アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTAUXの発音

taux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«taux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtauxの定義

ディクショナリのレート定義は、レベルまたは州または慣例によって設定された金額です。 特定の商品の販売のための固定価格。

La définition de taux dans le dictionnaire est niveau, montant fixé par l'état ou par une convention. Prix fixé pour la vente de certaines denrées.


フランス語辞典で«taux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAUXと韻を踏むフランス語の単語


apparaux
apparaux
baux
baux
bedaux
bedaux
bestiaux
bestiaux
blancs-manteaux
blancs-manteaux
bordeaux
bordeaux
champeaux
champeaux
chaux
chaux
déchaux
déchaux
eaux
eaux
faux
faux
fédéraux
fédéraux
impériaux
impériaux
matériaux
matériaux
maux
maux
porte-couteaux
porte-couteaux
porte-à-faux
porte-à-faux
quatre-chevaux
quatre-chevaux
tabac-journaux
tabac-journaux
vaux
vaux

TAUXのように始まるフランス語の単語

taurillon
taurin
taurine
taurobole
taurobolique
tauromachie
tauromachique
tauromachite
tautochrone
tautochronisme
tautologie
tautologique
tautomère
tautomérie
tautomérique
tautonyme
tautonymie
tautophonie
taux-vérité
tauzin

TAUXのように終わるフランス語の単語

ammoniacaux
attifiaux
cotereaux
cottereaux
deux
eux
flux
hypothécaux
influx
inventoriaux
lux
lèche-carreaux
mieux
préjudiciaux
pénitentiaux
quadrijumeaux
radiosignaux
sapientiaux
tord-boyaux
universaux

フランス語の同義語辞典にあるtauxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TAUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«taux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tauxのフランス語での同義語

«taux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tauxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtauxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«taux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

velocidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معدل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

скорость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

taxa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হার
260百万人のスピーカー

フランス語

taux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Kadar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rate
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tốc độ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விகிதம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

oran
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tasso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stawka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

швидкість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rată
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τιμή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

koers
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hastighet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sats
5百万人のスピーカー

tauxの使用傾向

傾向

用語«TAUX»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«taux»の使用頻度を示しています。
tauxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taux»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tauxに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TAUX»の引用

tauxという言葉で有名な引用文や文章
1
Steven Wright
Je conduis bien trop vite pour me préoccuper de mon taux de cholestérol.
2
Anonyme
Le taux d'occupation des chaises d'une tablée est inversement proportionnel à la distance qui les sépare de la bouteille.

«TAUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtauxの使いかたを見つけましょう。tauxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Améliorer ses taux de conversion web
Quels qu'aient été les efforts de promotion et de référencement, l'internaute qui atterrit enfin sur un site risque fort de repartir aussitôt.
Serge Roukine, 2011
2
Les taux de change
Quel est l'impact de la montée en puissance de la Chine et du yuan sur les taux de change du dollar et de l'euro ? L'avènement de l'euro a-t-il modifié la dynamique des taux de change dans le monde ?
Dominique PLIHON, 2010
3
Gestion des risques de taux d'intérêt et de change
Les récents développements sur les marchés financiers organisés et de gré à gré témoignent des nouvelles possibilités offertes aux intervenants pour couvrir les risques de taux d'intérêt, de change et de défaut.
Mondher Bellalah, 2005
4
Macroéconomie
L'effet Fisher En réaménageant les termes de notre équation du taux d'intérêt réel, nous pouvons montrer que le taux d'intérêt nominal est la somme du taux d' intérêt réel et du taux d'inflation : (4.12) i=r + n Sous cette forme, l'équation est dite ...
Gregory N. Mankiw, N. Gregory Mankiw, 2003
5
Gestion des ressources humaines
Figure 25. 1 : Quelques indices à propos de l'absentéisme et du roulement, exemple de calcul Figure 25. 1 A: Quelques indices à propos de l'absentéisme Indices Taux de fréquence Définitions Nombre total de jours d'absence en cours d'une ...
‎2001
6
Macroéconomie
Exercice corrigé 6.1 Construction de l'équilibre global en économie ouverte. MACROÉCONOMIQUES Dans le modèle keynésien les exportations de marchandises sont : a. fonction du revenu national. b. fonction du taux de change . c. fonction ...
Marc Montoussé, 2006
7
Les taux de change: déterminants, opportunités et risques
Après avoir rappelé les notions essentielles relatives à l'analyse des taux de change, cet ouvrage présente une série de problèmes corrigés concrets, construits partir de données réelles et analysant, grâce à de nombreux outils ...
Larbi Dohni, 2004
8
Le taux d'intérêt dans un système financier islamique
Face à la crise financière actuelle, les banquiers et les gouvernements occidentaux voient dans la finance islamique une solution pour l'éviter ou mieux y résister.
Ali Toussi, 2010
9
Cancer de la prostate non métastatique
D'après les observations faites sur les pièces après chirurgie de l'hyperplasie bénigne, le stade Tla est d'incidence stable (7 à 16 %) et reste de découverte fortuite car la tumeur est de très faible volume tumoral et ne modifie pas le taux de ...
‎2002
10
Les Femmes dans le monde 1995: des chiffres et des idées
Tableau 1.19 Pays des régions développées où le taux de divorce est supérieur à 25 pour 100 mariages. 1990/92 Taux de divorce pour 100 mariages Allemagne 30 Autriche 34 Bélarus 37 Belgique 31 Canada 38 Danemark 41 Estonie 46 ...
‎1995

用語«TAUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtauxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Fed publie ses taux... par erreur
Ces prévisions de taux d'intérêt, de croissance et d'inflation, avaient été préparées pour le réunion de mi-juin. Normalement, ce type de ... «Les Échos, 7月 15»
2
La Fed devrait encore patienter avant de relever ses taux d'intérêt
La Fed peut certes se satisfaire d'une franche embellie du marché du travail avec un taux de chômage de 5,3% en juin, au plus bas depuis ... «Challenges.fr, 7月 15»
3
La répercussion des taux d'intérêt négatifs est devenue hors de …
La Banque nationale suisse a introduit des taux d'intérêt négatifs en décembre 2014, avant de les abaisser davantage mi-janvier 2015, ... «Le Temps, 7月 15»
4
Immobilier: La période de baisse des taux de crédit est terminée
Immobilier: La période de baisse des taux de crédit est terminée ... sur la hausse des taux d'emprunts bancaires dans le secteur immobilier. «BFMTV.COM, 7月 15»
5
Quelle hausse des taux immobiliers à venir et quels impacts ?
Après une baisse continuelle des taux des crédits immobiliers depuis 2013, en juin, quelques banques ont relevé leurs tarifs. Cette information ... «LaVieImmo.com, 7月 15»
6
La Fed publie par inadvertance ses prévisions de taux pour 2015
La prévision de taux accompagne une série de perspectives moroses sur la croissance de l'économie et l'inflation américaines, qui ont été ... «Les Échos, 7月 15»
7
Maroc : amélioration du taux d'utilisation des capacités dans l …
Le Taux d'utilisation des capacités (TUC) s'est accru de 3 points de pourcentage à 73% dans l'industrie au mois de juin indique la banque ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
8
Taux immobiliers : le retour à la hausse se confirme
Les taux ont atteint leur point d'inflexion début mai et une lente remontée a été entamée », tel est le constat dressé par Empruntis dans ses ... «Guide du Crédit, 7月 15»
9
Le taux du Livret A baissé à 0,75% le 1er août, un nouveau plus bas …
Le taux du Livret A sera abaissé à 0,75% le 1er août, un nouveau plancher historique, en raison de la faiblesse de l'inflation, a annoncé lundi ... «La République du Centre, 7月 15»
10
Retraites : le taux de remplacement s'érode au fil des générations
Un retraité homme né en 1946 perçoit 75% de son dernier salaire. Pour ceux qui sont nés en 1936, le taux grimpe à 81%, d'après les calculs ... «Boursier.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/taux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z