"अभिनय"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でअभिनयの発音

अभिनय  [[abhinaya]]

マラーティー語でअभिनयはどんな意味ですか？

演技

अभिनय

演技は俳優や女優の仕事です。 プログラムで、またはpathanatyatuna作業によって、通常プレイする人、calacitrata、テレビチャンネルは、文字またはロールと呼ばれるコンクリートで書かれていない文字の物語によって大部分が実行されるべきである、と服従の演技の仕事sambodhatataabhinaya物理的な運動、口頭表現は通常あり 、話、歌ったりすることができ、また、本発声mukyaneなし。

अभिनय हे अभिनेता किंवा अभिनेत्री चे काम असते. जी व्यक्ती सहसा नाटकात,चलचित्रात,दूरचित्रवाहिनीवरील कार्यक्रमात,किंवा पथनाट्यातून काम करून एखादी व्यक्तिरेखा साकार करत असते त्यास पात्र किंवा भूमिका असे म्हणतात ज्यास मुख्यत्वे करून लिहिलेले कथानक सादर करावयाची असते व ते सादर करण्याच्या कामास अभिनय असे संबोधतात.अभिनय हा सहसा शारिरीक हालचाली,मौखिक हावभाव,बोलून,गाऊन किंवा मुक्याने शब्दोच्चार न करता देखील सादर करू शकतो.

マラーティー語辞典でのअभिनयの定義

演技 - Pu 1 Mudrerenまたはジェスチャーまたは他の欲張り - 感情を表現することで感情を表現する。 2（劇場版） 見た目、スピーチ、冗談、思考など すべてをシミュレートする Kavinenは役割を正確に描いた 観客に知識、身振り、愛を伝えます。 3（ダンス） 手工芸品生物の儀式と調和徴候 それをやる 4（一般的な）ジェスチャー; 行動; 妊娠 [いいえ。 上+ Ni =近くに描画]

अभिनय—पु. १ मुद्रेनें किंवा अंगविक्षेपानें किंवा इतर हाव- भाव करून मनांतील भावना व्यक्त करणें. २ (नाट्य) ज्याचें रूप घेतलें असेल त्याचें-वेष, भाषण, चेष्टा, मनोविकार इत्यादि सर्व गोष्टींमध्यें अनुकरण. कवीनें रंगविलेल्या भूमिकेचें तंतोतंत ज्ञान, हावभाव व वेष यांनीं श्रोत्यांस बरोबर करून देणें. ३ (नृत्य) हस्तपादादि अवयवांच्या नियमबद्ध हालचालीनें रस व भाव प्रकट करणें. ४ (सामा.) हावभाव; चेष्टा; अंगविक्षेप. [सं. अभि + नी = जवळ नेणें]

अभिनयの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअभिनयを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअभिनयの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«अभिनय»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 代理
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: actuando
• マラーティー語翻訳家 - 英語: acting
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: अभिनय
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: يتصرف
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Действуя
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: atuando
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: অভিনয়
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: agissant
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: bertindak
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Acting
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 演技
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 연기
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: akting
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Hành động
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: நடிப்பு
• マラーティー語: अभिनय
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: oyunculuk
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: recitazione
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Aktorstwo
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: діючи
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Acționând
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Αποφασίζοντας
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: waarnemende
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Tillförordnad
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Fungerende

«अभिनय»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअभिनयの使いかたを見つけましょう。अभिनयに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rangmanch Ka Soundyashastra: - पृष्ठ 42

एक-दूसरे रूप में लिखित या मौखिक शम के जीवित तत्व अभिनेता के माध्यम से जने ही जीवंत दर्शकों तक पहुंचने की प्रक्रिया का नाम है-अभिनय । बेशक यह प्रक्रिया शव के मात्र वाचन अथवा ...

Devendra Raj Ankur, 2006

Darshan Pradarshan - पृष्ठ 25

जो व्यावहारिक एवं दिद्वानिक इंटि मंच के विधान में हे, नीक यही उनके अभिनय सिद्धान्त में भी है । पहले तो अभिनय जैसा सटीक शम जिसमें अभिनय की सम्पूर्ण वाय तो समाहित है ठी, रंगमंच ...

Devendra Raj Ankur, 2009

Sahitya Ke Siddhant Ttha Rup

नही है उसे अभिनय द्वारा आरोपित करना । हमारे लोक-जीवन में बौद्धिक शब्द की कना कविता के अलावा तीन अन्य कलाएँ हमें स्पष्ट रूप से दिखती हैं, वे हैं-नृत्य, संगीत और अभिनय । इनमें ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

Hamara Shahar Us Baras - पृष्ठ 319

यह समझना भूल है कि अभिनय में केवल अंगों की विशेष प्रकार की भंगिमाएँ ही प्रधान स्थान प्राप्त करती हैं : अभिनय के चारों अंगों-अर्थात आंगिक, वाचिक, आब और सालिक उ-पर समान भाव से ...

Geetanjali Shree, 2007

Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak

जो हो, शास्त्र में यह बताया गया है कि नाटकों में जो अभिनय-तत्व है वह 'यजुर्वेद' से लिया गया हैं । इस वक्तव्य को समझने के लिये जिस प्रकार यह आवश्यक है कि हम समझे कि यजुर्वेद क्या है, ...

Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - पृष्ठ 114

यह समझना भूल है कि अभिनय में केवल अंगों की विशेष प्रकार की मंगिमाएँ ही प्रधान स्थान अधिकार करती थी है अभिनय के चारों अंगों अर्थात् आंगिक, वाचिक, आहार्य और सालिक-पर समान ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Rang-Prakriya Ke Vividh Aayam - पृष्ठ 109

हैं उनमें सात्विक अभिनय का महत्य इसीलिए केन्दीय माना गया है नाके उसी के माध्यम से देह के चेतना होने का अनुभव संभव होता है । अभिनय के सिद्धान्तो के रूप में अवसर तन्मयता का ...

Prem Singh/ Sushma Arya, 2009

Bhāratīya raṅgakośa: Raṅga vyaktitva

अभिनय यर, मौसी-मानसी को तेयार भी सत्यदेव पुल ही उगे । (दुति हुई । तीनों जाम पात्रों के फशत्ना अभिनय ने दर्शकों विले संबध जिय । अनामिका में सयाम/वाद पाताल के निदेश, में अभिनीत ...

Pratibhā Agravāla, ‎Amitābha Śrīvāstava, 2005

Rangmanch Ka Jantantra: - पृष्ठ 126

हिन्दी रंगमंच के सुपरिचित अभिनेता अतीक चटर्जी अपनी चपल मुदालों के साथ अभिनय से अपने रि१ते को व्याख्यायित का रहे हैं । सधे हुए स्वर में बधे हुए शल क्रिया ने जूट रहे हैं, "अभिनय ...

Hrishikesh Sulabh, 2009

Rangmanch Ke Siddhant - पृष्ठ 256

तो उसे उसकी सम्पूर्णता में देखते हैं, न की हुकृहीं-टुकहीं में बत्ती हुए, अर्थात् जब क्रिसी दृश्य में अभिनेता अपनी बजा का पवन य-रता है तो हम उसके अभिनय के आंगिक वाचिक आहारों और ...

Mahesh Ananad, 2008

用語«अभिनय»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअभिनयという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

फैंसी ड्रेस प्रतियोगिता में काव्य, रेवा, अभिनय …

एलकेजी छात्रों में काव्य प्रथम, कुनार्क दूसरे तथा कुशल राणा तीसरे स्थान पर रहे। यूकेजी छात्रों में रेवा ठाकुर प्रथम, हिमांशु दूसरे तथा आश्रय सागर तीसरे स्थान पर रहे। पहली कक्षा के अभिनय प्रथम, सानिया दूसरे तथा प्रधुमन तीसरे स्थान पर रहे। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

राधिका आप्टे 'फोबिया' के साथ दिखाएंगी अभिनय कौशल

राधिका आप्टे 'फोबिया' के साथ दिखाएंगी अभिनय कौशल. मुंबई, एजेंसी First ... उनका कहना है कि टीम को राधिका के अभिनय कौशल पर विश्वास है। रजानी ने कहा कि राधिका ने अपनी पिछली फिल्मों में अभिनय कौशल साबित किया है। मुझे यकीन है कि इस शैली ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

'जज्बा' में एश्वर्या के दमदार अभिनय से प्रभावित हैं …

अभिनेता इरफान खान का कहना है कि भारतीय अभिनेत्रियां अब फामूर्लाबद्ध फिल्मों के बजाए अभिनय आधारित किरदार को प्राथमिकता दे रहीं हैं। इरफान फिल्म 'पीकू' में दीपिका पादुकोण के अनूठे अभिनय और 'जज्बा' में एश्वर्या राय बच्चन के दमदार ... «आईबीएन-7, 10月 15»

आदित्य चोपड़ा की 'बेफिक्रे' में अभिनय करेंगे …

आदित्य चोपड़ा की 'बेफिक्रे' में अभिनय करेंगे रणवीर सिंह. मुम्बई। फिल्म 'रामलीला' में अभिनय कर चुके रणवीर सिंह अपने मेंटर आदित्य चोपड़ा के निर्देशन में बनने वाली फिल्म 'बेफिक्रे दोज हू डेयर टू लव' में नजर आएंगे। पिछले सात वर्षों में यह पहली ... «Samachar Jagat, 10月 15»

पिता के साथ अभिनय करना होगा अजीब: अथिया

नई दिल्ली: बॉलीवुड अभिनेत्री अथिया शेट्टी ने कहा कि उनके लिए अपने पिता और अभिनेता सुनील शेट्टी के साथ अभिनय करना काफी 'अजीब' अनुभव होगा. अथिया ने फिल्म 'हीरो' से बॉलीवुड में अपने करियर की शुरुआत की है. उन्होंने कहा, "पापा के साथ ... «ABP News, 9月 15»

अभिनय को लेकर गंभीर नहीं हैं डेविड बेकहम

जानकारी मुताबिक, गाइ रिची की 'द मैन फ्राम यू एन सी एल ई' और 'नाइटस ऑफ द राउंडटेबल किंग आर्थर में अभिनय कर चुके 40 वर्षीय बेकहम को आगे अभिनय में अपना करियर बनाने में कोई दिलचस्पी नहीं है । बेकहम ने कहा, ''मैंने एक लेख पढ़ा जिसमें लिखा था कि ... «पंजाब केसरी, 9月 15»

पिता से छिपाई अभिनय की कला: अथिया

गुड़गांव: सुपरस्टार सलमान खान की प्रोडक्शन कंपनी की फिल्म 'हीरो' से अभिनय की दुनिया में कदम रखने वाली अभिनेत्री अथिया शेट्टी ने बताया कि अभिनय की कला हमेशा उनके दिल के करीब रही है, लेकिन वह अपने पिता सुनील शेट्टी से इस बात को कह पाने ... «ABP News, 9月 15»

फुटबॉल के बाद अब अभिनय में हाथ आजमाना चाहते हैं …

लंदन: प्रसिद्ध फुटबॉल खिलाड़ी डेविड बेकहम अब फिल्मों में अभिनय करना चाहते हैं। वेबसाइट 'मिरर डॉट को डॉट यूके' के अनुसार, फुटबॉल के पूर्व दिग्गज बेकहम यह अच्छी तरह जानते हैं कि अभिनय एक मुश्किल पेशा है, लेकिन वह आलोचनाएं झेलने के आदी हैं। «एनडीटीवी खबर, 9月 15»

केजरीवाल बोले, मांझी' में नवाज का अभिनय है अद्भुत

नई दिल्ली। फिल्म 'मांझी- द माउंटेन मैन' में शानदार अभिनय करने के लिए अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दीकी को दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल की ओर से खास सराहना मिली है। केतन मेहता द्वारा निर्देर्शित इस जीवनी आधारित फिल्म के ... «आईबीएन-7, 8月 15»

मांझी की भूमिका में जुनून

केतन मेहता की आने वाली फिल्म 'मांझी द माउंटेन मैन' में मांझी के चरित्र को जीवंत करने वाले 41 वर्षीय अभिनेता ने बताया कि उन्होंने मांझी के उस जुनून को अभिनय के प्रति अपने जुनून से मिलाकर देखा और उसी शिद्दत के साथ इस भूमिका को किया. «Sahara Samay, 8月 15»