アプリをダウンロードする
educalingo
आकुल

"आकुल"辞典でのマラーティー語の意味

辞典

マラーティー語でआकुलの発音

[akula]


マラーティー語でआकुलはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典でのआकुलの定義

Akulal、Akul-Vi ラップされた; 苦しんだ。 完了しました 占領された; 素晴らしい。 悲しい。 音声憤慨; 脳震盪; 眠い 合計; カマクル; 悲しい。 悲しい '衝撃的な胸焼け。 行うこと それが「動詞2.1」です。 [いいえ。 アクセル]


आकुलと韻を踏むマラーティー語の単語

अचकुल · कुल · कुलकुल · दमकुल · नकुल · बकुल · माकुल · मानकुल · मुकुल · व्याकुल · संकुल · समाकुल

आकुलのように始まるマラーティー語の単語

आकाशांतला बाप · आकाशिकीचारी · आकीर्ण · आकु · आकुंचणें · आकुंचन · आकुंचित · आकुत · आकुती · आकुर · आकुलित · आकुल्यादियोग · आकुळी · आकूड · आकूत · आकृति · आकृष्ट · आके · आकें · आकेकर

आकुलのように終わるマラーティー語の単語

अंगुल · अतुल · आंचगुल · आंतुल · आगुल · आरफुल · इस्तंबुल · ओरफुल · कंदुल · कांसुल · काचाबुल · कालाबुल · खड्डुल · खुल · गुल · गुलगुल · घुल · चुल · झुल · टुलटुल

マラーティー語の同義語辞典にあるआकुलの類義語と反意語

同義語

«आकुल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

आकुलの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語आकुलを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのआकुलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«आकुल»という単語です。
zh

マラーティー語翻訳家 - 中国語

不自在
1,325百万人のスピーカー
es

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Inquieto
570百万人のスピーカー
en

マラーティー語翻訳家 - 英語

uneasy
510百万人のスピーカー
hi

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

बेचैन
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

غير مستقر
280百万人のスピーカー
ru

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

беспокойный
278百万人のスピーカー
pt

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

inquieto
270百万人のスピーカー
bn

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

পীড়িত
260百万人のスピーカー
fr

マラーティー語翻訳家 - フランス語

inquiet
220百万人のスピーカー
ms

マラーティー語翻訳家 - マレー語

bermasalah
190百万人のスピーカー
de

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

unruhig
180百万人のスピーカー
ja

マラーティー語翻訳家 - 日本語

不安な方
130百万人のスピーカー
ko

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

불안한
85百万人のスピーカー
jv

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

tekanan
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

khó chịu
80百万人のスピーカー
ta

マラーティー語翻訳家 - タミル語

இடர்பாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

マラーティー語

आकुल
75百万人のスピーカー
tr

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

sıkıntılı
70百万人のスピーカー
it

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

inquieto
65百万人のスピーカー
pl

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

niespokojny
50百万人のスピーカー
uk

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

неспокійний
40百万人のスピーカー
ro

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

neliniștit
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

ανήσυχος
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

ongemaklike
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

uneasy
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Uneasy
5百万人のスピーカー

आकुलの使用傾向

傾向

用語«आकुल»の使用傾向

आकुलの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マラーティー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«आकुल»で最も広く使用されている表現です。

マラーティー語文献、引用文、आकुलに関するニュースでの使用例

例え

«आकुल»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からआकुलの使いかたを見つけましょう。आकुलに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maråaòthåi lekhana-koâsa
... यकले ४) धयत्या आम (शि) साल आलम विल है ) आकुल दे) प्यारी ३ ) आकुटे जा धाम' आकुल' की) तह आकुल" विल है) आकुल' रे) धाकुली ये ) प्याले उ) आकुल" आगर प) साल आगधुगीआगा पुरा साल अयाताने.
Aruòna Phaòdake, ‎Gäa. Nåa Jogaòlekara, 2001
2
Bachachan rachanavali - पृष्ठ 262
तो मुझे कहना चाहिए-तादात्म्य स्थापित करने का एक प्रयास 'आकुल अन्तर' भी है । और मेरी किसी भी अन्य रचना का आधार लिये बिना इसे पाठक की सहानुभूति (सहम-अनुभूति) जाग्रत करनी चाहिए ...
Baccana, ‎Ajītakumāra, 1983
3
Kaviśrī Baccana, vyakti aura darśana
तात्पर्य यह है कि जिजीविषा, प्रवाहमय भाषा, मुहावरे और रूपक, श्लेष जैसे अलंकारों के प्रयोग के कारण यह एक सफल रचना है है (८) आकुल अंतर---) स० १८४३ में 'आकुल अंतर' का प्रकाशन हुआ है इसमें ...
Koṃ. Ge Kadama, 1988
4
Śrīgāḍagemahārāja
... जागा आकुल नामक योलिस उकाकात्रयाष्टिया मालकीची होती त्यार्श चिपठेणकगंचा परिचय होता आकुल नोकज्ञाश्र निवृत्त सक्ति त्कंपाशी पैसा होता तो सं धर्मकायमिभमें खबै कराया ...
Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 1976
5
Ḍākṭara Harivaṃśa Rāya Baccana tathā unakā kāvya - पृष्ठ 69
इस कारण भविष्य में उन्होंने अपने गीतों को 'आकुल अंतर' और 'विकल विश्व' दो मालाओं में रखकर आंतरिक और बाह्य दोनों प्रकार की विक्षु-यता को अलग-अलग वाणी देने का निश्चय किया था है ...
Rājīva Siṃha, 1994
6
Kaccha kī Brajabhāshā pāṭhaśālā evaṃ usase sambaddha ...
राजा भानुकर्ण के कुमार का नाम उत्स-वर और मद बुद्धिसागर के पुत्र का नाम आकुल रखा जाता है । ये दोनों सर्व कलाओं से सम्पन्न होते हुए सा-साथ को होते स यौवनावस्था में पदार्पण करते ...
Nirmalā Ena Āsanāṇī, 1996
7
Sĩhāsana battisī: Mahārāshṭra bhāsheṇta sangraha
नाच ना, का गुजनाबव नाच रलित्मपष अज बारा शम-र बज मात शा-पगी, प्याप्र१ज बारा आकुल 1 नाथ नापने आकुल-चुप गुशाने १षलर्शश पशजाथज गोजैन् चाहते शन अधि और 'बोल-मसे अन अकारि-यस श्री ...
Vaijanathaśarmā, 1814
8
Jatakmala--Aryashur Virchit
उप अमा-यों, वृद्ध प्रेमियों और प्रधान पुरवासियों का मन कुशल से आकुल हो गया तो मंद वे उनसे न 'ए' सके-जिया देखकर महाराज इन दो गाथाओं का निरन्तर पाठ कर रहे हैं ।' राजा इस वाक्य का ...
Suryanarayan Chaudhari, 2001
9
Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)
घर ही अ-स्वय:--: साहिर । जिजा/रहिए-नि-मसकलं अशेष-वहाँ विधु पाएँ कलई । चुरनिपन्दईधावं अयाल ( वलय ) (वि-ड-तु ) यहा-वेट: कर्ण ।.श्यजिकथा: । विगत । है सखि, विरहिवर्गवाये व्यसने-त्या, आकुल; सटल" ...
Mohandev Pant, 2000
10
Kabeer Granthavali (sateek)
आस्था धडण संवरण सेग्र, उसे रती (4, रहिए है है आलम हुनी" भी फिरि खोजी, डोरे बिन बिधन अना है छह दरसन छयानले यारी, आकुल किन न जाना । है जय तय संयम पूना अ, जोतिग जग सौराना । यर्शगत लिखि ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
参照
« EDUCALINGO. आकुल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/akula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA