"अस्पृश्यता"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でअस्पृश्यताの発音

अस्पृश्यता  [[asprsyata]]

マラーティー語でअस्पृश्यताはどんな意味ですか？

Untouchability

अस्पृश्यता

一人の人間が他の人に触れない限り、それはアンタッチャビリティです。 この種のエスニックアンタッチャブル性は、インドとインド亜大陸で広く見られます。 Ethnic Untouchabilityの規則によれば、下層階級の人々は高層階級の人に触れることができません。 ペシュワの間に、非人道的な形の非人間的な形がインドでインドにもたらされた。 非触覚の起源は、Manusmritiの本から得られたと考えられている。 あなたはカースト制度に向けて何の努力もしていません。

एका माणसाने दुसऱ्या माणसाला स्पर्श न करणे म्हणजेच अस्पृश्यता होय. जातीय अस्पृश्यता हा प्रकार भारत आणि भारतीय उपखंडात मोठ्या प्रमाणात आढळून येतो. जातीय अस्पृश्यतेच्या नियमांनुसार कनिष्ठ जातीतील लोक हे उच्च जातीतील लोकांना स्पर्श करू शकत नाहीत. पेशवाईच्या काळात भारतात अस्पृश्यतेला अमानवी स्वरूप आले होते. अस्पृश्यतेचा उगम मनुस्मृती या ग्रंथातून झाल्याचे मानले जाते. जातिअंताबाबत आपल्याकडे कोणतेही प्रयत्न होत नाहीत.

マラーティー語辞典でのअस्पृश्यताの定義

Untouchability - 女性 悪質とみなされる状況。 アンタッチャブル 種の品種を扱う; Mahar、Demandなど それを守らないでください。 「最上級のヴェーダダーマは許可されていません」-Tyso 13 問題ありません。 手の届かない種類のVIPを取り除く。 それら 手を触れることができないという考えを想像してはいけません。 「アンタッチャビリティ」 国内初のシード血清 ' - 16.4.30

अस्पृश्यता—स्त्री. विटाळ मानला जातो ती स्थिति; अस्पृश्य जातींचा विटाळ मानणें; महार, मांग इ॰ अस्पृश्य जातींशीं संबंध न ठेवणें. ‘ अस्पृश्ता ही वैदिक धर्मास संमत नाहीं’ –टिसू १३. ॰निवारण न. अस्पृश्य जातींचा विटाळ काढून टाकणें; त्यांस अस्पृश्य मानण्याची कल्पना नाहींशी करणें. ‘ अस्पृश्यतानिवारण हें राष्ट्राचें पहिलें बीजतत्त्व’ –के १६.४.३०.

अस्पृश्यताの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअस्पृश्यताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअस्पृश्यताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«अस्पृश्यता»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 贱民
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: intocabilidad
• マラーティー語翻訳家 - 英語: untouchability
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: अस्पृश्यता
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: النبذ
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: неприкасаемость
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: intocabilidade
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: অস্পৃশ্যতা
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: intouchabilité
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: Tidak boleh disentuh
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Unberührbarkeit
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: Untouchability
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 불가촉 천민
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: untouchability
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: tiện dân
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: தீண்டாமை
• マラーティー語: अस्पृश्यता
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: untouchability
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: intoccabilità
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: niedotykalności
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: недоторканість
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: proscriere
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: άθικτους
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: untouchability
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: oberörbarhet
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: untouchability

«अस्पृश्यता»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअस्पृश्यताの使いかたを見つけましょう。अस्पृश्यताに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dr. Babasaheb Ambedkar Yanchi Manav Sutre / Nachiket ...

अस्पृश्यता भ. बुद्धांच्या काळी अस्पृश्यता नव्हती. सांस्कृतीक दृष्टया या कमी प्रतीच्या अस्पृश्य हा आमचा कलंक नसून तो उच्च हिंदू जातीच्या हृदयाला कलंक आहे. परंतु आज इतकी ...

डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर यांच्या विचारांचे संकलन, 2015

GRAMSANSKUTI:

त्याची फळले आज आपण भोगतो आहोत, प्राचीन काळात अस्पृश्यता नष्ट करणयचे प्रयत्न जसे बौद्ध, जैन, शीख धर्मप्रसारकांनी भारतीय भारतीयांनी केले. महाराष्ट्रीत प्रथम ते महात्मा ...

Anand Yadav, 2012

भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:

अस्पृश्यता का आचरण नहीं कर सकता। ऐसा आचरण केवल मनुष्य द्वारा ही किया जा सकता है। अनुच्छेद 17 के साथ पढ़े जाने पर अनु. 35 संसद् को अस्पृश्यता के आचरण के लिए दंड विहित करने के लिए ...

शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)

जाति-प्रथा पर जिन लोगों ने लिखा है उनमें से अधिकांश यह नहीं मानते कि जाति-प्रथा और अस्पृश्यता आपस में इस प्रकार जुड़े हैं कि इन्हें एक दूसरे से पृथक् नहीं किया जा सकता ।

J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007

Punyashlok Dr. Ambedkar Shaddarshan / Nachiket Prakashan: ...

नेतेगिरी करणा-यांनी नि:स्वार्थ बुद्धीने खेड्यापाड्यातील अस्पृश्यता आधी पूर्णतः नष्ट करावी आणि मग नेतेगिरीचा आव आणावा. आमचा खरा लढा आहे तो बहुजनसमाजाशी! शहरातील ...

ना. रा. शेंडे, 2015

Bhārata

इसके अतिरिक्त किसी व्यक्ति के हरिजन होने के कारण उसके हाथ कोई चीज़ न बेचने या उसका कोई काम न करने, अस्पृश्यता-उन्मूलन के फलस्वरूप मिले अधिकारों का उपयोग करने में किसी ...

India. Ministry of Information and Broadcasting, 1961

Social Science: (E-Book) - पृष्ठ 123

अस्पृश्यता का अन्त—अस्पृश्यता प्राचीन काल से ही राष्ट्रीय एकता के लिए बाधक रही है, इसलिए भारत के संविधान के अनुच्छेद 17 में अस्पृश्यता का अन्त कर दिया गया है। स्पष्ट वर्णन है ...

Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. J. C. Johari, ‎ Dr. V. C. Sinha, 2015

Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...

यदि मुझे यह पता लग जाए कि जो धर्मशास्त्र वेद, उपनिषद्, भगवद्गीता, स्मृति आदि के नाम से प्रसिद्ध हैं, उनमें स्पष्टतापूर्वक ऐसी अस्पृश्यता के लिए दैवी स्वीकृति का विधान है, तो ...

Mahatma Gandhi, 2013

Bhāratīya ḍākiyoṃ kī sāmājika sthiti - पृष्ठ 74

अस्पृश्यता के सम्बन्ध में उत्तरदाताओं के विचार - अध्ययन के अन्तर्गत अस्पृश्यता में विश्वास के सम्बन्ध में उत्तरदाताओं के विचार ज्ञात करने के लिये उनसे प्रश्न पूछे गये ।

Kīrti Pāṇḍeya, 2001

Shree Sant Chokhamela / Nachiket Prakashan: श्री संत चोखामेळा

इतकेच नव्हे तर पित्याच्या पावलावर पाऊल ठेवून, कर्मवीर 'कर्ममेळा' या चोखोबाच्या दमदार व धाडसी वृत्तीचया युवक ने अस्पृश्यता विरोधी ज्वलंत ललकारी देऊन, फार मोलाच कार्य केलं ...

ना. रा. शेंडे, 2015

用語«अस्पृश्यता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअस्पृश्यताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ग्राम कांटी में सद्भावना शिविर 27 को

दमोह| आदिम जाति कल्याण विभाग के द्वारा 27 अक्टूबर को अस्पृश्यता निवारणार्थ सद्भावना शिविर ग्राम कांटी, ब्लाक हटा में आयोजित किया गया है। कलेक्टर डॉ. श्रीनिवास शर्मा ने सभी अधिकारियों को शिविर में उपस्थित रहकर अनुसूचित जाति वर्ग ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

ईमानदारी से लक्ष्य को हासिल करें

बालक छात्रावास चांदपुर में अस्पृश्यता निवारण के लिए सद्भावना शिविर का आयोजन किया गया। मुख्य अतिथि कलेक्टर शेखर वर्मा थे। अध्यक्षता बीईओ कठ्ठीवाड़ा आरएस डावर ने की। विशेष अतिथि सहायक आयुक्त जेएस डामोर थे। संबोधित करते हुए कहा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

स्वच्छता का दिया संदेश

विकासखण्ड छपारा की ग्राम पंचायत चमारीखुर्द के शासकीय उच्चतर माध्यमिक विद्यालय में आदिम जाति एवं अनुसूचित जाति कल्याण विभाग द्वारा गांधी जयंती के उपलक्ष्य में अस्पृश्यता निवारणार्थ सद्भावना शिविर लगाया गया। स्कूल द्वारा ... «Patrika, 10月 15»

सभ्य समाज में छुआछूत के लिए जगह नहीं: कुलस्ते

राष्ट्रपिता महात्मा गांधी की जयंती पर बिछिया तहसील के लफरा में आदिवासी विकास विभाग द्वारा अस्पृश्यता निवारण शिविर का आयोजन किया गया। शिविर में अनुसूचित जाति वर्ग के लिए शासन द्वारा चलाई जा रही योजनाओं की गीत, नाटक के साथ ... «Nai Dunia, 10月 15»

अस्पृश्यता निवारण शिविर का आयोजन

शुक्रवार को आदिवासी विभाग बालाघाट द्वारा एक दिवसीय अस्पृश्यता निवारण शिविर का आयोजन वारासिवनी विखं के ग्रापं कौलीवाड़ा में किया गया था। बालाघाट. शुक्रवार को आदिवासी विभाग बालाघाट द्वारा एक दिवसीय अस्पृश्यता निवारण शिविर ... «Patrika, 10月 15»

छोटी मानसिकता वाले व अशिक्षित लोग ही मानते हैं …

जब व्यक्ति शिक्षित होकर, गुणवान होकर दुनिया को देखता है तो उसे छूआ-छूत लायक कुछ भी कहीं नजर नहीं आता। और वह इसे बढ़ावा नहीं देता, लेकिन जब अशिक्षित व्यक्ति छोटी मानसिकता से सोचता है तो वह खुद छुआछूत (अस्पृश्यता) करता है। शिक्षा का ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

सद्भावना शिविर में दिखा समान भावना का अभाव

बड़वानी। गांधी जयंती के अवसर पर शुक्रवार को आदर्श ग्राम खजूरी में अस्पृश्यता निवारण के लिए सद्भावना शिविर का आयोजन किया गया। जिस शिविर का उद्देश्य ही छुआछूत, गरीब-अमीर व छोटे-बड़े के भेद को भुला आमजन में सद्भावना का संदेश देना था, ... «Nai Dunia, 10月 15»

मुख्यमंत्री शामिल हुए सर्व -धर्म सभा में, कहा …

उन्होंने सामाजिक समरसता, स्वच्छता और अस्पृश्यता को दूर करने के लिए काम किया। पूर्व प्रधानमंत्री लाल बहादुर शास्त्री को श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए कहा कि राष्ट्र के विकास में किसानों और जवानों की महत्वपूर्ण भूमिका को रेखांकित ... «Nai Dunia, 10月 15»

सम्मानपूर्वक मनाई गई राष्ट्रपिता की जयंती

जिसमें ऊंच-नीच का भेद नहीं हो, सभी जाति मिल-जुलकर रहती हो, ऐसे भारत में अस्पृश्यता व शराब तथा नशीली चीजों के अनिष्टों के लिए कोई स्थान नहीं होगा। इस भारत में महिलाओं को पुरुषों के सामान अधिकार मिलेंगे, सारी दुनिया से हमारा संबंध ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

शिविर में ग्रामीणों को दी योजनाओं की जानकारी

खिरकिया जनपद के पीपल्या गांव में शुक्रवार को अस्पृश्यता निवारण सदभावना शिविर का आयोजन किया गया। शिविर में शासन द्वारा अनुसूचित जाति, जनजाति एवं पिछड़ा वर्ग से संबंधित विभिन्न कल्याणकारी योजनाओं की जानकारी दी गई। कार्यक्रम ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»