"अस्पृश्यता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअस्पृश्यताの発音

अस्पृश्यता  [asprsyata]

ヒンディー語でअस्पृश्यताはどんな意味ですか？

Untouchability

अस्पृश्यता

インド文化の本質は、「人類の愛」の助けを借りてヤトラ層を破ることです。 高値と安値は病気であり、徐々に社会で成長し、良き文化社会の基盤を揺さぶる。 その結果、人間社会は破壊されることが予想される。 したがって、アンタッチャビリティは人類社会にとってぞっとするものです。 それが今日の世界のあらゆる地域で政治的であるかどうか、あるいは...

भारतीय संस्कृति का मूलमंत्र 'मानव-जाति से प्यार' ऊँच-नीच की भावना रूपी हवा के झोंके से यत्र-तत्र बिखर गया। ऊँच-नीच का भाव यह रोग है, जो समाज में धीरे धीरे पनपता है और सुसभ्य एवं सुसंस्कृत समाज की नींव को हिला देता है। परिणामस्वरूप मानव-समाज के समूल नष्ट होने को आशंका रहती है। अतः अस्पृश्यता मानव-समाज के लिए एक भीषण कलंक है। आज संसार के प्रत्येक क्षेत्र में चाहे वह राजनीतिक हो अथवा...

ヒンディー語辞典でのअस्पृश्यताの定義

Untouchability noun female 0 [いいえ] 1。 アンタッチャブル性又はアンタッチャブルでないという条件 Untouchability

अस्पृश्यता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. अस्पृश्य होने का भाव या दशा । अछूतपन ।

अस्पृश्यताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअस्पृश्यताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअस्पृश्यताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अस्पृश्यता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 贱民
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: intocabilidad
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Untouchability
• ヒンディー語: अस्पृश्यता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: النبذ
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: неприкасаемость
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: intocabilidade
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অস্পৃশ্যতা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: intouchabilité
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Tidak boleh disentuh
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Unberührbarkeit
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Untouchability
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 불가촉 천민
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Untouchability
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: tiện dân
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தீண்டாமை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: अस्पृश्यता
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: untouchability
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: intoccabilità
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: niedotykalności
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: недоторканість
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: proscriere
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: άθικτους
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: untouchability
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: oberörbarhet
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: untouchability

«अस्पृश्यता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअस्पृश्यताの使いかたを見つけましょう。अस्पृश्यताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:

अस्पृश्यता का आचरण नहीं कर सकता। ऐसा आचरण केवल मनुष्य द्वारा ही किया जा सकता है। अनुच्छेद 17 के साथ पढ़े जाने पर अनु. 35 संसद् को अस्पृश्यता के आचरण के लिए दंड विहित करने के लिए ...

शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)

जाति-प्रथा पर जिन लोगों ने लिखा है उनमें से अधिकांश यह नहीं मानते कि जाति-प्रथा और अस्पृश्यता आपस में इस प्रकार जुड़े हैं कि इन्हें एक दूसरे से पृथक् नहीं किया जा सकता ।

J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007

Social Science: (E-Book) - Page 123

अस्पृश्यता का अन्त—अस्पृश्यता प्राचीन काल से ही राष्ट्रीय एकता के लिए बाधक रही है, इसलिए भारत के संविधान के अनुच्छेद 17 में अस्पृश्यता का अन्त कर दिया गया है। स्पष्ट वर्णन है ...

Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. J. C. Johari, ‎ Dr. V. C. Sinha, 2015

Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...

यदि मुझे यह पता लग जाए कि जो धर्मशास्त्र वेद, उपनिषद्, भगवद्गीता, स्मृति आदि के नाम से प्रसिद्ध हैं, उनमें स्पष्टतापूर्वक ऐसी अस्पृश्यता के लिए दैवी स्वीकृति का विधान है, तो ...

Mahatma Gandhi, 2013

Bhāratīya ḍākiyoṃ kī sāmājika sthiti - Page 74

अस्पृश्यता के सम्बन्ध में उत्तरदाताओं के विचार - अध्ययन के अन्तर्गत अस्पृश्यता में विश्वास के सम्बन्ध में उत्तरदाताओं के विचार ज्ञात करने के लिये उनसे प्रश्न पूछे गये ।

Kīrti Pāṇḍeya, 2001

GRAMSANSKUTI:

त्याची फळले आज आपण भोगतो आहोत, प्राचीन काळात अस्पृश्यता नष्ट करणयचे प्रयत्न जसे बौद्ध, जैन, शीख धर्मप्रसारकांनी भारतीय भारतीयांनी केले. महाराष्ट्रीत प्रथम ते महात्मा ...

Anand Yadav, 2012

समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 737

यहाँ साक्षरता, सम्पन्नता तथा आधुनिक चिकित्सा-सुविधाओं का अभाव होता है और मृत्युदर अधिक होती है। untouchability (अन्'टचबिल्इटि) अस्पृश्यता, छुआछूत : अस्पृश्यता भारतीय, विशेषकर ...

जे. पी. सिंह, 2013

CONSTITUTION OF INDIA: - Volume 1 - Page 7

“अस्पृश्यता' से उपजी किसी नियाँग्यता को लागू करना अपराध होगा जो विधि के अनुसार दंडनीय होगा | 18. उपाधियों का अंत-(1) राज्य, सेना या विद्या संबंधी सम्मान के सिवाय और कोई ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 9-14

हरिजन कल्याण मंत्री (श्री वेदराम): (क) अस्पृश्यता निवारण समिति के प्रतिवेदन में छात्रवृत्ति, भूमि तथा समस्त धनराशि से संबंधित सिफारिशों पर विचार करने हेतु शासन द्वारा एक ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969

Bhārata

इसके अतिरिक्त किसी व्यक्ति के हरिजन होने के कारण उसके हाथ कोई चीज़ न बेचने या उसका कोई काम न करने, अस्पृश्यता-उन्मूलन के फलस्वरूप मिले अधिकारों का उपयोग करने में किसी ...

India. Ministry of Information and Broadcasting, 1961

用語«अस्पृश्यता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअस्पृश्यताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कर्नाटकः छात्रों ने दलित महिला के हाथ से बना …

भारत में अस्पृश्यता अभी भी किस कदर हावी है इसका नजारा कर्नाटक के एक स्कूल में सामने आया है। कर्नाटक के कागानाहाली के एक स्कूल में मिड डे मील योजना के तहत खाना बनाने के लिए एक दलित महिला को कुक के पद पर नियुक्त कर दिया गया है। लेकिन ... «haribhoomi, 11月 15»

समता लाने की दरपेश चुनौतियां

अचरज है कि जिस जाति व्यवस्था ने प्राचीनकाल में समाज को उच्च तथा निम्न, दो वर्गों में विभक्त करके अस्पृश्यता जैसी घृणित भावना को जन्म दिया उसके जहरीले बीज आज भी समाज में विद्यमान हैं. ऐसा नहीं है कि इन जहरीले बीजों को नष्ट करने की ... «Sahara Samay, 11月 15»

जनता से जुड़े मुद्दों पर ईमानदारी से करें काम

इनमें नशाखोरी, जैविक खेती व गौ संवर्धन, पर्यावरण और अस्पृश्यता शामिल थे। राज्यपाल ने प्रत्येक मुद्दे पर बैठक में उपस्थित लोगों की राय जानने के बाद अधिकारियों को जरूरी दिशा-निर्देश भी दिए। अधिकारियों और सरकारी कामकाज के ढुलमुल ... «Dainiktribune, 11月 15»

अपने दायित्व को ईमानदारी निभाएं अधिकारी

राज्यपाल ने नशाखोरी, जैविक खेती व गौ संवर्धन, पर्यावरण और अस्पृश्यता जैसे मुद्दों पर अधिकारियों से विचार-विमर्श किया तथा इन मुद्दों पर राज्य की स्थिति को जानने का प्रयास किया। राज्यपाल ने कहा कि वह इस बैठक प्रत्येक तीन माह के बाद ... «स्वदेश न्यूज़, 11月 15»

चर्चाएं-भाषण नहीं, मुझे नतीजे चाहिए

शिमला— मंगलवार को राजभवन में राज्यपाल आचार्य देवव्रत की अध्यक्षता में चार सूत्रीय एजेंडे पर आधारित एक बैठक की गई। सुबह दस बजे से दोपहर तीन बजे यानी पांच घंटे तक चली इस बैठक में नशामुक्ति, जैविक खेती, गोवंश, पर्यटन व अस्पृश्यता पर जोरदार ... «Divya Himachal, 11月 15»

लिंगभेद, नशाखोरी, एड्स, अस्पृश्यता पर हुई बात

मंदसौर | जिला शिक्षा एवं प्रशिक्षण संस्थान में जिलास्तरीय रोल प्ले स्पर्धा हुई। इसमें विभिन्न विकासखंडों से 10 स्कूलों के विद्यार्थियों ने हिस्सा लिया। बच्चों ने लिंगभेद, नशाखोरी, एड्स, अस्पृश्यता जैसे विषयों पर चर्चा की। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

एक और एससी विवाहिता से छेड़छाड़ का केस दर्ज

अनुसूचित जाति, जनजाति के लोगों के साथ अत्याचार, हत्या, बलात्कार व मारपीट के सबसे अधिक मामले जिले के बाबई थाने में दर्ज हुए हैं। यह बात आदिवासी विकास विभाग द्वारा आयोजित अस्पृश्यता निवारण सद्भावना शिविर को संबोधित करते हुए विभाग ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

दलित कभी उच्च जाति के थे, मुस्लिमों के कारण हुआ …

शास्त्री ने कहा कि दलित की जब बेइज्जती की जाती है तो वे दुखी क्यों होते हैं। उन्हें तो आत्मसम्मान के साथ रहना चाहिए। उल्लेखनीय है कि शास्त्री खुद एक दलित नेता है और कुछ दलित जातियों पर किताब भी लिख चुके हैं। सोनकर अस्पृश्यता पर डॉ. «Patrika, 10月 15»

स्वयंसेवकों ने 1.12 घंटे किया 5.2 किमी कदमताल

देश के गांव-गांव में अस्पृश्यता हो। सभी एक कुएं का पानी पीएं, सभी जाति के लोग एक ही मंदिर जाएं। उन्होंने कहा विद्या भारती, ग्राम भारती, संस्कार भारती, संस्कृत भारती, अभाविप, मजदूर संघ, किसान संघ सहित अन्य संगठनों के माध्यम से एकता के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

समीक्षा बैठक 30 को

होशंगाबाद| शासकीय अनुसूचित जाति कन्या छात्रावास बाबई में अस्पृश्यता निवारण सद्भावना शिविर गुरुवार को लगेगा। शिविर में विभिन्न जानकारियां दी जाएगी। सहायक आयुक्त आदिवासी विकास मधु गुप्ता ने यह जानकारी दी। संजय शर्मा प्रभारी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»