アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"गवळी"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でगवळीの発音

गवळी  [[gavali]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でगवळीはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«गवळी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ガバリ

गवळी

* Maratha - GavaliはMarathaではありませんが、Gawli、Kunbi、Dhangar、Rajput、Gujjarの豊富な品種グループです。 1798年、トーン大佐はペシュワ軍の指揮官であり、「ガルティ、カンビ、ダンガルはマラサの3大社会の真のマラタである」と書いてあります。 それは難しいですが、英国政府がいくつかの書類を調べると... * मराठा- गवळी मराठा जात नसून गवळी,कुणबी,धनगर,राजपूत,गुर्जर या समृद्ध जातींचा समूह आहे. १७९८ साली कॉलोणेल टोन हे पेशवा सैन्याचे commander होते, त्यांनी असे लिहून ठेवले आहे कि "तीन प्रमुख समाजांनी मराठा हि जात तयार झाली आहे या मध्ये गवळी,कुणबी, धनगर हे लोक खरे मराठा आहेत. मराठा हा शब्द जातीला कधी पासून वापरला जाऊ लागला हे सांगणे कठीण आहे. पण जर इंग्रज सरकार मधील काही कागदपत्रे तपासली तर...

マラーティー語辞典でのगवळीの定義

Gavli-Pu。 1 Guarakhi、Khillari、およびその1つ 人 これらの牛、水牛、水牛は粉ミルクを運ぶ。 「通常、彼は主にたくさんの曲があります。 -Movirat 3.2。 2(b)gothi; 普通の男 [いいえ。 ゴパリン; Pvt。 Goalali; ハイ Govard] गवळी—पु. १ गुराखी, खिल्लारी यांची एक जात व तींतील व्यक्ति. हे गायी, म्हशी पाळून दूधदुभत्याचा धंदा करतात. 'सहसा व्रजांत गाठुनि बहु ताडुनि करूनि बद्ध-भुज गवळी ।' -मोविराट ३.२. २ (गो.) गांवठी; साधाभोळा माणूस. [सं. गोपालिन्; प्रा. गोवालि; हिं. गोवाल]
マラーティー語辞典で«गवळी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

गवळीと韻を踏むマラーティー語の単語


गवळीのように始まるマラーティー語の単語

गवल्यो
गवळ
गवळ
गवळ
गवळणकालो
गवळदा
गवळदेव
गवळवाडा
गवळहाट
गवळ
गवळी
गवळ
गव
गवसणी
गवसणें
गवसविणें
गवसार
गव
गवांद
गवांव

गवळीのように終わるマラーティー語の単語

जडवळी
वळी
जावळी
जुंवळी
झावळी
वळी
टिवळी
वळी
तोंडवळी
दिवळी
देवळी
निवळी
पावळी
फोंडवळी
बळोवळी
बीजावळी
मंडवळी
मेंधी अवळी
राटावळी
रावळी

マラーティー語の同義語辞典にあるगवळीの類義語と反意語

同義語

«गवळी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

गवळीの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語गवळीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのगवळीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«गवळी»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

送奶工
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

repartidor de leche
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

milkman
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

दूधवाला
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

حلاب
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

молочник
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

leiteiro
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

দুগ্ধ
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

laitier
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

tenusu
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Milchmann
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

牛乳屋
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

우유 장수
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

biasa
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

anh bán sữa
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

பால்
75百万人のスピーカー

マラーティー語

गवळी
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

mandıra
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

lattaio
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

mleczarz
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

молочник
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

lăptar
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

γαλατάς
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

melkman
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

mjölkbud
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

milkman
5百万人のスピーカー

गवळीの使用傾向

傾向

用語«गवळी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«गवळी»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、गवळीに関するニュースでの使用例

例え

«गवळी»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からगवळीの使いかたを見つけましょう。गवळीに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CHITRAKATHI:
एक नटॉना उटून जावं लगे. डायरेक्टर नेहमच कसल्यातरी विवंचनेत असत. हिरॉईनबाई अजून तरी येत मला एकटचला गटून क्वचित कोणी बोलायला धजे. एक सायलेन्ट एक्स्ट्राँ नट होता. याचं नाव गवळी.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
2
GOSHTICH GOSHTI:
आम्ही गवळी आहोत. आमचा मुहशौचा धदा पिढवान्या पढचा आहे. माइयांकडे पंधरा मुहशी सध्याला आहेत, तुम्हीं घोडचाऐवजी महशचे गणित का घातले नहीं? ते घातले असते, तर आमचा पोरगा चुकला ...
D. M. Mirasdar, 2013
3
Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे
नागपूचा किछा गोंड राजानं बांधला असला तरी या प्रदेशात गवळी व अहीर लोकांची वस्ती होती. गवळी लोकांची राजवट असताना, किल्ल्याभोवती १२ खेडी होती. तयात आजची सकरदरा, लेंढरा, ...
Vasant Chinchalkar, 2007
4
PATLANCHI CHANCHI:
कोल्हापूला पापच्या तिकटखाली एक मोठा आवर होता, तिर्थ सकाळी व संध्याकाळी दूध पिलून देण्यासाठी गवळी आपल्या महशी घेऊन जायचे. पैलवान तर बादल्याच घेऊन यायचे आणि ते धरोषण दूध ...
Shankar Patil, 2013
5
GAMMAT GOSHTI:
केरापा गवळी जीभ बहेर कादून बोलला, “ही काय वसुलीची पद्धत झाली? 'जातीची माणासं येस्तवर बी दम न्हाई.' “फुकटचा कांदा आन हाण रे दादा." याप्रमाणे संभाषण झालं. कुणी कही बडबड केली.
D. M. Mirasdar, 2014
6
Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...
नांतर तो गवळी तयांचा शिष्य इाला. इनामदाराची पत्नी जीजी कडक शिस्तीची होती. तिचा साधू, बैरागी यावर विश्वास नव्हता. तिने महाराजांना लाल तिखटाचे झणझणीत लाडू व रखरखते निखरे ...
Pro. Vijay Yangalwar, 2013
7
Devswarupa Kamdhenu / Nachiket Prakashan: देवस्वरूपा कामधेनू
पांडवातील शेवटचा भाऊ सहदेव हा गवळी इाला होता. तयाने राजा विराटास गेली. सहदेव महणाला, "मी पांडवांचया गोशाळेत काम करीत असे. मला ६४ कोसांवरील परिसरातील सर्व गाईंची माहिती ...
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2010
8
Sant Shree Gondavlekar Maharaj / Nachiket Prakashan: संत ...
नंतर तो गवळी तयांचा शिष्य इाला. इनामदाराची पत्नी जीजी कडक शिस्तीची होती. तिचा साधू, बैरागी यावर विश्वास नव्हता. तिने महाराजांना लाल तिखटाचे झणझणीत लाडू व रखरखते निखरे ...
प्रा. विजय यंगलवार, 2015
9
IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...
साहजिकच असा प्रामाणिक गवळी 'मित्र' या सदरातच टाकावा लागेल. हरिसिंग हा उजैनचा डेप्युटी कमिश्नरचा सरकारी ड्रायव्हर होता. चिंधु प्रमाणेच माझे जीवन एक अखड पौणिमा !..... २३२.
M. N. Buch, 2014
10
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
त्या गवळी कुमारास सर्व वृत्तांत विचारला . त्या पुत्राने संपूर्ण कथानक सांगितले तेव्हा राजे फार आनंदित झाले व म्हणाले , ' तू ईश्वराचा भक्त आहेस . तू राजा होशील . ' सर्व राजे ...
Shri Bal W. Panchabhai, 2013

用語«गवळी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगवळीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
हा गँगस्टर विकायचा दूध, दाऊदनंतर मुंबईवर राज्‍य …
मुंबई - कुख्‍यात डॉन अरुण गवळी याच्‍या जीवनाशी निगडित असलेला 'दगडी चाळ' हा चित्रपट आज (शुक्रवार) प्रदर्शित झाला. यामध्‍ये प्रसिद्ध अभिनेता मकरंद देशपांडे हे अरुण गवळी याची भूमिका करत आहेत. 80 आणि 90 च्‍या दहशकात मुंबईतील भायखळा या स्‍लम ... «Divya Marathi, 10月 15»
2
'दगडी चाळ'च्या पोस्टरवर अरुण गवळी
सध्या एका चित्रपटाच्या पोस्टरवर झळकणाऱ्या फोटोची चर्चा चांगलीच रंगली आहे. ८०-९०च्या दशकात उसळलेल्या गँगवॉरवर आधारित 'दगडी चाळ' हा चित्रपट येत आहे. चंद्रकांत कानसे यांचे दिग्दर्शन असलेल्या या चित्रपटाचा टीझर नुकताच प्रदर्शित झाला ... «Lokmat, 9月 15»
3
अरुण गवळी पॅरोलसाठी हायकोर्टात
मुलाच्या लग्नाचे कारण पुढे करीत कुख्यात डॉन अरुण गवळी याने मागितलेला १५ दिवसांचा पॅरोल मुंबई हायकोर्टाच्या नागपूर खंडपीठाने मंजूर केला होता. तर आता त्याने आईच्या वैद्यकीय उपचाराचे कारण देत ३० दिवसांचा पॅरोल वाढवून देण्यात यावा, ... «maharashtra times, 5月 15»
4
मुलाच्या लग्नासाठी 'डॅडी' गवळी हजर राहणार
नागपूर, दि. ३० - कुख्यात डॉन अरुण गवळी उर्फ डॅडी याचा मुलाच्या लग्नासाठी उपस्थित राहण्याचा मार्ग मोकळा झाला आहे. मुंबई हायकोर्टाच्या नागपूर खंडपीठाकडून गवळीला १५ दिवसांचा पॅरोल मंजूर करण्यात आला आहे. अरुण गवळीचा मुलगा महेश याचे ... «Lokmat, 4月 15»
5
पॅरोलसाठी अरुण गवळीची उच्च न्यायालयात धाव
कुख्यात गुंड अरूण गवळी याने आता पॅरोल मिळविण्यासाठी उच्च न्यायालयात धाव घेतली आहे. मुलाच्या लग्नाला हजर राहता यावे, यासाठी अरूण गवळीने काही दिवसांपूर्वी केलेला पॅरोलचा अर्ज नागपूरच्या विभागीय आयुक्तांनी फेटाळला होता. «Loksatta, 4月 15»
6
अरुण गवळी नागपूर कारागृहात
नागपूर : नवी मुंबईतील तळोजा कारागृहात जन्मठेपेची शिक्षा भोगत असलेला मुंबईचा डॉन अरुण गवळी याला सोमवारी सकाळी ९ वाजता कडेकोट पोलीस बंदोबस्तात नागपूरच्या मध्यवर्ती कारागृहात आणण्यात आले. त्यामुळे या कारागृहाची सुरक्षा ... «Lokmat, 3月 15»
7
अरुण गवळी भेट प्रकरण : चित्रपट अभिनेता अर्जुन …
गुंड अरुण गवळीची भेट घेतल्याप्रकरणी मुंबई पोलिसांनी अभिनेता अर्जुन रामपालचा जबाब नोंदवला आहे. आगामी चित्रपटात गवळी यांची व्यक्तिरेखा साकारत असून त्यांचे व्यक्तिमत्त्व समजावून घेण्यासाठीच ही भेट घेतल्याचे रामपाल याने ... «Loksatta, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. गवळी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/gavali-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう