건율, 2007
6
빵 공화국 프린세스
며칠 동안 생 각해 보았지만 이 자신을 좋아하는 건 확실했다. 휘가 아무리 옆 에서 훼방을 놓아도 의 표정은 너무나도 진지했으니까. 나리는 을 믿었다. 하지만 에 대한 믿음이 좋아하는 것인지는 어떤지는 몰랐다. 그저 은 같이 있으면 편안 ...
세레부, 2014
7
걱정도 팔자련가
계간 한국문예를 통해 등단한 저자의 수필 선집. 저자가 태어난 곳과 주로 성장기 시대의 애환을 담았다. 아울러 직장생활을 하면서 보고 듣고 느낀 소감을 정리했다.
이외율, 2000
8
[세트] 내 입술로 너를 그린다 (전2권/완결)
<19세 이상> 수환은 입술을 마주 댄 채 그녀를 일으켜 세워 옷을 벗겼다. 밤은 시작이었다. “내가 어떻게 할까. 가지고 또 가지면 네가 날 봐줄까?” 그가 그녀의 몸을 탐닉하면서 ...
서하율, 2014
9
소목에 잇꽃이 피다 2 (완결)
공자는 잠이 듣고 목에 양위장의 계획을 알 길 없는 공자는 소군의 심란한 말 때문에 밤새 잠을 설치다 새벽녘에서야 비로소 잠이 들었다. 그래서 공자는 평소 라면 쉽게 눈치챘을 아래층의 소란을 일찍 깨닫지 못했다. '황군인가!' 칼이 부딪히는 ...
류도하, 2013
10
[세트] 신마강림(전6권/완결)
대청 위엔 황 노대와 비수가 얼굴을 찡그리고 서 있었다. 수많은 무사들이 땅을 뒹굴며 신음을 흘리고 있었다. 내면의 목소리와 싸우고 있는 상태에서 그는 어느새 황금산장의 내 부까지 온 것이다. "어떻게 된 건가? 심마에 걸렸다고 하더니 쌩쌩하지 ...
강승환, 2012

用語«율»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
고도비만, 제주 가장 높고 대구 낮아
연세대 의대 최승호 교수가 작성한 보고서를 보면 2012~2013년 건강검진 데이터가 있는 19세 이상 1932만4629명을 분석한 결과 제주의 고도비만은 5.36%로 ... «경향신문, 12月 15»
2
'너목보' 제시보다 쎈 언니, 알고보니 '아프리카bj 조하'
이후 알려진 제시보다 쎈 언니는 아프리카 BJ로 "저는 31살 제시보다 쎈 언니 조하 입니다"라고 자신을 소개했다. 이어 "앞으로 많은 사람들에게 알려져서 좋은 기회 ... «아시아경제, 11月 15»
3
'솜방망이 안 돼'…서울 자치구 택시 불법행위 처분 공개
... (서울=연합뉴스) 최윤정 기자 = 서울시가 택시 불편을 줄이기 위해 자치구별로 택시 불법행위 신고 건수 대비 행정처분 비율을 공개한다. 서울시는 18일 택시 불법 ... «연합뉴스, 11月 15»
4
이하, 내가 고원희 사귄다고?
이하은 2011년 MBC 드라마 '심야병원'을 통해 데뷔했다. '빠담빠담'(2012) '야경꾼 일지'(2014) '엔젤 아이즈'(2014) 등에 출연했다. 고원희는 2012년 아시아나 ... «뉴시스, 11月 15»
5
법원, 카카오톡 등 감청영장 발부 91.2%
2일 법원행정처가 펴낸 '2015 사법연감'을 보면, 지난해 1심 합의부가 판결한 사건의 항소은 66.8%로 재작년 62.3%보다 높아졌다. 1심 단독재판부 사건 항소 ... «한겨레, 11月 15»
6
중국 북방에 '뚱보' 많다…대도시도 비만 높아
중국 북방으로 갈수록 '뚱보' 많다 (선양=연합뉴스) = 중국의 지역별 비만을 조사한 결과, 북방지역으로 갈수록 비만한 '뚱보'가 많은 것으로 나타났다. 중국질병통제 ... «연합뉴스, 10月 15»
7
일본 "TPP 관세철폐 95%"…전례없는 무역자유화율
(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 일본은 최근 타결된 환태평양경제동반자협정(TPP)에 따른 관세 철폐이 95%에 달한다고 일본 TPP 정부대책본부가 20일 밝혔다. «연합뉴스, 10月 15»
8
정보공개청구 10년만에 6배로…국세청 비공개 43%
공개·비공개 처리 결과만으로 산출한 공개을 기관끼리 비교하면 자치단체(97.8%), 공공기관(96.8%), 교육청(96.3%)이 서로 비슷했고, 중앙행정기관(88.4%)이 ... «연합뉴스, 10月 15»
9
제대로 돌지 않는 5만원권…올해 환수 40.6% 그쳐
화폐환수은 특정 기간에 중앙은행(한국은행)이 시중에 공급한 화폐량과 다시 돌아온 화폐량을 비교한 비율로, 환수이 낮을수록 해당 화폐가 제대로 돌지 않고 ... «연합뉴스, 9月 15»
10
정부·지자체 결재서류 공개 63%…대검·국방부 10% 미만
행자부는 "중앙행정기관의 원문정보 공개이 자치단체보다 저조한 것은 수사·치안, 외교안보 같은 업무를 다루다 보니 비공개 대상정보가 지자체보다 많기 때문" ... «연합뉴스, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう