"आडमार्ग"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でआडमार्गの発音

आडमार्ग  [[adamarga]]

マラーティー語でआडमार्गはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのआडमार्गの定義

ループ-Pu 水平; 水平、片側、 距離道路 'Parmarth Panth Krrimata Sang。 ステップオーバー ルート。 [AAD +ルート]

आडमार्ग—पु. आडवाट; आड वळणाचा, एका बाजूचा, दूरचा रस्ता. 'परमार्थ पंथ क्रमितां सांग । पाऊल पडलें आड- मार्गें । [आड + मार्ग]

आडमार्गの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のआडमार्गを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのआडमार्गの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«आडमार्ग»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 绕行
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: desvíos
• マラーティー語翻訳家 - 英語: Detours
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: मार्ग-परिवर्तन
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: تحويلات
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Обходы
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: Detours
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: বাঁক
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Detours
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: melencong
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Detours
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 回り道
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 우회
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: detour
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Đường vòng
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: மாற்றுப்பாதை
• マラーティー語: आडमार्ग
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: sapak
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: Detours
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Detours
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: обходи
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Variante de ocolire
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: παρακάμψεις
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: ompaaie
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Detours
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Detours

«आडमार्ग»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からआडमार्गの使いかたを見つけましょう。आडमार्गに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Imagining India:

ऑकार गोस्वामी सांगतो, शहरात पाहा, मुख्य रस्त्यावरचे खड्रे आणि गदीं टाव्णयासाठी आपण एखदा वळणाचा आडमार्ग शोधतो.ह आडमार्ग अधिकच अरुंद असतो. भोवती इतक्या दटिवटने इमारती ...

Nandan Nilekani, 2013

Śrījñāneśvarī gūḍhārtha dīpikā - व्हॉल्यूम 1

कटि पसरले व ला विकलाचे तेघुत शाखविस्द्ध वर्तनाचे आडमार्ग कुटले ||र७० !| ते कुटलेले आडमार्ग पक्ति सं बुचकठायति पडती माथा संसाररूयी बाट अरामाति पडलीव परम दुखाख्या दासंयाने ...

Bābājī Mahārāja Paṇḍita, 2000

Pimpaḷa paṭelā: dona āṅkī nāṭaka

आमी सुशिक्षत अनाडर पप्पग तुजो चौयस आवडलर कसलो चौयस है हायवे ऐरन तुवे हो आडमार्ग सोदून काडलर पुण ताका कारण वेगाठे आसरा कसले पाप्पा है थेय तिनी रस्त्याक तेन जर आमी जीप हायवे ...

Puṇḍalīka Nārāyaṇa Nāyaka, 1986

Burnt Shadows: Hīrokocyā āyushyabharācyā sobatīṇī

'"त्यग्वा अर्थ भी 'नाही' असा घेते. भी कुराण वाचत्स्य', इप्रजीम'ध्ये. विश्वास होब, क्या असं काहीही सोया नाही. आणि स्पष्टच बोलायच' तर, ज्या स्वर्गाला पोहोचायला असे सोये आडमार्ग ...

Kamila Shamsie, ‎ Reshma Kulkarni, 2010

HI VAT EKTICHI:

पैसाच हवा होता तरहा आडमार्ग कशाला?' बाबी तडकन् उभी राहली. मामला एवढा लाइटली घेण्यासरखा नहीं, हाची तिला कल्पना आली. “शेखर, कुटून झोकून वगैरेआलात की काय?" "अरे वा! तुझही ...

V. P. Kale, 2014

AAVARAN:

मला खेडचॉमधून जाणारा एक आडमार्ग ठाऊक आहे. तसं जाऊ या. बेंगलूरूमध्ये एखाद्या मित्राच्या घरी तुला कही दिवस लपून राहावं लगेल. वकिलाला पकडून अटकपूर्व जामिनचा अर्ज हायकोटपुडे ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2013

MANDRA:

... लावलं आहे. त्या आधही तुम्ही गुरू नवहता. एवढा पैसे घेऊन, एवढे उपकार घेऊन तुम्ही विद्यादानात फसवणुक करत होता! नही तर आम्हाला आणखी पैसा खर्च करून आडमार्ग का धरावा लागला असता?

Dr. S. L. Bhairppa, 2013

Pāṇyāvaracī akshare

वास्तव/केया या कडक बंधारादन मुकता रोहानी माथा एक चमत्कारिक आडमार्ग काही लेखक पत्करतारा दिसताता अगदी बालर्गधवीचध्या जीवनस्तर देतर्वकी कार्यवही लिहायची पण तित्रच्छा ...

Gangadhar Gopal Gadgil, 1979

Sainikācī svāksharī

... करावयासाठी आपल्याला निराली रमेय करानी लगिला त्रगंकेच्छाया खाष्यर्णर्षरायाची व्यवस्था इतर वाहनीकेया साहाध्याने करामें भाग कोल व तत्र इराले क्ले आडमार्ग न मेती पचाना ...

Y. S. Paranjpe, 1967

Makhamalīcā paḍadā

रप्रितोठकर-केठाकरशोप्रमाराकर राजकारथारकुया आधाडोवर जार्ण माया कधीच शक्य नाहीं ही माली खानी होती त्याम्भार्णर्व नाटक मंद्वाछ मांख्या मालकारया मेत्रीचा आडमार्ग ...

Vasanta Śāntārāma Desāī, 1962

用語«आडमार्ग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआडमार्गという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अर्धी बाजू रिकामीच

ज्यांना हे जमले नाही त्यांनी इतर प्रकारचे आडमार्ग निवडले व कागदोपत्री का होईना, नियम पाळण्याची व्यवस्था केली. ही गोष्ट खरी आहे की ज्या सांस्कृतिक वातावरणात महिलांची वाढ होते किंवा त्या जगत असतात त्याचा निश्चितपणेच त्यांच्या ... «Loksatta, 8月 15»