"बीभत्स"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でबीभत्सの発音

बीभत्स  [[bibhatsa]]

マラーティー語でबीभत्सはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのबीभत्सの定義

BHhhatas-Pu ナワサジュースの1つ 嫌な この興味は説明にある。 たとえば、 'Kavale Pritenne Chanting Shombude スウィートドクターズのヴィタラ廃棄物 ナバラスを見てください。 1たわごと; 厄介な; 汚い。 卑劣な行為（行為、物、スピーチ、スピーカーなど）。 2 恐ろしい; 恐ろしい。 怪物; 残酷 法を作る3つの考え 不倫は虐待になる（テキスト、行為）。 [いいえ]

बीभत्स—पु. नवरसांपैकीं एक रस. किळस उत्पन्न करणार्‍या वर्णनांत हा रस असतो. उदा॰ 'कावळे प्रीतीनें खाताती शेंबूड । विष्टा वाटे गोड डूकरांशीं । 'नवरस पहा.-वि. १ किळसवाणें; ओंगळ; घाणेरडें; अभद्र (कृत्य, वस्तु, भाषण, वक्ता इ॰). २ भीतिप्रद; भयानक; राक्षसी; क्रूर. ३ (कायदा) जेणेंकरून मन अपवित्र दुराचारी बनेल असा (मजकूर,कृत्य). [सं.]

बीभत्सの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबीभत्सを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのबीभत्सの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«बीभत्स»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 骇人听闻的
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: impactante
• マラーティー語翻訳家 - 英語: shocking
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: सन्न
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: مروع
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: отвратительный
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: chocante
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: জঘন্য
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: choquant
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: mengejutkan
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: schockierend
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: ショッキング
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 충격적인
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: ngageti
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: sửng sốt
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: அதிர்ச்சி
• マラーティー語: बीभत्स
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: şok edici
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: scioccante
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: szokujące
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: огидний
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: șocant
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Συγκλονιστικές
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: skokkende
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: chockerande
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Sjokkerende

«बीभत्स»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からबीभत्सの使いかたを見つけましょう。बीभत्सに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ekoṇisāvyā śatakāntīla Mahārāshṭra

ते म्हणतात, बैड ईरिलश लोकानों धारोस्तक यामायेहि लाथ व जाट ईई (लपेट व यहुदा रा "जा-संया अमेगठा व बीभत्स मोची आहेत/प्रे में लिहिताने फिनी इतिहास व न/टक यति जो मोठा मेद आहे तो ...

Gaṅgādhara Devarāva Khānolakara, 1975

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 43,अंक 1-12

गारिक आहेत की बीभत्स आहेत है ठरविध्यात येती हा एक मेन्तचा विषय को है धीर कि देशपध हैं भीज्योन म्हणजे बीभत्मा असे असताना इदृगारिक आणि बीभत्स असे दोन शब्द कसे काय धालध्यात ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975

Aślīla vāṅmayāviruddha mohīma

बठ१ल व बीभत्स अदली-ल म्हणजे अर्थातच बीभत्स नन्हें बीभासमओं किम, वृथा, तिरस्कार, या भावना निर्माण होतील व बीभत्स रसातल मनम त्या गोष्ट-पासून दूर कोटला जाईल, तर अशलीलतेचा हेतु ...

Dattatraya Balwant Godbole, 1964

Kāvyālocana

बीभत्ताचाहि च/वि कचिन उपयोग करीत असतात, पण तो अगदीच द्वायम म्हपून भवभूतीच्छा "मालतीमाधव" नाटकति स्मशानीतील अर्षदग्य मेते कार्वन खाणाप्या गला बीभत्स वर्णन आले आई पण ते ...

Dattatraya Keshav Kelkar, 1967

Bhāratīya vivāhasãsthecā itihāsa: ...

... व बीभत्स उराहे है अश्रमेध करणरि राजे व कोविज जाणीत दधिकाउगों अकारिषन मा मांरात आपण केले ते नाटक बीभत्स होते भोर ते स्पष्टच कहीं करतार परंतु हर दीभासपगा दृपरंपरेता अनुष्ठान ...

V. K. Rajwade, 1976

Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...

बीभत्स: पमि९तिगनिश्वयधुप्रावैजुत्गुऔकभूकी. लेगी. रुधिरान्यकीमवसामांसातिभिस: सोमम: । वैरान्याजाधनस्तनादिषु. युगांशुछोपुनुभार्धर्थतो.

Baijnath Pandey, 2004

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 18,अंक 1,भाग 22-26

भी आर है कारखानीस ( अध्यक्ष महाराजा मराठधात जे चित्र प्रसिद्ध आले आहे ते या पुस्तकातील आले तेर्वक्षा त्या चित्रात काहीही बीभत्स नाही असे सरकारकी म्हणाले कयाले आहे काय ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1966

Pratibhāvilāsa

एखादा प्रत्यक्षस्तला प्रसंग बीभत्स असेल, पण त्याफया प्रभावी वर्णनाला बीभत्स म्हणता येणार नाहीं रसास्वादाख्या दुहटीनं त्याला सुदर हेम विशेषण लावायला हस्र ...

Narayan Sitaram Phadke, 1966

Dhāra āṇi kāṭha

असलेच तर ते बीभत्स आहे व बीभत्स हा संस्कृत परंपरेने मान्य केलेला एक रस अहि भरताने तर चार प्रमुख रसल त्याचा समावेश केलेला अहि बीभत्स लिखाण वासना-विकार उत्तेजित करीत उ; ते ...

Narahara Kurundakara, 1971

Sudāmyāce pohe

... आलेच अहे शुद्र कल्-पनीत बीभत्स व अक कल्पनीचाहि अंतभीव होके आणि यामुठि पाआत्य विनोदी लेखात तनिक स्थली आपणसिं त्या प्रकारके-आ कल्-पनीचा योडाबहुत छिडकाव आढकन येती आती ...

Śrīpāda Kr̥shṇa Kolhaṭakara, 1966

用語«बीभत्स»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबीभत्सという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

राज्यात डान्स बारमध्ये पुन्हा 'छमछम'

प्रफुल्लचंद्र पंत यांच्या खंडपीठाने हा निकाल देताना डान्स बारमध्ये अश्‍लील व बीभत्स नृत्याविष्कार होऊ नयेत म्हणून राज्य सरकारच्या यंत्रणेने त्याचे नियमन करावे, असेही निर्देश दिले आहेत. या याचिकेवरील अंतिम सुनावणीसाठी खंडपीठाने ... «Dainik Aikya, 10月 15»

पुन्हा डान्सबार बंदीसाठी सरकार सज्ज!

राज्य सरकारने केलेल्या कायदेशीर तरतुदींना स्थगिती देत सर्वोच्च न्यायालयाने डान्सबार बंदी उठविली असली तरी बीभत्स प्रकारांवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी सरकारला पूर्णपणे मुभा दिली असल्याचे मुख्यमंत्री फडणवीस यांनी नमूद केले. «Loksatta, 10月 15»

नवरसभरित स्त्रीजीवन

तिला स्वतंत्र आयुष्य नाही. जे नवरस सांगितलेले आहेत- शृंगार, वीर, रौद्र, बीभत्स, हास्य, अद्भुत, भयानक, करुण आणि शीत रस इत्यादी. प्राचीन काळातील अतिशय बंदिस्त संस्कृतीमुळे त्या काळातील स्त्रीच्या जीवनात प्रामुख्याने शृंगार, हास्य, ... «Divya Marathi, 10月 15»

एक होता आनंदमार्ग

तो म्हणतो – जगात ज्याला आपण अनैतिक वा बीभत्स म्हणतो त्याचा वस्तुस्थितीशी काही संबंध नाही. कोणतीही वस्तू अथवा क्रिया शुद्ध-अशुद्ध, नैतिक-अनैतिक होत असेल, तर ती हेतूमुळे. हे सर्व सांगण्याचे कारण म्हणजे यामुळे आनंदमार्गाची पुढील ... «Loksatta, 10月 15»

प्रज्ञा पवारांकडून पुरस्कार परत, फडणवीसांना खुलं …

अतिशय बीभत्स, ओंगळवाणं असं आजचं सार्वजनिक चर्चाविश्‍व झालेलं आहे. दादरीमध्ये घडलेली मोहम्मद अखलाक नृशंस हत्या, गुजरातमधील मुस्लिम युवकांना गरबा-बंदी, महाराष्ट्रात सातत्याने होणाऱ्या दलितांच्या अमानुष हत्या, लव्हजिहाद, ... «Star Majha, 10月 15»

भारतीय मुस्लीम स्त्रियांची मनोवेदना

अश्लील आणि बीभत्स लेखन केल्याचा आरोपही त्यांच्यावर या समाजानं केला. पुढे लग्नाच्या वेळीही टोपणनावानंच लेखन करायचं या अटीवर सासरच्या लोकांनी त्यांच्या लेखनाला परवानगी दिली. अत्यंत संवेदनशील मनानं वयात येण्याच्या टप्प्यावर ... «Loksatta, 9月 15»

सत्ताधा-यांनी आधी गरजूंना मदत करावी - सनी लिओन

अशा बीभत्स जाहिरातींमुळे बलात्कार वाढतील अशी भीतीही त्यांनी व्यक्त केली होती. सनी लिओनवर विविध राजकीय नेत्यांनी नेहमीच टीका केली आहे. अखेर या नेत्यांना सनी लिओनने ट्विटरव्दारे उत्तर दिले आहे. सनी लिओन व तिचा पती सध्या ... «Lokmat, 9月 15»

सनी लिओनच्या कंडोमच्या जाहिरातींमुळे …

गाझीपूर, दि. ३ - अभिनेत्री सनी लिओनच्या कंडोमच्या बीभत्स जाहिरातींमुळेच देशात बलात्काराचे गुन्हे वाढतीलच असे अजब तर्कट मार्क्सवादी पक्षाचे नेते अतुलकुमार अंजान यांनी मांडले आहे. अशा जाहिरातींमुळे लैंगिकतेला उत्तेजना मिळते ... «Lokmat, 9月 15»

नेपाल का गढ़िमायी त्योहार, जिसमें बर्बरता की …

यह अवसर बहुत ही बीभत्स और डरावना होता है लेकिन लोग इसका मजा लेते है और इसमें छोटे -छोटे बच्चों को भी शामिल किया जाता है। इस बर्बरता पूर्ण पर्व को रोकने का प्रयास या इसके खिलाफ आवाज़ उठाने वालों की संख्या कम होने के कारण प्रति वर्ष ... «Gulistannews, 7月 15»

यांची जागा तुरुंगातच!

गेल्या आठवड्यात महाराष्ट्राच्या अँटी करप्शन ब्युरोने राज्याचे माजी उपमुख्यमंत्री छगन भुजबळ यांच्या २६ मालमत्तांवर धाडी टाकल्या तेव्हा बाहेर आलेली ही संपत्ती आहे. अफाट संपत्तीच्या या बीभत्स प्रदर्शनाने राज्यातल्या सुजाण ... «Divya Marathi, 6月 15»