アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"आबरू"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でआबरूの発音

आबरू  [[abaru]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でआबरूはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«आबरू»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのआबरूの定義

Abru-Cha-dar-Abruを見てください! आबरू-चा-दार—अब्रू पहा.

マラーティー語辞典で«आबरू»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

आबरूと韻を踏むマラーティー語の単語


आबरूのように始まるマラーティー語の単語

आबघात
आबटाब
आबडधाबड
आबताब
आबदा
आबदागिरी
आबदाब
आबदार
आबधाकणें
आबनूस
आब
आबळागोबळा
आबहवा
आब
आबांव
आबाद
आबादान
आबादानी
आबादाबांत
आबादीआबाद

आबरूのように終わるマラーティー語の単語

अगरू
अब्रू
अवतारू
अवसरू
अवारू
आघरू
आब्रू
रू
आवारू
उतारू
उपरू
उभारू
एकपुरू
रू
ओवंडकरू
कद्रू
रू
कसेरू
किरू
कुडरू

マラーティー語の同義語辞典にあるआबरूの類義語と反意語

同義語

«आबरू»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

आबरूの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語आबरूを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのआबरूの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«आबरू»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

Abaru
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Abaru
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

abaru
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

Abaru
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

Abaru
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Abaru
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

Abaru
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

abaru
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

Abaru
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

abaru
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Abaru
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

Abaru
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

Abaru
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

abaru
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

Abaru
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

abaru
75百万人のスピーカー

マラーティー語

आबरू
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

abaru
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

Abaru
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

Abaru
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Abaru
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

Abaru
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Abaru
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

Abaru
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Abaru
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Abaru
5百万人のスピーカー

आबरूの使用傾向

傾向

用語«आबरू»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«आबरू»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、आबरूに関するニュースでの使用例

例え

«आबरू»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からआबरूの使いかたを見つけましょう。आबरूに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - पृष्ठ 126
आबरू का रोवे बेआबरू कद हँसे-- इज्जतदार व्यक्ति अपनी इज्जत के लिए अनेक मुसीबतें झेलता है, और बिना इज्जत वाला बेफिक्र घूमता रहता है या पथ रहता है । तुलनीय : पंज० सरकार रोवे बेसरम हँसे ...
Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985
2
Muhāvarā-lokokti-kośa
देखिए 'आबरू उतारना' । आन खाक में मिलाना-देखिए 'आबरू उतारना' । आबरू पर पानी फिरना बनी-- प्रतिष्ठा पर आँच आना । नालायक पुत्र के कारण पिता की आबरू पर पानी फिर गया । आबरू पर पानी फेर ...
Aśoka Kauśika, 1990
3
Bharatendu Yug Aur Hindi Bhasha Ki Vikas Parampara
यद्यपि लालाजी और उनकी कुटनी की दृष्टि में मुसलमान के लिए इज्जत-आबरू का सवाल नहीं उठता, फिर भी, किसान दूसरों की इज्जत-आबरू को अपनी इल-आबरू के बराबर समझते हैं, चाहे वे हिन्दू ...
Ram Vilas Sharma, 2006
4
Śabdoṃ kī kahānī
है है हो प्रयोग में देखने पर "आबरू" की अपेक्षा जोयों शब्द अधिक रोब गोता दिखाई देता है है तो चारे का "पानी" अर्थ का वाचक "आबरू? इज्जत का वाचक हो गया है है आबदस्त पारहाना होने के बाद ...
Bholānātha Tivārī, 1982
5
Rājasthānī Hindī kahāvata kośa - व्हॉल्यूम 1
... दुष्यरिणाम होता है | संब्धपने समाज व अपनी वरती से कटी योदी विद्या पातक होती है है आबरू उडयोडी मोती बाजी आब है है ५० ६ आबरू उही हुई मोती वाली आभा है है -किसी व्यक्ति की आबरू और ...
Vijayadānna Dethā, ‎Bhāgīratha Kānoṛiya, 1977
6
Marāṭhī grāmīṇa kādambarī: I. Sa. 1880 te 1990
त्याज्य वेक१यास्त तुका मुल्लेला ममगतो, ''रडतेस? आबरू गेली मथ हैं य, कुमाता मबत हाय आयात बी आबरू असतीया ती ? अपनी लाज नाई आबरू नाई आमकया आलि' नवल, आउजीला मती. जी मुवातच नवल ती ...
Ravīndra Ṭhākūra, 1993
7
Taba aura aba - पृष्ठ 89
आबरू. प्यासी भारतीयों के ममेलन में इस चार भी तालियों यहीं जयजयकार हुई डॉलर कमाओ- भारत में लगाओ और मुनाफा पाओ के भाषण (वे, देहरी नागरिकता और के के अधिकार के वायदे हुए । लेकिन ...
Alok Mehta, 2007
8
Śabdoṃ kā adhyayana
आबरू-सा-आबरू' का हिंदी-उर्दू में इज्जत, प्रतिष्ठा या बड़प्पन के अर्थ में प्रयोग होता है और इससे बने 'आबरू उतरना' 'आबरू उतारना' 'आबरू में बट्ट' लगना' 'आबरू पर पानी फिरना' आदि बहुत से ...
Bholānātha Tivārī, 1969
9
Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga
आब होना इज्जत होना : प्रयोग-इंसान की आब तभी तक है, जब तक कि आबरू है (मा-ममिव अ) (२) रौनक होनी । आबद्ध पर आ बनना आबरू खतरे में होनी है प्रयोग-जब किसी की आबरू पर आ बनी किसलिये आंसू ...
Pratibhā Agrav̄āla, 1969
10
Premacanda: subhāshita aura sūktiyām̐
उ-रंगभूमि आबरू का बनाने-बिगाड़ने-ता आदमी नहीं है, भगवान है । उन्हों की निगाह में आबरू बनी रहनी चाहिए है आदमियों की निगाह में आबरू की परख कह: है : जब सूद खाने वाला बनिया, कुंस ...
Premacanda, ‎Śaraṇa, 1963

用語«आबरू»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआबरूという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नवरात्र में लुटी बेटियों की आबरू
कंपिल/कमालगंज (फर्रुखाबाद)। नवरात्र पर्व पर कंपिल और कमालगंज में दो बेटियों की आबरू लूट ली गई। कंपिल थाना क्षेत्र में घर में घुसे युवक ने बालिका के मुंह में कपड़ा ठूंस दिया और रेप किया। बालिका के बेहोश होने पर हमलावर मौके से भाग गया। «अमर उजाला, 10月 15»
2
You are hereShimlaपड़ोसी ने बंधक बनाकर लूटी आबरू
शिमला: राजधानी में एक महिला के साथ उसके पड़ोसी ने ही दुष्कर्म कर डाला। जानकारी के अनुसार नौकरी दिलवाने के नाम पर आरोपी महिला को अपने साथ ले गया और बाद में उसके साथ दुष्कर्म किया। आरोपी मामला सामने आने के बाद से फरार चल रहा है। «पंजाब केसरी, 10月 15»
3
आबरू लूटने वाले से रचाई शादी, कोर्ट के आदेश पर हुआ …
बोकारो। चासमंडलकारा जेल में पांच महीने से बंद कैदी समीर अंसारी का जेल में ही निकाह हो गया। समीर का निकाह उसी लड़की से हुआ, जिसका उसने शारीरिक शोषण किया था। इसी युवती के मामला दर्ज कराने के कारण ही समीर जेल गया था। लेकिन बाद में ... «Patrika, 10月 15»
4
मप्र : उधारी चुकाने पत्नी की आबरू का सौदा
शाजापुर| मध्य प्रदेश के शाजापुर जिले में एक व्यक्ति जब उधारी की रकम नहीं चुका पाया तो उसने पत्नी की आबरू का ही सौदा कर डाला। (madhya pradesh hindi news) पुलिस ने महिला के पति और उसके दोस्त को गिरफ्तार कर लिया है। मामला शाजापुर जिले के ... «Current Crime, 10月 15»
5
आबरू बचने को भागी युवती की ट्रेन से कटकर मौत
The train Abru woman fled to escape death slip थाना लाइनपार क्षेत्र से तीन युवकों ने एक युवती का आटो से अपहरण कर लिया। अपहरण के बाद ये उसे झरना नाले के पास खंडहर फैक्टरी में ले गए और उसके साथ दुष्कर्म का प्रयास किया। युवती किसी तरह से इनके चंगुल से ... «अमर उजाला, 10月 15»
6
तराई में महफूज नहीं है किशोरियों की आबरू
पीलीभीत : तराई के छोटे से जिले पीलीभीत में किशोरियों की आबरू महफूज नहीं है। पिछले एक माह में किशोरियों के साथ हुई दुष्कर्म और हत्याओं की वारदातें तो इसी ओर इशारा कर रही है। कुछ घटनाओं में पुलिस ने तत्परता दिखाते हुए भले ही आरोपियों ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
भरतपुरः जेठ ने लूटनी चाही भाई की पत्नी की आबरू
भरतपुरः जेठ ने लूटनी चाही भाई की पत्नी की आबरू. भरतपुर। छोटे भाई की पत्नी की आबरू लूटने के प्रयास में विफल जेठ द्वारा विवाहिता को कैरोसिन उड़ेल जलाने के प्रयास का मामला सामने आया है। झुलसी हालत में महिला को जिले के आरबीएम अस्पताल ... «Samachar Jagat, 10月 15»
8
हर छठवें दिन लुटी एक महिला की आबरू
जांजगीर-चांपा (निप्र)। महिला सशक्तीकरण, महिलाओं के प्रति जागरूकता व कड़े कानून के बाद भी जिले में महिलाओं के प्रति अपराध कम होते नजर नहीं आ रहा है। साल के आठ माह में 40 महिला, युवती व किशोरियों की आबरू लूटी गई। इस तरह हर छठवें दिन एक ... «Nai Dunia, 10月 15»
9
आबरू बचाने के लिए चलते ऑटो से कूदी छात्रा
मध्य प्रदेश के नरसिंहपुर जिले में शुक्रवार को एक छात्रा ने अपनी आबरू बचाने के लिए चलते ऑटो से छलांग लगा दी। पुलिस ने छात्रा की शिकायत पर मामला दर्ज कर लिया है, मगर चालक पुलिस की पकड़ से अब भी बाहर है। पुलिस के अनुसार, धुरगट गांव से जिला ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
10
बन्दूक की नोक पर लूटी युवती की आबरू, विरोध करने पर …
बन्दूक की नोक पर लूटी युवती की आबरू, विरोध करने पर दी जान से मारने. जयपुर। मुहाना थाना इलाके में लिफ्ट देने के बहाने युवती को कार में बैठाने और कमरे में ले जाकर बन्दूक की नोक पर उसकी आबरू लूटने का मामला सामने आया है। वहीं पीडि़ता ने इस ... «Samachar Jagat, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. आबरू [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/abaru-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう