アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Milchmann"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMILCHMANNの発音

Milchmann  Mịlchmann [ˈmɪlçman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILCHMANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMILCHMANNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Milchmann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Milchmann

牛乳屋

Milchlieferservice

ミルクデリバリーサービスは、主にミルクおよび乳製品を配送する配送サービスです。 牛乳のサプライヤーも牛乳屋、牛乳やミルクの少女と呼ばれていました。 住宅へのバンを運転し、ミルクを明け渡した人々が毎日のサービスは、イングランドと日常文化の米国内の特定の一つとなっています。 乳製品は、冷蔵庫の発明と普及する前に迅速に台無しにするので、これは必要でした。 現在まで、このようロンドン、ミルクの毎日の供給のようないくつかの場所にあります。 ドイツでは、学校の牛乳は公的資金で一部学校に配達されています。 牛乳の局所的な供給は、主に自己調達では、と多くのより少ない程度に、スーパーやネットスーパーの配達製品の提供に欧米諸国ではそうでない場合は、最近発生します。 加えて、例えばドイツでは、農場は直接販売としてミルクを販売しています。 Ein Milchlieferservice ist ein Lieferdienst, der vorrangig Milch und Milchprodukte ausliefert. Die Lieferanten von Milch wurden auch als Milchmann, Milchjunge oder Milchmädchen bezeichnet. Die tägliche Dienstleistung durch diese Personen, die mit Lieferwagen zu Wohngebäuden fuhren und die Milch auslieferten, gehörte lange Zeit insbesondere in England und den USA zur Alltagskultur. Nötig war dies, da Milchprodukte vor der Erfindung und Verbreitung von Kühlschränken schnell verdarben. Bis heute gibt es in einigen Orten, etwa in London, eine tägliche Anlieferung von Milch. In Deutschland wird zum Teil mit öffentlicher Förderung Schulmilch an Schulen geliefert. Die Nahversorgung mit Milch geschieht ansonsten heutzutage in westlichen Ländern meist im Selbsteinkauf sowie, zu einem wesentlich kleineren Teil, im Rahmen des Angebots von Lieferservice-Angeboten von Supermärkten und Online-Supermärkten. Zudem vertreiben vereinzelt, beispielsweise in Deutschland, landwirtschaftliche Betriebe Milch als Direktvermarktung.

ドイツ語辞典でのMilchmannの定義

牛乳を食べたり乳製品を売ったりする人。 Mann, der Milch ausfährt oder in einem Milchgeschäft verkauft.
ドイツ語辞典で«Milchmann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILCHMANNと韻を踏むドイツ語の単語


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Bachmann
Bạchmann
Bankfachmann
Bạnkfachmann [ˈbaŋkfaxman]
Buhmann
Bu̲hmann
Buschmann
Bụschmann [ˈbʊʃman]
Englischmann
Ẹnglischmann
Fachmann
Fạchmann 
Flachmann
Flạchmann
Froschmann
Frọschmann [ˈfrɔʃman]
Hotelfachmann
Hotẹlfachmann [hoˈtɛlfaxman]
IT-Fachmann
IT-Fachmann
Molkereifachmann
Molkere̲i̲fachmann
Nichtfachmann
Nịchtfachmann
Personalfachmann
Persona̲lfachmann
REFA-Fachmann
RE̲FA-Fachmann
Restaurantfachmann
Restaurantfachmann
Sandwichmann
[ˈzɛntvɪt͜ʃman] 
Strohmann
Stro̲hmann [ˈʃtroːman]
Wachmann
Wạchmann
Werbefachmann
Wẹrbefachmann [ˈvɛrbəfaxman]

MILCHMANNのように始まるドイツ語の単語

Milchkaffee
Milchkalb
Milchkännchen
Milchkanne
Milchkuh
Milchkur
Milchleistung
Milchling
Milchmädchen
Milchmädchenrechnung
Milchmischgetränk
Milchmixgetränk
Milchnapf
Milchner
Milchpackung
Milchpanscher
Milchpreis
Milchprodukt
Milchproduktion
Milchpulver

MILCHMANNのように終わるドイツ語の単語

Ammann
Beckmann
Bergmann
Dobermann
Ehemann
Frontmann
Hartmann
Hauptmann
Heinemann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Schumann
Sohnemann
Stresemann
Wassermann
Zimmermann
jedermann

ドイツ語の同義語辞典にあるMilchmannの類義語と反意語

同義語

«Milchmann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILCHMANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Milchmannを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMilchmannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Milchmann»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

送奶工
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lechero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

milkman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दूधवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حلاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

молочник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

leiteiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোপাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

laitier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjual susu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Milchmann
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

牛乳屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우유 장수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

milkman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anh bán sữa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பால்காரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गवळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sütçü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lattaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mleczarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

молочник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lăptar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γαλατάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

melkman
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mjölkbud
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

milkman
5百万人のスピーカー

Milchmannの使用傾向

傾向

用語«MILCHMANN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Milchmann»の使用頻度を示しています。
Milchmannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Milchmann»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILCHMANN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Milchmann»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Milchmann»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Milchmannに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MILCHMANN»の引用

Milchmannという言葉で有名な引用文や文章
1
Winston Churchill
Wenn es morgens um sechs Uhr an meiner Tür läutet und ich kann sicher sein, dass es der Milchmann ist, dann weiß ich, dass ich in einer Demokratie lebe.
2
Werner Mitsch
Magermilch ist gesund, sagte der Milchmann, als er den Rahm abschöpfte.

«MILCHMANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMilchmannの使いかたを見つけましょう。Milchmannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch. Kommunizieren, organisieren, texten
Der Milchmann (Peter Bichsel) Der Milchmann schrieb auf einen Zettel: »Heute keine Butter mehr, leider.« Frau Blum las den Zettel und rechnete zusammen, schüttelte den Kopf und rechnete noch einmal, dann schrieb sie: »Zwei Liter, 100  ...
‎2000
2
Anatewka
Scholem Aleichem (1859-1916) war einer der bedeutendsten jiddischsprachigen Schriftsteller.
Scholem Alejchem, 2013
3
Ein Pferd namens Milchmann
>>Du nimmst Iverson und ich versuche es mit Milchmann.« >>Was versuchst du mit Milchmann?« Der Lastwagen wendete genau in dem Augenblick, in dem Milchmann die Kinder erreicht hatte. Milchmann schnupperte kurz an Babirs ...
Hilke Rosenboom, 2010
4
Tewje, der Milchmann
Sein bekanntestes Werk "Tewje der Milchmann" wird zwar als "Roman" bezeichnet, doch es stellt eher eine Reihe von Erzahlungen dar, die losgelost von den anderen gelesen und verstanden werden konnte.
Scholem Alejchem, 2011
5
Das Postamt (Erweiterte Ausgabe)
Milchmann Dicke Milch, dicke Milch, schöne dicke Milch! Amal Milchmann, he, Milchmann! Milchmann Warum rufst du mich? Willst du dicke Milch kaufen? Amal Wie kann ich kaufen? Ich hab kein Geld. Milchmann Was für ein Junge! Warum ...
Rabindranath Tagore, 2012
6
Peter Bichsel. Ein Treffen mit dem Schrifsteller über sein Werk
Wenn man den Inhalt von Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen durchliest, kann man merken, daß die Titel von zwei Geschichten sich auf zwei Kollektive beziehen: die Milchmänner (sogar im Titel dieses Buches  ...
Ofelia Martí Peña, 1994
7
Beschreibung der kurbaierischen Haupt-und Residenzstadt ...
Wammetsperger , Schindelhüter. 76 Hocheneder, Milchmann. ?7 Schmidt , Koch im Thale. 78 Huber, Sesselträger^ 79 Arnoldsbichler, Milchmann. Westermair, Milchmann. Waldherr dem Bäcker gehörig. «2 Dietrich, Milchmann. ' 83 Bleimair  ...
Lorenz Hübnr, 1803
8
Beschreibung der kurbaierischen Haupt- und Residenzstadt ...
88 Schrdder , Wurzcngraber. 8Y Halmberger, Milchmann. 90 Braun, Milchmann. 9- Meißner, Milchmann. 9« Listl, Milchmann. 93 Koch, Milchmann. 94 Kaiser, Milchmann. 95 Gbttner, Metzger. 96 Fischer, Milchmann. 97 Friedl, Zimmermann.
Lorenz Hübner, 1803
9
Wie der Milchmann uns vor dem Verderben rettete: Prager ...
1975 ist der Prager Frühling vorbei und Dominika Derys Eltern werden von den Kommunisten verfolgt.
Dominika Dery, 2007
10
Die Hauseigenthümer und Herbergbesitzer der k. b. Haupt- und ...
Türkengraben Nr. 1—61. (von der Adalbertstr. zu der Georgenschwaige,) 1 Bauplatz (Maeule Wilhelm Fuhrmann) 2 o Zlssenich Rosina Mechanilerswittwe 3o Bromberge r Joseph Metzgergeselle 4 o Arnold Stephan Milchmann 5 o Derselbe 6 ...

用語«MILCHMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMilchmannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Milchmann aus Galizien in Buchloe
Gastarbeit · José Rodriquez wollte bei Karwendel in Buchloe nur Geld für ein Motorrad verdienen. Stattdessen fand er ein erfülltes Leben. Jose Rodriquez ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 10月 16»
2
Liefern lassen: Wenn die Milchmann einmal klingelt
Seit 15 Jahren pflegen die Rhönhöfe in Kaltensundheim das Milchmann-Modell und bringen Kunden frische Milch nach Hause. Ein Ausweg aus der aktuellen ... «Thüringen24, 9月 16»
3
Wenn der Milchmann klingelt: Brandenburg deckt Berlinern den Tisch
Der "Milchmann" kommt regelmäßig. Dann hat er frische Milch, Joghurt, Käse oder Butter aus der Uckermark für die Kunden im Berliner Norden dabei. Meist im ... «Märkische Onlinezeitung, 8月 16»
4
Samstagsessay - Rückkehr der Dienstmädchen
Noch in der Nachkriegszeit fuhr in Deutschland der Milchmann durch die Straßen, der Eiermann kam an die Haustür, und für Lebensmittelhändler war es normal ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Britische Tradition: Milchmänner - gefragt, auch dank des Internets
Er gehört zum Klischee von England wie die roten Briefkästen: der Milchmann. Noch Anfang der 80er Jahre wurden neun von zehn in Großbritannien verkauften ... «Tagesspiegel, 4月 16»
6
Der Milchmann ist wieder da
Hans Steiner (r.) managt seit Kurzem gemeinsam mit seinem Geschäftsführerkollegen Hannes Wilhelmstätter (l.) mit der Pinzgau Milch die zweitgrößte ... «WirtschaftsBlatt.at, 3月 16»
7
Milchmann trifft auf Heavy Metal
Göttingen. Was verbindet den Milchmann Tewje aus dem Musicalklassiker „Anatevka“ mit Gitarrenwänden des Heavy Metal und treibendem Deutsch-HipHop? «HNA.de, 1月 16»
8
Wenn der Milchmann zweimal klingelt
Diesmal also „Tewje“, die Titelfigur aus Scholem Alejchems Buch „Tewje, der Milchmann“, besser bekannt als „Fiddler on the roof“ („Anatevka“) aus dem ... «SÜDKURIER Online, 11月 15»
9
Wenn der Milchmann wieder klingelt
Frische Kuhmilch, direkt vom Bauern bis vor die Haustür: "Milchmann" Jan Tempel macht das möglich. Der Milchhof Paaren im Osthavelland knüpft mit diesem ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 15»
10
Bergisches Museum in Bensberg: Und täglich kam der Milchmann ...
Weil es teilweise bis 1970 an Kühlmöglichkeiten mangelte, kam der Milchmann täglich an die Haustür. Der Milch-Einkauf auf dem Bauernhof war ebenfalls ... «Rhein-Berg-Online.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Milchmann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/milchmann>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z