"आभरण"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でआभरणの発音

आभरण  [[abharana]]

マラーティー語でआभरणはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのआभरणの定義

聖域 1ジュエリー; オーナメント; 宝石; ジャワハール 'Mukta- フレッシュナーブレンド 私のために幸運にも。 -Eurways 6.87 2輝き; メイクアップ; マンダン; ヴィブシャン [いいえ]

आभरण—न. १ दागिना; अलंकार; रत्न; जवाहीर. 'मुक्ता- फळेंसीं आभरणें । सौभाग्यद्रव्यें कंठाभरणें ।' -एरुस्व ६.८७. २ शोभा; शृंगार; मंडन; विभूषण. [सं.]

आभरणの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のआभरणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのआभरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«आभरण»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 美眉
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: pretties
• マラーティー語翻訳家 - 英語: pretties
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: अलंकार
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: يجمل
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: красивые вещи
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: enfeites
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: বাঙ্গালী
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Pretties
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: pretties
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Pretties
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 下着
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 예쁜 것
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: pretties
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: đồ trang trí
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: pretties
• マラーティー語: आभरण
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: pretties
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: pretties
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Pretties
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: красиві речі
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Pretties
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: pretties
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: mooie dinge
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Pretties
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: pretties

«आभरण»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からआभरणの使いかたを見つけましょう。आभरणに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Apna Morcha: - पृष्ठ 223

'कुमा-सम्भव' में बताया गया है कि पार्वती ने वसन्त-पुष्य का आभरण ध-रण किया थई । इस वसन्त-पुष्य के आभरण में पदबगमणियों को लजिजत करनेवाले अशोक., सोने की रति को हरण करनेवाले कणिकार ...

Kashinath Singh, 2007

Kālidāsa kī lālitya-yojanā

परन्तु कालिदास ने प्राकृतिक यवन को 'आभरण' भी कहा है : धित्रविधित्र वर्ता, नयनों में विभ्रम-विलास उत्पल करने वाकी महिरा के साथ पुत्र और किसलय को भी आभरण बताया गया है और उस ...

Hazariprasad Dwivedi, 1965

Mahāprabhu Śrīmadvallabhācārya aura Pushṭi-mārga: ...

करान कृस'" ७ (श्रीनाथजीका प-व) ति केसरिया वस्व, भी किनारीका घेरदार बागा, चौयेकी चौली, श्रीमस्तकपर जिड़कीका पाए सूमकी कलेंगी, दिल-कि आभरण, छोटा 'द्वार, गोद ठाड़ वस्त्र: कनान ...

Sītārāma Caturvedī, 1999

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Kālidāsa tathā Ravīndra

कुछ देवियों ने दूसरे आभरण दिये थे (भाकु-अतल', आ) । यहीं जान पड़ता है कि आभरण ममिय वस्त्र और लाक्ष।रस से कुछ भिन्न वस्तु है । 'कुमा-सम्भव' में बतया गय, है कि पार्वती ने वसन्त-पु-पों का ...

Hazariprasad Dwivedi, 1981

Lalitavistara: anuvāda tathā Bhoṭabhāshāntara ke ādhāra ...

है देव, आप को विदित हो कि कुमार के आभरण (गहने) बनने चाहिएँ : राजा ने उन (विप्र) से कहा । हाँ-हाँ, अवश्य बनने चाहिएँ : 2. तब राजा शुडीदन तथा पाँच सौ शाह ने पाँच-पाँच सौ आभरण बनवाया ।

Śāntibhikshu Śāstrī, 1984

Jatakaparijata - व्हॉल्यूम 2

तृतीय में शुन हो तो मोती का भूषण, गुरु हो तो तुलसी का आभरण, सूर्य हो तो लाल और नीला आभूषण, बलवान चन्द्रमा हो तो बहुत आभूषण प्राप्त होते है ।१४८।। यदि तृतीय में (बुध हो तो श्याम ...

Gopesh Kumar Ojha, 2008

Caraṇānuyoga: Jaina Āgamoṃ meṃ ācāradharma-viṣayaka ...

आ न है है है ' ३२) जे लिवखू माउणाममस मेहुशस्वडियाए आमणाणि वा-जाव-आभरण-वि-शि वा रिज, पिणर्द्धतं वा साइज्जह है त" सेवमार्ण आवर-जइ चाउम्मासियं परिहारट्ठार्ण अणु-इयं है पत. लिज.

Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Muktiprabhā, ‎Divyaprabhā, 1989

Bharatiya Shringar

Kamal Giri. भाषात-नुपूर, और कलनुपुरों (चमकते हुए और शब्द करनेवाले) आदि नूपुरों के प्रकार भी बताये हैं । आभरण-मज्जजूषा३ आभरण रखनेवाले पात्र को आभरण-मठजूषा कहा जाता था 1 यह पात्र ...

Kamal Giri, 1987

Dillī pradeśa kī loka sāṃskr̥tika śabdāvalī - पृष्ठ 200

स्थियों के पांव का एक आभरण । स्प०यह चांदी का होता है और वृद्ध महिलाओं द्वारा पांव की अंगुली अथवा अंगूठे से पहना जाताहै : एक प्रकार के उला में जंजीर भी लगी रहती है : इसे बहुत ही ...

Dharmavīra Śarmā, 1991

Abhidhānarājendraḥ: - व्हॉल्यूम 2

स्वनाम-यत विमानन बह : स० ये समय ३ एज है आभरण-आभरण-थ : आस कर्मणि ययुद है भूम, रूथ" ८ ठप वे उ० । र प्र० है वय म० [ छो. । आ डारियक-मरसे ' ( चब : ) । ललिसानि-शोममानानि बताने ममसाख-भरण-नि-सारभूत-न ...

Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985

用語«आभरण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआभरणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सोने के बरक के बंगले में विराजे श्रीजी प्रभु

सुबह शृंगार झांकी में मुखिया बावा ने श्रीजी प्रभु को श्रीचरण में माणक के नूपुर धराए। वहीं श्री अंग पर पीला नील पीत का पिछोड़ा, श्री मस्तक पर नील पीत का पगा, टीपारे का मोती का ताज, श्रीकर्ण में मतस्याकृत कुंडल, माणक-मोती के आभरण, लाल ... «Pressnote.in, 9月 15»

अद्भुत, अनूठे पूर्णावतारी हैं श्रीकृष्‍ण

श्रीकृष्ण का घनश्याम रूप वसंत का आभरण पाता है, राधा का मधुमय यौवन श्रीकृष्ण की कस्तूरी-गंध का आमोद। पर अकेले श्रीकृष्ण न वर्षा हैं न राधा वसंत। अकेले श्रीकृष्ण एक विशाल और उज्जवल अंधकार हैं। राधा के अभिभावकत्व में वे वर्षा हैं, पर राधा ... «Nai Dunia, 9月 15»

सरपंच पहनेंगे 'न्याय पगड़ी', राशि आवंटित

विभाग के सूत्रों ने बताया कि ग्राम कचहरी के निर्वाचित सरपंचों को प्रतीक आभरण 'न्याय पगड़ी' के संधारण के लिए प्रत्येक ग्राम कचहरी को न्याय पगड़ी उपलब्ध करानी है। इसके लिए निर्माता व आपूर्तिकर्ता एजेंसियों से पगड़ी क्रय करने का निर्णय ... «Patrika, 2月 15»

श्रीकृष्ण को आखिर विदुर के घर क्यों जाना पड़ा?

द्वारकाधीश कृष्ण पांडवों के संधि-दूत बनकर आ रहे थे। दुःशासन का भवन, जो राजभवन से भी सुंदर था, वासुदेव के लिए खाली कर दिया गया था। धृतराष्ट्र ने आदेश दिया था, अश्व, गज, रथ, गाएं, रत्न, आभरण और दूसरी जो भी वस्तुएं हमारे यहां सर्वोत्तम हों, ... «अमर उजाला, 9月 14»

क्या तुम जानते हो : गुलमोहर का इतिहास

भारत में गुलमोहर का इतिहास काफी वर्ष पुराना है। इसका संस्कृत नाम 'राज-आभरण' है, जिसका अर्थ राजसी आभूषणों से सजा हुआ वृक्ष है। श्रीकृष्ण भगवान की प्रतिमा के मुकुट का श्रृंगार गुलमोहर के फूलों से किया जाता है। इसलिए संस्कृत में इसे ... «Webdunia Hindi, 6月 14»