"अप्रस्तुत"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でअप्रस्तुतの発音

अप्रस्तुत  [[aprastuta]]

マラーティー語でअप्रस्तुतはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのअप्रस्तुतの定義

未提供 不適切 あるいは、罪悪感を感じないでください。 無関係; 不適切。 互換性がありません。 [いいえ] ありがとう。 意味; 表現を見てください。

अप्रस्तुत—वि. चालू काळाला किंवा विषयाला अयोग्य किंवा न शोभणारें; अप्रासंगिक; अनुचित; विसंगत. [सं.] ॰प्रशंसा-स्त्री. एक अर्थालंकार; अन्योक्ति पहा.

अप्रस्तुतの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअप्रस्तुतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअप्रस्तुतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«अप्रस्तुत»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 毫无意义
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: inútil
• マラーティー語翻訳家 - 英語: pointless
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: व्यर्थ
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: العبث
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: бессмысленный
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: pointless
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: অর্থহীন
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: inutile
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: sia-sia
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: sinnlos
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 無意味
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 무의미한
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: artine
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: cùn
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: பிரயோஜனமும்
• マラーティー語: अप्रस्तुत
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: anlamsız
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: inutile
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: bez sensu
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: безглуздий
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: fără sens
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: άσκοπος
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: nutteloos
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: meningslös
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Meningsløst

«अप्रस्तुत»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअप्रस्तुतの使いかたを見つけましょう。अप्रस्तुतに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Paṇḍitarāja Jagannātha yāñcā Rasagaṅgādhara: Maraṭhī ...

शाला असतो त्या प्राकर/योक अर्याचा शाब्दबोध आल्यावर त्या तात्पर्याली विषय न होजाता जो अप्रस्तुत अर्थ त्याचा जो श्राटदर्वधि होतो तो ( मात्र ) उयंजनारबिचायारामुनों ( च ) होतो ...

Jagannātha Paṇḍitarāja, ‎Ramachandra Balvanta Athavale, 1953

Kāvyaprakāśa; vyāpaka upanyāsa, ...

की, ' कर्णचापला 'खेरीज अन्य तीन करते अप्रस्तुत विषय संगति लागावयासाई पत स्वामि-सेव-चा अप्रस्तुत हली-सगा कंवर अभेदारोप कल आवश्यक अरे म्हणजे असे छो, येथे हची म्हणजे दुष्ट ...

Mammaṭācārya, ‎Kr̥shṇa Śrīnivāsa Arjunavāḍakara, ‎Aravinda Maṅgarūḷakara, 1962

Rasagangadhara

आला असती त्या प्राकर/शेक अर्थावा शब्दबोध आल्यावर त्या तात्पर्थाली विषय न होणारा जो अप्रस्तुत अर्थ बचा जो शब्दबोध होतो तो ( माय ) व्यंजनाव्यआरामुलें ( च ) होती असे जै मछोले ...

Jagannātha Paṇḍitarāja, 1953

Vi. Ha. Kuḷakarṇī nivaḍaka lekha

... दृशिरटनचे चरिवात त्याचे सलाभार्षव हा अप्रस्तुत गुण आहे असे म्हटले असता रोल काय ( यावर होगी असे म्हऐल की बोशिगानचा सत्यवादीपणा हा गुण त्च!त्तकारा तरोकप्रियतेस कारण हाला व ...

Vi. Ha Kuḷakarṇī, ‎Irāvatī Kuḷakarṇī, 1988

Dhvanyāloka: va, Tyāvarīla Śrī Abhinavaguptāñcī ʻLocanaʾ ṭīkā

२०९ वर आनंदवर्धनांनी अप्रस्तुतप्रशंसेख्या क्या उदाहरण. सूचित प्रस्तुत अर्थ प्रधान असेल, ते ध्वनीचे उदाहरण मजावे असे चले होते. अप्रस्तुबशंसा या अलंकारामर्म वालयार्थ अप्रस्तुत ...

Ānandavardhana, ‎Pu. Nā Vīrakara, ‎M. V. Patwardhan, 1983

HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - पृष्ठ 41

वर्मा-वस्तु के सौदर्य को उत्कर्ष देने के लिए उसके भयानातिर कल्पना द्वारों यर, जानेवाली रूपयोजना ही अप्रस्तुत-विरान कहलाती है । इसे उपमान-विरान या अप्रस्तुत-योजना भी कहते हैं ।

Amaranātha, 2012

Ādhunika Hindī kāvya meṃ aprastuta-vidhāna

Narendra Mohan. अप्रस्तुत-विधान के विविध ओत और आधुनिक हिन्दी कविता अप्रस्तुत-विधान के विविध ओत, अप्रस्तुत का ग्रहण करने वाली मूल दृष्टि प्रमुखन्नीत--प्रकृति के क्षेत्र से ...

Narendra Mohan, 1972

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

रूपकों को गमी उसके विविध अंगोपांगों को समेटने तथा प्रस्तुत में अप्रस्तुत के समास की उसकी शैली में सकी कुशलता दृष्टिगत होती है [ अयोध्याकांड में एकाध बडे रूपकों को लेकर उसकी ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Svātantryottara Hindī-gītikāvya kā śilpa-vidhāna

कोरी स्वभाबोक्ति काव्य की कपट में नही आती वह वार्ता भले ही हो और यति स्वभाबोक्ति रसनीय है तो उब आपातविधान विद्यमान रह सकता है ।५ अप्रस्तुत-विधान भाव-व्यंजना के निमित ही ...

Rāmasiṃha Atri, 1984

Rājya-vyavahāra-vicāra

(या देती या दायर्तति अलख जीवा इमली. न्यायाधिशाचे मत त्याचेपुरिल खटख्यादे स्थाने अप्रस्तुत होते. सर्व गो-टी जजज्ञापुये नवल डायल दृश्य चलता हेतल केलेले असेल, तथर्शये स्थावर ...

Narahara Vishṇu Gāḍagīḷa, 1996

用語«अप्रस्तुत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअप्रस्तुतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मतकरींची उदारमनस्क व्यक्तिचित्रे

त्यांच्या मतांबद्दल इथे काहीच म्हणायचे नाही. तो विषय इथे नाही. एवढे मात्र म्हटले पाहिजे की अशा प्रकारच्या लेखाचा अशा स्वरूपाच्या पुस्तकात समावेश करायला नको होता. व्यक्तीच्या 'थोरवी'च्या संदर्भात तो लेख अगदीच अप्रस्तुत ठरला आहे. «Loksatta, 10月 15»

अतिरिक्त स्पेक्ट्रम वाटप प्रकरणात दूरसंचार …

प्रत्यक्षात असे काहीच नव्हते आणि आरोपींविरुद्ध कुठलाही आक्षेपार्ह पुरावा रेकॉर्डवर नव्हता, अशा शब्दांत न्यायालयाने सीबीआयला धारेवर धरले. हे आरोपपत्र 'अप्रस्तुत कारणांसाठी' दाखल करण्यात आल्याचे मत आपल्या २३५ पानी निकालपत्रात ... «Loksatta, 10月 15»

आण्विक अपघात भरपाई कायद्याबाबत चिंता अनाठायी

भारताच्या नियोजित अणुऊर्जा कार्यक्रमात विदेशातून भागीदारीचा प्रमुख अडसर बनलेल्या अणुअपघाताप्रसंगी नागरी नुकसानभरपाईच्या (सीएनएलडी) कायद्याबाबत उपस्थित केल्या जाणाऱ्या शंका या अप्रस्तुत व अनाठायी आहेत, असे सुस्पष्ट ... «Loksatta, 10月 15»

माजी सचिवांच्या सुटकेचा आदेश

हे आरोपपत्र 'अप्रस्तुत कारणांसाठी' दाखल करण्यात आल्याचे मत निकालपत्रात नोंदवून विशेष सीबीआय न्यायाधीश ओ.पी. सैनी यांनी या प्रकरणात दोषी अधिकाऱ्यांविरुद्ध कायद्यानुसार कारवाई करावी, असा आदेश सीबीआयला दिला. First Published on ... «Loksatta, 10月 15»

व्यापम मोठं खोटं

येथे नतिकतेचे, औचित्याचे मुद्दे तर विचारात घेण्याचीही आवश्यकता नाही.. उघड होणारे सर्व घोटाळे ही विरोधकांनी वा घरभेद्यांनी रचलेली षड्यंत्रे असतात हे एकदा नक्की झाल्यानंतर सर्वच मुद्दे अप्रस्तुत ठरतात. त्यात अर्थातच २५ आरोपींच्या ... «Loksatta, 6月 15»

सदानंदांचा येळकोट

तेव्हा आताच तो सवाल करणे हे कोणास अप्रस्तुत वाटू शकेल. मात्र मागील संमेलनांचा अनुभव आणि या संमेलनाची एकूणच कार्यक्रम पत्रिका पाहिल्यानंतर यातून वाचकांच्या हाती तीर्थाटन आणि अध्यक्षीय भाषण यापरते फार काही वेगळे लागेल अशी ... «Loksatta, 4月 15»

'हवा' का बदलतेय? (संतोष शिंत्रे)

या अहवालात आणि आधीच्याही अभ्यासांमधून भारताला सर्वाधिक धोके काय प्रकारचे आणि कुठल्या भागांमध्ये आहेत, यावर नजर टाकणं अप्रस्तुत होणार नाही. त्यामुळंच, मग उपाययोजनांची दिशाही अधिक चांगली उमजू शकेल. 1) अवकाळी पावसात वाढ ः ... «Sakal, 4月 14»