"भरण"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でभरणの発音

भरण  [[bharana]]

マラーティー語でभरणはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのभरणの定義

塗りつぶしの女性 1（No.）キュー。 ライン。 -Girl （Raja K.） それを埋めるためにひょうたんを、抽出された物質をつかむ。 2 -n （食べる）; 柱と柱、梁または双子 ピースを埋める。 「マニカの十分。」 - 15を適用 4-n 栄養; フォローする 彼は実を結ぶ。 体脂肪。 知恵 18.564 5支払う; 栄養; 占領されていない 「ボーギジタ」。 ボキャブラリー トピック。 ' 知恵15.360 一度に6 ランプの中で、最も遠い鍋（油、ギー） 数量; （妻）は燃やすために使用されます オイル 7番; この意味で、具体的な計画があります。 例えば、 鍋、袋などを埋める 軽油、ジャケットの木、バス 水供給など。 胃の木の土壌を砂漠化させる。 （行動を取る;追加;） 8馬車; ベーメチェッリ; 着用者 「Dightha Kshir サントシャン 2段階で記入してください。 - グジャラート22.48 測度9 記入してください。 測定値 10満点、完了位置 11th 詰め物 Puran; サラン（Karanjya、Pulp それら）。 12フィル; サンドイア 13人の人生 'Aga両兵士 - フィルタを塗りつぶしてください。 ' 取る11.4 99 14充填; 採用 'Air' メガンちゃんの詰め込みは重いです。 -Hello 16のコミュニティ。 'Ghogiji shabda- すぐに トピック。 ' 知恵15.360 [いいえ。 フッド] =。Dashi- 対 良いと強い（ピーク、穀物、穀粒、クラストなど）; ファイン; 人（男）。 ノーノス。 栄養; 慎重な 記入する 完了1; 記入してください。 採用 預金については、 Vajwaam 政府が切手を支払った後、私は来るだろう。 2 完了ステータス、募集 3つの充填剤を充填する。 （ボールト、ツリー お金など） 'Shastjiの店の収入 領収書を支払ってください。 4群衆; 一緒になった コミュニティ、数字 バラモンズ - Dhrupadasの返済; また、 ホームアウトB支払い セクション5はオーバーフローします。 （バリアント; 決定する）。 「農業は7年目に支払われる」 6ミルク - ノミ、家賃; 記入する ゴパルは彼の手に手を差し伸べた。 セクション 加速を削除しました。 -h 8.104 女性の 塗りつぶし1 モル、賃金 2充填操作。 Bharatekari-Pu。 1 マネーマン（宝物、お金など） 2大文字 フィラー - 覚えている女性 塗りつぶされた物品（お金、 液体、物品）領収書 VK-Vを充填する

भरण—स्त्री. १ (ना.) रांग; ओळ. -स्त्री. (राजा. कु.) भरून काढण्याकरीतां आंत घातलेलें, मिळविलेलें द्रव्य. २ -न. (खा.) भरणें; खांबाचा माथा आणि पिढें, तुळई या दोहोंमध्यें भरलेला लांकडाचा तुकडा. 'माणिकाच्या भरणी.' -ऐपो १५. ४ -न. पोषण; पालन. 'तया एक जाणैं फळ । देह भरण ।' -ज्ञा १८.५६४. ५ वेतन; पोषणसाधन; निर्वाहसाधन. 'भोगिजती शब्दादिकें । विषयभरणें ।' -ज्ञा १५.३६०. ६ एके वेळीं दिव्याच्या टवळ्यांत, तळणाच्या कढईंत घातलेलें (तेल, तूप इ॰ चें परिमाण; (बायकी) समईत जळण्याकरितां वापरतात तें तेल. ७ भरणें; या अर्थीं विशिष्ट ठिकाणीं योजितात. उदा॰ घट, भांडें, गोण इ॰ भरणें; दिव्यास तेल, जात्यास दळण, बागेस पाणी इ॰ पुरविणें; झाडाच्या बुंध्याशीं मातीचे ढीग घालणें. (क्रि॰ करणें; घालणें). ८ भांडें; कळशी; घागर. 'दुभली क्षीर संतोषोन । भरणें दोन तये वेळीं । ' -गुच २२.४८. ९ माप भरणें; मापणें. १० भरलेली, पूर्ण केलेली स्थिति. ११ एखाद्या वस्तूच्या पोटांत भरण्याचें द्रव्य; पुरण; सारण (करंज्या, पोळ्या यांचें). १२ भरण; सांठा. १३ आयुष्य. 'अगा या दोन्ही सैन्यां- सीचि भरण पुरलें ।' -ज्ञा ११.४९९ १४ भराभर; भरती. 'वायु मेघांचें भरण भारी ।' -हंको. १६ समुदाय. 'भोगिजती शब्दा- दिकें । विषयभरणें ।' -ज्ञा १५.३६०. [सं. भृ = पोसणें] ॰दाज- वि. चांगलें भरलेलें आणि भक्कम (पीक, कणीस, दाणा, पेंढी इ॰); धष्टपुष्ट; ऐवजदार (मनुष्य). ॰पोषण-न. पालनपोषण; सांभाळ. ॰भरणा-पु. १ पूर्ण करणें; भरणें; भरती; जमा करण्याकरितां जम- वाजमव. 'सरकारचे मखत्याचा भरणा केल्यावर मी येईन.' २ पूर्ण केलेली स्थिति, भरती. ३ पूर्णपणें भरणें; (तिजोरी, पेढी इ॰ ठिकाणीं) भरलेले पैसे इ॰. 'शेटजीच्या दुकानीं ऐवजाचा भरणा करुन पावती आणून द्या.' ४ जमाव; एकत्र मिळालेला समुदाय, संख्या. उदा॰ ब्राह्मणांचा-ध्रुपदांचा भरणा; कूळ-शेत- घर-आऊत-बी-भरणा. ५ भर धारा. (क्रि॰ लावणें; बसवणें; ठरविणें). 'शेताचा भरणा सातव्या वर्षीं होईल.' ६ दूध काढ- ण्याची चरवी, भाडें; भरणें. 'हातीं भरणा घेऊन गोपाळ । धारा काढी त्वरेनें ।' -ह ८.१०४. भरणावळ-स्त्री. १ भरण्याचें मोल, मजुरी. २ माल भरण्याची क्रिया. भरणेकरी-पु. १ पैसा भरणारा मनुष्य (तिजोरींत, पेढीवर इ॰). २ पुंजीवाला. भरणेपावती-याद-स्त्री. भरलेल्या, पुरवलेल्या वस्तूंची (पैसे, द्रव्यें, माल) पावती. भरणेवाईक-वि. (पैसे, ज्ञान, गीतें, गोष्टी, हिकमती, युक्ति इ॰ चा) भरणा, सांठा असलेला. भरण्याचा-वि. १ उपयुक्त अशा वस्तू, कला यांचा सांठा असलेला. २ भरतीचा; परिणाम, संख्या पूर्ण करण्यास किंवा खळगी, जागा भरून काढण्यास योग्य (वस्तु). २ सांठा; भरणा (पैसा, ज्ञान, गीतें, गोष्टी, युक्ती, हिकमती इ॰ चा) असणारा. ३ कमाली दरानें, भर धार्‍यानें फाळलेली (जमीन).

भरणの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のभरणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのभरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«भरण»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 喂食
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Alimentación
• マラーティー語翻訳家 - 英語: feeding
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: दूध पिलाने
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: تغذية
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: кормление
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: alimentação
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিপালন
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Alimentation
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: makan
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Fütterung
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 摂食
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 급송
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: dipakani
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Feeding
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: உணவு
• マラーティー語: भरण
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: besleme
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: alimentazione
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: karmienie
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: годування
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: alimentare
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: σίτιση
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: voeding
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: matning
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: fôring

«भरण»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からभरणの使いかたを見つけましょう。भरणに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bharat 2015:

अपनी पत्नी के भरण–पोषण की पित की िजम्मेदारी िववाह से उत्पन्न होती है। भरण–पोषण का अिधकार वैयक्ितक कानून के तहत आता है। अपराध प्रक्िरया संिहता, 1973 (1974 का 2) के अनुसार, ...

New Media Wing, 2015

Dillī grāmiṇa kshetra ke lokagītoṃ kā adhyayana - पृष्ठ 117

भी रत्न मिल चले हो राम; नहर का जेल भरण गई थी, एक सखी जो व्यथा उठ बोली हुलसी औड ववरी को राम, नहर का जल भरण गई थी. लपट-झपट भेरी होधड़ फूटी, मैं जागी कड़ टूटी हो राम, नहर का जल भरण गई थी.

Sūrata Siṃha Gahalauta, 1996

Baraha mahinom ke mhare brate aura tyauhara

ना सेडल होय आह भी रतम ।। भरण गई ।। ना बाओ ली बहाने आ" अमारी तो अद साकूली दुदकांरी भी रतम ।। भरण 1: भी बाल औ महाने भार-वाली मभी तो ना बीले दुदकारी ओ राम भरण ( साने की साब यू: उठ बोली ...

Oma Prakāśa Miśra, 1969

Aṇahilapāṭaka (Pāṭaṇa) ... - भाग 3

जातक/भरण जा९गुत्ती विद्या जदितीमहाविद्या जातकवत्यषद्धति जातक-पद्धति अपूर्ण प्यातकचचिका जातकचचिका जातकपद्धत जातक पद्धति जातकपद्धत वयस्क जातक-ति मरिब; है जमविक्तामगत ...

Puṇyavijaya (Muni.), ‎Jambūvijaya (Muni.), ‎Dharmacandravijaya (Muni.), 1991

Bhārata meṃ mahilāoṃ kī vaidhānika sthiti: vidhi pradatta ...

हैं है जब प्रकरण न्यायालय में चलता है, एवं जब पतित धारा 125 दण्ड यया संहिता के अन्तर्गत पति से भरण-पोषण प्राप्त करने हेतु आवेदन प्रस्तुत करती है तभी वह पति से भरण-पोषण प्राप्त कर ...

Sudhā Rānī Śrīvāstava, 1993

Itane Guman - पृष्ठ 70

पले अलावा लछ भी को न हो, अमर मेहर जत लय किसी भी व्यक्ति के आजीवन भरण-गोवा के लिये बहुत ही अनुपयुक्त होती है । महिलती की दशा के देखते हुए किसी यरितार के लिये न यह संभव है कि वह ...

Sarla Maheswari, 2009

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 457

(चारा-पानी या अन्य सामग्री बराबर) पहुँचाते रहता; अभिनेता को संकेत देना; खाना; पेट भरना; (अपना) भरण-पोषण करना; श. चारे के लिए भत्ता; चारा, भूसा; भोजन; चरागाह; सामग्री 2.:, के साधन ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Hindū-parivāra-mīmāṃsā: vaidika yuga se vartamāna kāla ...

अथर्ववेद में पाणिग्रहण के प्रथम मंत्र में ही पतियह प्रतिज्ञा करता है कि पत्नी मेरे द्वारा पोषणीय है (ममेयमस्तु पीक १४।१।५ () : पति और भर्ता शब्द का अर्थ क्रमश: रक्षण और भरण करनेवाला ...

Haridatta Vedālaṅkāra, 1963

Mahilāoṃ ke kānūnī, dhārmika, evaṃ sāmājika adhikāra - पृष्ठ 157

मुस्लिम विधि के अन्तर्गत पति पर यह कर्तव्य आरोपित किया गया है कि वह अपनी पत्नी का भरण-भूषण को । [पई आर [953, नागपुर"] पत्नी का मात्र उस मल पर ही भरण-पोषण किया जा सकता है जिस जगह उसे ...

Śānti Kumāra Syāla, 2006

Kr̥shṇa kathā aura loka sāhitya - पृष्ठ 286

काहे बने देरी और दो., बहे के जल जीरी हो राम मैं पृष्ट का जब भरण' थी । अदन चन्दन की और तम', रतन जम; आरी हो पास मैं हर का जल मरण गई थी । शाश्वत की सप्राण बोत्नी मारी वि' पसंद औड अली हो राम ...

Jai Narain Kaushik, 1995

用語«भरण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からभरणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

निःसंतान सौतेली मां भी है भरण-पोषण की हकदार …

हाईकोर्ट ने परिवार न्यायालय के भरण-पोषण के लिए 3-3 हजार रुपए मासिक भत्‍ता देने के फैसले के खिलाफ बेटों की ओर लगाई गई ... आज हाईकोर्ट ने परिवार न्यायालय के फैसले को सही ठहराते हुए निःसंतान सौतेली मां को भी भरण-पोषण का हकदार बताया है. «News18 Hindi, 7月 15»

शिक्षित महिला को नहीं मिल सकता भरण-पोषण का लाभ

मुंबई। एक परिवार न्यायालय ने तलाक की लंबित याचिका के दौरान एक उच्च शिक्षित महिला को भरण-पोषण का लाभ देने से इंकार कर दिया। अदालत ने कहा कि उसे खाली बैठने और पति पर बोझ बढ़ाने की इजाजत नहीं दी जा सकती है। न्यायालय ने इस आधार पर उसकी ... «दैनिक जागरण, 6月 15»

चरित्रहीन पत्नी भरण-पोषण की हकदार नहीं

उन्होंने कोर्ट को अवगत कराया कि जिस आवेदिका महिला ने फैमली कोर्ट में भरण-पोषण राशि दिलाए जाने की गुहार लगाई है, उसके विवाह के पहले से किसी गैर मर्द से नाजायज ताल्लुकात रहे हैं। जब पति को इस बारे में भनक लगी तो उसने विरोध शुरू किया। «दैनिक जागरण, 1月 15»