アプリをダウンロードする
educalingo
एकाएकी

"एकाएकी"辞典でのマラーティー語の意味

辞典

マラーティー語でएकाएकीの発音

[eka'eki]


マラーティー語でएकाएकीはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典でのएकाएकीの定義

常時 1つ; フリーク 「私はあなたが別れていないと言います。 突然、すべて突然.. - iage 178 [いいえ。 1ユニット]


एकाएकीと韻を踏むマラーティー語の単語

एकी · एकोएकी

एकाएकीのように始まるマラーティー語の単語

एकांडेपणा · एकांड्या · एकांत · एकांतर · एकांतिक · एकांतींलोकांतीं · एकांत्रा · एकांशिक · एकांशीं · एकाएकन · एकाएकीं · एकाकार · एकाकी · एकाकीं · एकाक्ष · एकाक्षर · एकाखडी · एकाग्र · एकाचीएक · एकाटणें

एकाएकीのように終わるマラーティー語の単語

अंकी · अंगारकी · अंबुटकी · अचकी · अजिन्नाफुस्की · अटकी · अडकाअडकी · अडबंकी · अडवंकी · अनाइकी · अनार्की · अन्वयव्यतिरेकी · अयगारकी · अर्की · अलुलकी · अलोलकी · अळुकी · अवटकी · अवलकी · अवसानघातकी

マラーティー語の同義語辞典にあるएकाएकीの類義語と反意語

同義語

«एकाएकी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

एकाएकीの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語एकाएकीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのएकाएकीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«एकाएकी»という単語です。
zh

マラーティー語翻訳家 - 中国語

霎时间
1,325百万人のスピーカー
es

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

de repente
570百万人のスピーカー
en

マラーティー語翻訳家 - 英語

All of a sudden
510百万人のスピーカー
hi

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

अकस्मात
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

فجأة
280百万人のスピーカー
ru

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

вдруг
278百万人のスピーカー
pt

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

de repente
270百万人のスピーカー
bn

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

হঠাৎ সব
260百万人のスピーカー
fr

マラーティー語翻訳家 - フランス語

tout à coup
220百万人のスピーカー
ms

マラーティー語翻訳家 - マレー語

Secara tiba-tiba
190百万人のスピーカー
de

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

auf einmal
180百万人のスピーカー
ja

マラーティー語翻訳家 - 日本語

突然、
130百万人のスピーカー
ko

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

갑자기
85百万人のスピーカー
jv

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

Kabeh kang dadakan
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

tất cả của một đột ngột
80百万人のスピーカー
ta

マラーティー語翻訳家 - タミル語

திடீரென்று அனைத்து
75百万人のスピーカー
mr

マラーティー語

एकाएकी
75百万人のスピーカー
tr

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

aniden
70百万人のスピーカー
it

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

tutto ad un tratto
65百万人のスピーカー
pl

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

nagle
50百万人のスピーカー
uk

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

раптом
40百万人のスピーカー
ro

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

Dintr-o dată
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

ξαφνικά
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

al van ´n skielike
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

helt plötsligt
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

plutselig
5百万人のスピーカー

एकाएकीの使用傾向

傾向

用語«एकाएकी»の使用傾向

एकाएकीの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マラーティー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«एकाएकी»で最も広く使用されている表現です。

マラーティー語文献、引用文、एकाएकीに関するニュースでの使用例

例え

«एकाएकी»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からएकाएकीの使いかたを見つけましょう。एकाएकीに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TARPHULA:
कळा पसरली. ना ध्यानी ना मनी हे एकाएकी असं घडलेलं बघून साया लोकांच्या तोंडचं पाणी कोलमडले आणि बघता बघता निघून गेले म्हणजे एक अरिष्टच घडलं होतं! ना कसला आजार, ना कसला रोग.
Shankar Patil, 2012
2
Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...
दोष, शरीर आणि मन शावर एकाएकी उत्पन्न होणारे ते स्थायी; त्याने निश्चितच मरण येते. कारणाशिबाय रूप, इंद्रिये, स्वर, छाया, प्रतिच्छाया, किया यांपैकी कोणाचे तरी एकाचे प्राकृत ...
Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968
3
VARI:
उशिरा येणान्या मोटारीचे बहिणीबद्दल एकाएकी तिरस्कार वाटला. चीड आली. मंगलाष्टकांचे सूर चढत होते. भटजी ओरडत होते. वाजंत्रीवाले तयार होऊन बसले होते. अक्षतांचा खाणारी, आपण ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
4
BHETIGATHI:
आणि एकाएकी तान्हवा मुलाचा आवाज कानावर येऊन तो चलता चलता उभा राहला. कावरा-बावरा होऊन बघू लागला. पांदीच्या दोन्ही अंगला विलायती शेड उंटागत उभा होता. अधनंमधनं निवड्रगही ...
Shankar Patil, 2014
5
Svarājyāvarīla saṅkaṭa: kristābda 1680 pāsūna te kristābda ...
बै-एकाएकी नेमाबीचे ओंठ यरथरई लागी त्याचे डोले रकरासारखे लाल छाले आणि शब्दहि अस्पष्ट लार लागला है तो एकाएकी इतका की चिडथा हैं मल्हारोच्छा लक्षति मेईना. तो महाराज/विषयी ...
Nāthamādhava, 1971
6
Bhālyācī pheka
... अस्सर बीजाचा मराठा वीर लनुरायास कच खाका है अशो, आता एकाएकी लडाई मांबले भगाया होनुचाभोवती आपल्या शरीराचा कोट करून लाणाटया मराठे इगाद्याशी दृजरपारे मुसलमान मई एकाएकी ...
Bhāskara Baḷavanta Bhopaṭakara, ‎Śri. Pu Gokhale, 1978
7
HUBEHUB:
डोले चांगले मिटले, -आणि एकाएकी कुणाची तरी पावले वाजली, कोण आले? बाबूचे काळीज एकदम हलले. क्षणभर त्याच्या छातीची विलक्षण धडपड झाली. श्वास जोराने होऊ लागला. मग मनातल्या ...
D. M. Mirasdar, 2013
8
GAPPAGOSHTI:
मग पुन्हा घईघईने त्यने तोंड वगाँकड़े वळवले, तेवढश्चात त्याला वगत एकच गडबड उडलेली दिसली. मुलांचा गोंधळ एकाएकी सुरूझालेला पहुन तो गांगरला. कही मुले खिडकीतून बहेर पाहत होती.
D. M. Mirasdar, 2013
9
VAGHACHYA MAGAVAR:
पुन्हा तोंड वळवून ससा पळाला, पार दिसेनासा झाला, झडांच्या बुंध्याशी किड़े वेचणया सतभाईच्या एका थव्यने महताब्याला बघितले आणि एकाएकी गोंगट करीत तो उडाला. एकापाठोपाठ एक ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
10
VALUCHA KILLA:
एकाएकी त्यांची उत्सुकता संपून गेली होती. आता ती गप्प होती. त्याचे मात्र चालूच होते -उदराला जाणीव झाली असलीच पाहिजे. तरीसुद्धा त्याचे निर्भय हिंडणे, मजेत असल्याचे दखवणे, ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013

用語«एकाएकी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からएकाएकीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
उकाडा मुंबई मुक्कामी
ऑक्टोबरच्या पहिल्या पंधरवड्यात तुलनेने थंड असलेली मुंबई १५ ऑक्टोबरपासून एकाएकी तापली आहे. शुक्रवारी तापमानाने गेल्या १०० वर्षांतील ऑक्टोबर महिन्यातील तापमानाचा उच्चांक मोडत ३८.६ अंश सेल्स‌िअस तापमान गाठले. शन‌विार-रविवारचे ... «maharashtra times, 10月 15»
2
पंढरपूरची कर्मयोगिनी
तिघींना राज्य सरकारचा शिवछत्रपती क्रीडा पुरस्कार मिळवून दिला आणि स्वत: बँकेत नोकरी करून स्वावंलबी जगण्याचा उ:शाप मिळवला. चार वर्षांपर्यंत धावणाऱ्या, बागडणाऱ्या मीनाक्षीला एकाएकी खूप ताप भरला. तो ताप मीनाक्षीचे पाय घेऊनच गेला. «Loksatta, 10月 15»
3
पुणे तिथे काय उणे... बदामचोरांचा सुळसुळाट …
एकाएकी कोंढवा परिसरातील दुकानदारांना अशी भीती का सतावू लागलीय, असा प्रश्न तुम्हाला पडला असेल. विजय ट्रेडिंग कंपनीच्या दुकानात बदाम विकत घेण्याच्या बहाण्यानं एक तरुण आला होता. मात्र दुकानदारानं पाठ फिरवताच, तो मुलगा बदामाची ... «Star Majha, 10月 15»
4
राज्यात मान्सूनचा अखेरचा अध्याय सुरू
परंतु, पावसाचा हा अखेरचा अध्याय किती काळ लांबेल, याचा अंदाज मात्र आताच वर्तवणे शक्य नसल्याचे हवामान खात्याने स्पष्ट केले आहे. मान्सून २०१५चा हंगाम सप्टेंबर महिन्याबरोबरच संपला. पण त्यानंतर, पावसाने एकाएकी जोर पकडला आहे. गेल्या चार ... «maharashtra times, 10月 15»
5
पुन्हा इंद्राणी
परंतु इंद्राणीचे एकाएकी बेशुद्ध होणे आणि हॉस्पिटलमध्ये दाखल करावे लागणे, यामुळे प्रकरणाचे गूढ आणखी वाढले. हे गूढ उकलता उकलता आणखी काही पोलिस अधिकारी-कर्मचाऱ्यांच्या नोकरीवर गंडांतर येण्याची शक्यता निर्माण झाली आहे. शीना ... «maharashtra times, 10月 15»
6
एका तपस्विनीची कहाणी
या एकमार्गी आयुष्याला त्या एकाएकी पोहोचलेल्या नाहीत. त्यांनी हळूहळू मनाला सावरले. एक प्रकारे त्यांची ही आत्मपरीक्षाच होती. रविशंकरांबरोबर नाते तुटल्यानंतर सुरुवातीला या भयानक दुःखाने तो कोलमडून पडल्या होत्या. वडील उस्ताद ... «maharashtra times, 10月 15»
7
तीन कोटींच्या लुटीचा उलगडा
एकाएकी हाती पैसा आल्यावर सुजॉलच्या टोळीने शीळफाटा रोडवरील बारमध्ये पैसे उधळण्यास सुरुवात केली. सुजॉलने साथीदारांना सोन्याचे नमुने घेऊन त्याच्या किंमतीचा अंदाज घेण्यास सांगितले. दरम्यान, शाजिदाने चोरीचा ऐवज पळवला. «maharashtra times, 9月 15»
8
हृदयरोगामुळे होणारा मृत्यू टाळणे शक्य
हृदयरोगामुळे अचानक येणारा मृत्यू ही आताच्या काळात सर्वात प्रकर्षाने भेडसावणारी समस्या आहे. कोणतीही पूर्वसूचना न मिळता एकाएकी येणारा हा झटका काही मिनिटांत माणसाचे आयुष्यच संपवून टाकतो. अशा वेळी आजूबाजूचे सगळे जणच गडबडून ... «Lokmat, 9月 15»
9
कार्यक्षम व्यवस्थापन समिती
नवीन समितीमध्ये काम करण्यास ते तयार होत नाहीत. त्यांचा उत्साह एकाएकी मावळतो. कारण त्यांना कामाची जबाबदारी घ्यायची नसते. स्वत: केलेल्या अनेक सूचनांची कार्यवाही करून दाखवायची इच्छा नसते. कारण त्यांना मनोमनी माहीत असते की केवळ ... «Loksatta, 9月 15»
10
..त्यांसी म्हणावे आपुले!
तो सादर करता करता मला एकाएकी रडू फुटले. माझी प्रचंड घुसमट झाली. दिग्दर्शक चंद्रकांत कुलकर्णी यांनी तो प्रसंग तसाच चित्रित केला. एडिट केला नाही. ते रडणे हे आतून आले होते. शेतकऱ्यांची विपरित अवस्था माहिती असूनही आपण त्यांच्यासाठी ... «Loksatta, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. एकाएकी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/ekaeki>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA