アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"चपल"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でचपलの発音

चपल  [[capala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でचपलはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«चपल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのचपलの定義

フリッパーズ 1輪; スタイリッシュな; ブリリアント; 故意に 2 遊び心あり; 不安定 液体; 恥ずかしい 3自伝。 自発的。 スクルージ; ラッシュ 4速い。 エスケープ。 手 ネガティブ。 5(呪い)飛ぶ。 風に乗った; また、 未来 (En。)Voltaile。 [いいえ。 Chappal] Chaplal、Chamal、Chawlali-Female。 靴、スリッパ 「それは深刻だが。 しかし、チャパリスは食べないでください。 - カリカ - 神話14.142 [母音 チャップ; ハイ スリッパ] चपल, चपळ—वि. १ चलाख; तरतरीत; तल्लख; हुषार. २ चंचल; अस्थिर; तरल; चुळबुळ्या. ३ स्वैरिणी; स्वेच्छाचारी; छिचोर; उठवळ (स्त्री). ४ त्वरा असणारा; निसटणारा; हातीं न लागणारा. ५ (शाप.) उडून जाणारी; वायुपरिणामी; बाष्प- भावी. (इं.) व्होलटाईल. [सं. चपल]
चपल-ळ, चंपल, चपळी—स्त्री. पायांतील वहाण, चप्पल. 'हा जरी गंभीर होये । तरी चपल्या कां खाये ।' -कालिका- पुराण १४.१४२. [ध्व. चप; हिं. चप्पल]

マラーティー語辞典で«चपल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

चपलと韻を踏むマラーティー語の単語


कडपल
kadapala
ढपल
dhapala
पल
pala
पलपल
palapala

चपलのように始まるマラーティー語の単語

चपणी
चपताळ
चपना
चपपक
चपरंग
चपराक
चपराकणें
चपराळकी
चपराशी
चपरास
चपल
चपळा
चपळाई
चपाचप
चपाट
चपाटचें
चपाटणें
चपाटा
चपाटी
चपाती

マラーティー語の同義語辞典にあるचपलの類義語と反意語

同義語

«चपल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

चपलの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語चपलを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのचपलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«चपल»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

轻浮
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

flighty
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

flighty
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

चंचल
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

طائش
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

непостоянный
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

volúvel
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

হতবুদ্ধি
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

volage
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

pening
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

flatterhaft
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

気まぐれな
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

들뜬
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

ngelu
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

lơ đảng
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

மயக்கம்
75百万人のスピーカー

マラーティー語

चपल
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

sersemlemiş
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

volubile
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

lekkomyślny
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

непостійний
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

zvăpăiat
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

επιπόλαιος
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

loskop
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

FLÖRTIG
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

flyktig
5百万人のスピーカー

चपलの使用傾向

傾向

用語«चपल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«चपल»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、चपलに関するニュースでの使用例

例え

«चपल»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からचपलの使いかたを見つけましょう。चपलに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pārada tantra vijñāna - पृष्ठ 79
चपल- भेद जाल एवं गुदा निरुपण गोर: श्वेतोपुरुपा: रेकृध्यायचयलस्तु मसल्ले: हैयाश्वला ताराभी क्रि/लाद-भिल: । । शेल अतियों च लन्हाक्षत् शीष्ट्रतानों त नियती । घंड़जदमते यहाँ चयनित ...
Subhāsha Candra, 2006
2
Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 275
चपरना" अ० [पां० चपल] १, जलते मचाना । २, चुपके से हट जाना, हिंसक जाना । उपर रबी. [हि० चपर"] चौकीदार अरदास आदि का जिम । चयरामीधु० [पा० चप-वा-खाय-जास्त-दहिना] १ वह नौकर जो चपल लगाता को ।
Badrinath Kapoor, 2006
3
Strī janmā: strījīvanavishayaka nivaḍaka vīsa kathā
हैं ज चपल-नी खापण खरे सांगतीय अशा जाविर्मावात ममलि. लवेबीबाईनी स्थावर सुयश य" अस्थासय केलर है 'तीक उन . मला अटकी सुलह गोरिया . . ज ' है ' कुठे र ' ' 'काही नाही. . मैं है ज विहिणी-नोणी ...
Aravind Vishnu Gokhale, 1994
4
Brahma Puran
... गुरु-मनीमन, मसिं-भक्षण, मपता, मिध्या और मित्र--स जैसे चुष्कर्मा हैं होने वले माप का फल मिलेगा भूल है पीडित ब्रह्मराक्षस ने चपल के इन वचनों पर विश्वास करते हुए उसे एक दिन को औहलत ...
Dr. Vinay, 1987
5
Gujarātī-Marāṭhī śabdakośa
(बी) -स (१) शिपायाफया पट्टणाला जैडिलेली व अबले लिहिलेली पिल्लेची यती-बन (२) विल (ले) (स्वास, बडेजावा --सो इस्वी-री) बषेजाव करगे (२) आनेदात येन अ-सी (पु-) सब (() पीवाला (२) बदेजावज्ञ चपल ...
S. J. Dharmadhikari, 1967
6
Bṛhad Rasarājasundara: apūrva rasagrantha
इनको चपल कहते है ( अब काल में ग्रहण र १ है ६ वृहद्रसराजमुन्दरपू उसी से चपल ( शीशे का भेद ) प्रगट होता है वह गौर, सम, खाल और काले के भेद से चार प्रकार का है । इनमें सोने और रूपे के समान जो ...
Dattarāma ((Son of Kr̥ṣṇalāla)), 1984
7
संपूर्ण उपंयास ; 2, संपूर्ण कहानियं - पृष्ठ 5
चपल. भात. वह. कथा-सहित्य. 7.:0..: भगत के 3, जुताई 3998 के असमय लत की खुलना है में हतप्रभ रह गया । वे अस्वस्थ तो की पत्र ऐसों नहीं थीं कि अचानक इस लिय है चली जाएँगी इस दुरम भमाचार है गहरा ...
Manjul Bhagat, 2004
8
Sacitra rasa-śāstra
३ ॰चपल के भेदचपल चार प्रकार का कहा गया है । यथा :- ने १. श्वेत (चान्दी जैसे वर्ण वाला ), २. काला, ३. हरा (गौर सोने जैसे रंग का) ४ रक्त .। इनमें से लाल और काले रंग का ख्याल ने अग्नि पर लाख के ...
Baṃsarīlāla Sāhanī, 1963
9
Rasbindu: a comprehensive, concise, and scientific study ...
चपल का स्वरूप एवं भेद गौर: बवेकोपुरुश: कृष्णश्यपलातु चतुर: । हेमा-चैव ताराभी विस्काद्रसबन्धन: 1: ईल तु मज्यों लाक्षाय२ष्टिघ्रद्रावे तु निस्कर्मा : : वंगयद द्रवते यहाँ चप-तेन कीक्ति: ...
Sanjay Kumar Sharma, 1984
10
Prasāda-abhidhāna: sasandarbha adhyayana - पृष्ठ 130
(लहर:) ० चपल सहायता में चपल हिलते हुए या चछाल के अर्थ में है । 'अमर कोष' में सबर:चपल-आशु पर्याय है : हे अभाव की चपल बानि, री ललाट की खल लेखा । (चिता) यहाँ अभाव (विनाश) की बालिका को चपल ...
Harihara Prasāda Gupta, 1988

用語«चपल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचपलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
क्यों नहीं रुकते वसंत के चपल चरण
किसी की पुकार पर कहीं एक जगह न ठहरकर संपूर्ण वसुधा पर छा जाने वाले वसंत के चपल-चरण कब के शिथिल पड़ चुके हैं। कोयल, भौंरे, तितलियां, फूल, वनस्पतियां और नदियां इस तथाकथित विकास की भेंट चढ़ चुकी हैं। एक तरफ वसंत के उपकरण प्रकृति का विनाश, दूसरी ... «Live हिन्दुस्तान, 2月 13»
2
चपल बच्चों की चाहत है तो कुत्ता पालो
'कुत्तों से सावधान' होने की जरूरत नहीं है क्योंकि एक नए अध्ययन में बड़ी ही रोचक बात सामने आई है कि जिन परिवारों में कुत्ते पाले जाते हैं, उनके बच्चे दूसरे बच्चों की अपेक्षा काफी चपल और क्रियाशील होते हैं। इसका सबसे बड़ा फायदा है कि ... «वेबदुनिया हिंदी, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. चपल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/capala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう