"अन्यत्र"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でअन्यत्रの発音

अन्यत्र  [[an'yatra]]

マラーティー語でअन्यत्रはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのअन्यत्रの定義

他の場所 一方、 他のどこでも; その他 場所で。 ナナ・エック​​・トゥーニ・ホイ 他にはない。 -Amr 7.188 2; さらに、 ワンチューン[NO 他の場所] また、 クリシー （汚れた実験）別の場所で; その他の場所 「それ 役割がなければ、 それ以外は、パデナ。

अन्यत्र—क्रिवि. १ दुसरीकडे; कोठेंहि दुसर्‍या ठिकाणीं; इतर स्थळीं. 'नाना एका ठाऊनि उठी । अन्यत्र नव्हे पैठी ।' -अमृ ७.१८८. २ खेरीज; शिवाय; वांचून [सं. अन्यत्र]. ॰ठायीं- क्रिवि. (अशुद्ध प्रयोग) दुसर्‍या ठिकाणीं; अन्यस्थळीं. 'त्या भूमिकेवांचूनि सांपडेना ।। अन्यत्र ठायीं पदरीं पडेना।।'

अन्यत्रの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअन्यत्रを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअन्यत्रの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«अन्यत्र»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 在别处
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: En otros lugares
• マラーティー語翻訳家 - 英語: elsewhere
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: अन्यत्र
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: في مكان آخر
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: В другом месте
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: em outro lugar
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: অন্যত্র
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: autre part
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: di tempat lain
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: anderswohin
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 他の場所
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 다른 곳
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: liya
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: nơi khác
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: வேறு
• マラーティー語: अन्यत्र
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: başka yerde
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: altrove
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: gdzie indziej
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: В іншому місці
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: în altă parte
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: αλλού
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: elders
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: På andra ställen
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Elsewhere

«अन्यत्र»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअन्यत्रの使いかたを見つけましょう。अन्यत्रに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kathopanishad (Pratham Bhaag)

सम्बन्ध-नचिकेता ने प्रश्न करते हुए कहा कि यदि आत्मज्ञान ही मोक्ष का साधन है, तो आप कूपन कर उसका उपदेश दीजिए---अन्यत्र धर्मादन्यवाधमदिन्यवास्थात्कृतात् है अन्यत्र भूताच्च ...

Baijnath Pandey, 2007

Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas

स्वाटिटा--निर्मलन् आशय-य-मनो-र अन्यत्र जलाशयमिवेत्युत्प्रेक्षायाए दशनानांउ-र-दन्तानान् अंशुभि:उ=किरर्ण: कथयन्तंउ-र८प्रतिपादयन्तन्, सकल':---------, लोका:----: तेयाँ हृदये-यमन-से ...

Mohandev Pant, 2001

Der Dhātupāṭha

अन्यत्र अहृवैपू व्यत्स्यखों । व्यनक्ति प्न 1107- नुजु । नुच्चानि । नुनु क्ले च । नुत्त्वनि प्न 2०8. मिलों । पिंव्ययनि । अन्यत्र पिजकि७ संपजैने । पिट्ठे प्न 1109. लंजु । लन्जषांने ।

Hemachandra (disciple of Devachandra.), ‎Joh Kirste, 1899

Murder on the Orient Express

अन्यत्र उपस्िथित—आधी रात से 2 बजे तक (मेरी डेबनहैम द्वारा प्रमािणत) नोट : रैचेट को जीिवत देखने वालों में आिख़री। रानी ड्रैगोिमरॉफ़—फ्रान्सीसी नागिरकता प्राप्त। बर्थ नं॰ 14।

Agatha Christie, 2014

Kautiliya Arthasastra (vol.2) - पृष्ठ 33

आकावरकमपहरन्प1गुर्ण दापयेदू अन्यत्र र-मय: । २० । स्नेनमनिसूशेपजीन च वरी कर्म कारयेत्, दशसोपकारिर्ण य । २१ । ब०ययक्रियतभारिकमाकई भाजन प्रकयेण बना दद्यात्, लाघविकमात्मना कारचेत् ...

Kauṭalya, ‎R. P. Kangle, 1969

Harṣacaritam: "Chātratoṣiṇī" saṃskṛta-hindī-vyākhyābhyāṃ ...

से उपमातु: उ-सल-कीडे महानर्थयमहाविपत्त१ च पतित-ए स्थापितदेहा९, अन्यत्र च मबनाम, भारों ८८पत्या सुखेन च दूरीकृतात्वियोजित्प, भ्रम-निब-चने पय-नेन आयुवा-जीवनलीकेन च विरेचितामद ...

Bāṇabhaṭṭa, 1985

Hindī-Maṇipurī kriyā saṃracanā: eka vyatirekī viśleshaṇa - पृष्ठ 145

ऐहाकू लाकूलम्गनि ऐख१ह लाकूलम्गनि पम "मैं आऊँगा-मकही अन्यत्र" "हम आएँगे-महीं अन्यत्र" नहाकू लाकूलम्गनि नख) लाकूलम्गनि पम की आएगा-म कहीं अन्यत्र" "तुम आओगे-म कहीं अन्यत्र" भल, ...

Āi. Esa Kāṅajama, 1989

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

Narendranath Shastri. मधुकोश अन्यनोवातयाह---यादि ( अवड़र्माटा । मनी औवापाबर्वसिरे । अन्यतो वेति उलप्रदेशादितरत्र छो, (मयह तसि: । अन्यत्र वातस्य कास्थास्थावस्थान अन्यत्र लोचने भ्रम ...

Narendranath Shastri, 2009

Hindī bhāshā kī saṃracanā

के त ' (४) कस है अन्यत्र : (का"आदि में स्वर के पूर्व (कम, कराम), (ख) भव्य में स्वर या संगम के पूर्व (नाकाम, बल-ल, रुकना), (ग ) अन्त में स्वर या (अंजन के बाद(रोबर शुष्क) ) पु, पका, धक्का आदि रूप में ...

Bholānātha Tivārī, 1979

Kumāun̐nī bhāshā aura saṃskr̥ti

अन्यत्र : अकाल, अभास 'आकास' है व्यंजन के बाद : बा-त 'दिये की बची' है अन्यत्र : जाम 'दल या नानी' । व्यंजन के बाद : काम, नाम : अन्यत्र : आम फिल विशेष' : व्यंजन के पूर्व : जितना 'जीतना', किरि ...

Keśavadatta Rūvālī, 1982

用語«अन्यत्र»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअन्यत्रという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

जिला कारागारों में निरूद्ध बंदी अन्यत्र …

जिला कारागारों में निरूद्ध बंदी अन्यत्र स्थानान्तरित. 19 Oct 2015 : कारागार. उत्तर प्रदेश सरकार ने जिला कारागार, सुल्तानपुर तथा मुजफ्फरनगर में निरूद्ध 12 बंदियों को विभिन्न कारागारों में स्थानान्तरित कर दिया है। उ0प्र0 जेल मैनुअल में ... «UPNews360, 10月 15»

कृषि उपज मंडी को अन्यत्र स्थापित करवाने को लेकर …

समलेटी ठेकडा के तन में बन रही कृषि उपज मंडी का अन्यत्र स्थापित करवाने की मांग को लेकर ठेकडा व समलेटी के पुरूष व महिलाओं ने उपखंड अधिकारी कार्यालय के समक्ष धरना-प्रदर्शन किया। जहां उन्होंने उपखंड अधिकारी को ज्ञापन दिया। ज्ञापन में ... «Samachar Jagat, 10月 15»

गीताप्रेस को गोरखपुर से अन्यत्र ले जाने का विचार …

जागरण संवाददाता, गोरखपुर : गीताप्रेस को महाराष्ट्र या गुजरात में शिफ्ट करने की गीताप्रेस प्रबंधन की चेतावनी को लेकर तीखी प्रतिक्रिया हो रही है। बुद्धिजीवी जहां इस चेतावनी को गलत करार दे रहे हैं, वहीं जनता दल यू के कार्यकर्ताओं ने इसके ... «दैनिक जागरण, 9月 15»

शराब की दुकानें अन्यत्र शिफ्ट करने की मांग

मंदिर, मस्जिद, बस अड्डे और स्कूलों से 50 मीटर की परिधि में खोली गई अंग्रेज और देसी शराब की दुकानों को अन्यत्र शिफ्ट करने को लेकर भाजयुमो जिला उपाध्यक्ष कमलेश भट्ट के नेतृत्व में कार्यकर्ताओं ने यहां बस अड्डे की दुकानों के सामने ... «अमर उजाला, 4月 15»