アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"त्रिवर्ग"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でत्रिवर्गの発音

त्रिवर्ग  [[trivarga]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でत्रिवर्गはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«त्रिवर्ग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのत्रिवर्गの定義

Trivgr-pu 1マナマトランは私たちの生活の中で、 年齢の4人の若者のうち、宗教、意味、仕事は3人の夫である。 '三角形の原子がある。 アダウは除外されました。 だから、 バラット・プルクル 私はそれをやった。 私は18.36が大好き 2つの繁栄、分点 干ばつの状態と状態、国家の3つの州。 3 自然の性質、自然の性質、ラジャと多摩の3つの性質があります。 4トリファラ (Hirsch、Harmful、およびStrong)。 5トリプル; (メン)トリオ 「私たちは三位一体です。」 [いいえ。 Tri + square] त्रिवर्ग—पु. १ मनुष्यमात्रानें आपुल्या आयुष्यांत साधा- वयाच्या चार पुरुषार्थांपैकीं धर्म, अर्थ व काम हे तीन पुरुषार्थ. 'तेथ त्रिवर्गाचा अणुआरु । आडऊ निघाला जो अपारु । तो महा- भारत प्राकारु । भोंवता केला ।' -ज्ञा १८.३६. २ उत्कर्ष, साम्या- वस्था व र्‍हास या राज्याच्या, राष्ट्राच्या तीन अवस्था. ३ प्रकृतीचे, स्वभावाचे सत्त्व, रज व तम हे तीन गुण. ४ त्रिफळा (हिरडा, बेहडा व आवळकाठी). ५ तिघेजण; (माणसांचें) त्रिकूट. 'आम्ही त्रिवर्ग.' [सं. त्रि + वर्ग]

マラーティー語辞典で«त्रिवर्ग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

त्रिवर्गと韻を踏むマラーティー語の単語


त्रिवर्गのように始まるマラーティー語の単語

त्रियोदश
त्रियोदशा
त्रिराजिक
त्रिरात्र
त्रिराम
त्रिराशी
त्रिरुच्चारित
त्रिरूप
त्रिलोक
त्रिव
त्रिवली
त्रिवाचा
त्रिवार
त्रिविक्रम
त्रिविध
त्रिविष्टप
त्रिवृत्करण
त्रिवेणी
त्रिशंकु
त्रिशती

त्रिवर्गのように終わるマラーティー語の単語

खड्ग
तग्ग
धिग्ग
निगामीमार्ग
निसर्ग
पाईमार्ग
बुजुर्ग
र्ग
महर्ग
मार्ग
मुद्ग
विमार्ग
विसर्ग
व्हग्ग
शार्ङ्ग
संमार्ग
संसर्ग
सन्मार्ग
समुद्ग
र्ग

マラーティー語の同義語辞典にあるत्रिवर्गの類義語と反意語

同義語

«त्रिवर्ग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

त्रिवर्गの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語त्रिवर्गを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのत्रिवर्गの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«त्रिवर्ग»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

Trivarga
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

trivarga
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

trivarga
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

Trivarga
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

Trivarga
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Trivarga
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

Trivarga
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

trivarga
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

Trivarga
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

trivarga
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Trivarga
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

Trivarga
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

Trivarga
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

trivarga
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

Trivarga
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

trivarga
75百万人のスピーカー

マラーティー語

त्रिवर्ग
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

trivarga
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

Trivarga
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

Trivarga
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Trivarga
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

Trivarga
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Trivarga
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

Trivarga
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Trivarga
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Trivarga
5百万人のスピーカー

त्रिवर्गの使用傾向

傾向

用語«त्रिवर्ग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«त्रिवर्ग»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、त्रिवर्गに関するニュースでの使用例

例え

«त्रिवर्ग»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からत्रिवर्गの使いかたを見つけましょう。त्रिवर्गに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vaidika prajātantra
यही कारण है की अर्थ का महत्व धर्म के समान ही माना गया है : विम:---, अर्थ और काम को त्रिवर्ग कहते हैं । धर्म अर्थ की उपति का नियम और साधन है है अर्थ उत्पन्न वस्तु, है । काम उत्पन्न वस्तु ...
Ravindra Nath, 1973
2
Hindū Samāja Vyavasthā
इन चारों पुरुषार्थों में, और यदि हम केवल त्रिवर्ग में ही देखें, तो इन तीनों में निश्चय ही ... ही बाजि-सत फल देने वाला है : यहाँ पर मनुस्मृति का निर्देश है कि त्रिवर्ग ही श्रेयस्कर है ...
Vishwanath Shukla, 1969
3
Samakālīna Bhāratīya samāja aura saṃskṛti
धर्म, काम और अर्थ के कारण ही उसे त्रिवर्ग कहते हैं है ये तीनों पुरुषार्थ अर्थात त्रिवर्ग मोक्ष की सिद्धि करते हैं : मोक्ष साध्य है, ये साधन हैं : त्रिवर्ग का सम्बन्ध इस लोक से है और ...
Ram Nath Sharma, 1970
4
Kāmasūtram: Yaśodhara viracita "Jayamaṅgalā" ...
शास्त्र का फल त्रिवर्ग-धर्म, अर्थ और काम की प्रतिपत्ति ( प्रभार ) ही है हैं त्रिवर्ग की प्रतिपत्ति के शास्त्र में चाहे प्रतिपत्ति हो या न हर लेकिन उसके उपाय की लोज करना आवश्यक है ...
Vātsyāyana, ‎Yaśodhara, ‎Rāmānanda Śarmā, 1997
5
Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 1-3
बमिबीमंत म्हणाले, ' ठीक अहि तुन्होंहि त्रिवर्ग महिया समागमें चल, मना जी आकर मिशोल, तिकयतिला चबकार तुम्हार मिलेला ' स्वामी म्हणाले, ' वंशपरंपरेचे तुमचे मित्राव; ते अशा ...
Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969
6
Monograph Series - व्हॉल्यूम 14
... प्राहा याप्रमारगे त्रिवर्ग पुत्र वऔर्गरे कंसी र-शेरन देहावर नलंतिसारिरल्या जरिया नाईलाज जाथा [र्षवर्ग पुयंगी बाई/च गला मिटी धा/दून मार्शगों लागले और आपण परिको/लर जाते नके ...
Deccan College Post-graduate and Research Institute, 1959
7
Indian culture
त्रिवर्ग का सिद्धान्त त्रिवर्ग का क्या अर्थ है .7 संस्कृत के एक प्रसिद्ध टीकाकार र्मान्तिनाथ त्रिवर्ग का अर्थ इस प्रकार करते है है--, "त्रयाखा धर्मकामार्थानां वर्गत्रिवर्ग: ।
Urmila Sharma, ‎Ram Nath Sharma, 1962
8
Kavi Aur Kavita: - पृष्ठ 170
धर्म, अर्थ और काम के त्रिवर्ग की कल्पना प्राचीनों की प्राप्ति नहीं थी । यह त्रिवर्ग त्रिकालन्सत्य तत्व है । वह पाले भी था, आज भी है और जागे भी कायम रहेगा । "आदि भी सच, जुगादिं भी ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
9
Purushārtha-catushṭayah: dārśanika anuśīlana
आप के मार्ग रो रोयस्र हैरा के पक्ति पहूचाता है | इसी श्णीत, सत्यशेन आनन व यरिपूर्गता को अवच्छा को मोक्ष कहा गया है | है त्रिवर्ग को मुयवख्या का मुरव्य आधार है है आत्ण्डष्ट भूवित ...
Sudhā Bhaṭanāgara, 1999
10
Śrī Svāmī Dādū Dayālu: Pāṭha,pūjā,pushpān̐jali
... है | धारी अथर काम को त्रिवर्ग भी कहते है है इस त्रिवर्ग की सम्पत्ति पर ही मनुष्य के 'व्यवहारिक जीवन की सफलता निर्भर है है नीतिशास्त्र का कथन है कि ऊ त्रिवगनोन्यं नारम्मं भजेतक तं ...
Dādūdayāla, ‎Swami Balarāma, 1970

用語«त्रिवर्ग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からत्रिवर्गという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
महज 'काम' की बात नहीं है 'कामसूत्र'
मैं कई वर्षों से एक पाठ्यक्रम पढ़ा रही हूं जिसका विषय है कथित पुरुषार्थ (मनुष्य के लक्ष्य) या त्रिवर्ग यानी धर्म, अर्थ और काम। स्नातक कक्षाओं के पाठ्यक्रम के लिए मैं मनुस्मृति व कामसूत्र के अपने अनुवादों का और पैट्रिक ओलिवेल ने जो ... «अमर उजाला, 9月 15»
2
महज़ काम-चर्चा नहीं है 'कामसूत्र'
मैं कई वर्षों से एक पाठ्यक्रम पढ़ा रही हूँ जिसका विषय है कथित पुरुषार्थ (मनुष्य के लक्ष्य) या त्रिवर्ग यानी धर्म, अर्थ और काम. स्नातक कक्षाओं के पाठ्यक्रम के लिए मैं मनुस्मृति व कामसूत्र के अपने अनुवादों का और पैट्रिक ओलिवेल ने जो ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
3
एक त्रासदी का मानवीय पहलू
चूंकि काम ही सबकुछ है- जीवन का स्रोत, क्रिया का मूल और सारी गतिविधियों का कारण, हमारे प्राचीन ऋषियों ने इसे 'त्रिवर्ग' में प्रतिष्ठित किया। जीवन के तीन लक्ष्य। इसके बाद भी भारतीय काम को लेकर दुविधा में ही रहे। वजह यह थी कि तृष्णा अंधी, ... «दैनिक भास्कर, 2月 15»
4
भारत ने अपने सपने बेच दिये
धर्म, अर्थ और काम, ये त्रिवर्ग और फिर मोक्ष का एक चौथा वर्ग. यह तो हमेशा से ही मनुष्य की खोज का विषय रहा है. अर्थ जहां धर्म के लिए और काम के लिए साधन जुटाता है, वहीं उसमें लोभ का भी बीज छुपा रहता है. जैसे जीवन के बीच मृत्यु छुपी रहती है या ... «प्रभात खबर, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. त्रिवर्ग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/trivarga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう